«LA RELIGIOSIDAD POPULAR»

Inauguración: 19 de septiembre de 2023. Centro e-Lea Miguel Delibes. Urueña

El Presidente de la Diputación de Valladolid, Conrado Iscar, acompañado por Selma Kugel, inauguró la exposición «La religiosidad popular», con piezas de la colección de Christiane E. Kugel, que las hijas de la antropóloga alemana donaron a la Fundación. La exposición está en el centro e-lea Miguel Delibes de la Diputación de Valladolid gestionado por la Fundación Jorge Guillén.

El Presidente de la Diputación dijo al terminar el recorrido: «Más allá de la fe personal de cada uno, esta muestra nos ofrece un recorrido por las creencias y la religiosidad personal y familiar, lo que constituye una forma de vivir la religión de manera íntima y espontánea que no busca justificarse ni legitimarse».

La religiosidad popular que da título a esta exposición tiene su origen en la necesidad del ser humano de afirmar, en privado o públicamente, el arraigo de sus creencias. La antropóloga Christiane E. Kugel investigó el complejo entramado de las devociones desde el estudio de sus orígenes, pero también desde su propia afición a coleccionar los objetos y piezas que sustentaban materialmente sentimientos y emociones. Descubrir que el alma del individuo está por encima de las formas culturales también le sirvió para reflexionar sobre los diversos modos en que recibimos, conservamos y transmitimos nuestra confianza en un orden universal que guarda su equilibrio gracias a nuestro caótico y arbitrario comportamiento. No existen normas que velen por ese equilibrio: cada uno encontrará entre el exceso y el defecto la medida que condicionará su comportamiento y su modo de ser.

La colección Kugel, compuesta por miles de objetos que revelan la amplitud de esos comportamientos, ha sido donada por la generosidad de la antropóloga y sus hijas, a la Fundación Joaquín Díaz que muestra aquí una parte de su riqueza.

Descarga de catálogo online 16 MB >

Apasionada de la riqueza de la expresión popular en objetos de manufactura artesanal, Christiane E. Kugel coleccionó durante toda su vida diversas piezas que expresaran lo más profundo de la fe de las personas. Estuvo atenta a estas manifestaciones particularmente en México, donde vivió de 1968 a 1975, y en España, donde se asentó a partir de 1975: las coleccionó, clasificó y estudió, y les dedicó escritos tanto científicos como de divulgación.

En su juventud cursó estudios de literatura, historia y ciencias políticas en las universidades alemanas de Münster, Freiburg im Breisgau y Stuttgart.

Su formación académica le permitió, en los 45 años que dedicó al estudio de temas de la cultura española y, sobre todo, andaluza, combinar el rigor del trabajo académico con una sensibilidad que se hace patente en la selección de objetos para sus colecciones: predomina siempre el valor de la expresividad, la profundidad de la tradición heredada de generación en generación a través de objetos sencillos, de materiales modestos y a veces efímeros, utilizados en fiestas patronales, en la devoción personal, en los momentos de gozo y de sufrimiento, de agradecimiento y de necesidad.

Esa misma sensibilidad se hace patente en otros ámbitos de su interés, como son la importancia del agua en la Alhambra y en los jardines arábigoandaluces y sus aspectos religiosos, simbólicos, sociales, arquitectónicos y paisajísticos. Investigando y compartiendo su afecto por su país de adopción, también incursionó en temas emblemáticos de la cultura española, como son el azabache, la cerámica fajalauza, el flamenco, la capa y otros más.

Christiane E. Kugel nació en 1932 en Bremen, Alemania, y falleció en 2020 en La Herradura, Granada.

El 28 de septiembre se inauguró en CentroCentro la exposición «Madrid desde el baile». Comisariada por Massimiliano Casu, la muestra recorre la vinculación entre el baile y la ciudad de Madrid desde la prehistoria hasta nuestros días.

La Fundación Joaquín Díaz participa en dicha exposición aportando varios instrumentos de la colección de La Casona.

La hora del tango en la playa de Artistas Unidos. Crónica. Madrid, 1929

Fotografías: Carlos Espeso

El Norte de Castilla: 'Revista de Folklore' alcanza 500 números con Joaquín Díaz al rescate de la cultura tradicional:
https://www.elnortedecastilla.es/culturas/revista-folklore-alcanza-500-numeros-joaquin-diaz-20231004190300-nt.html

EuropaPress: La Revista de Folklore alcanza su número 500 y protagoniza la nueva exposición de Casa Revilla en Valladolid:
https://www.europapress.es/castilla-y-leon/noticia-revista-folklore-alcanza-numero-500-protagoniza-nueva-exposicion-casa-revilla-valladolid-20231004135617.html

La Noción: La Revista de Folklore alcanza su número 500 y protagoniza la nueva exposición de Casa Revilla en Valladolid:
https://www.lanocion.es/castilla-y-leon/20231004/la-revista-de-folklore-alcanza-su-numero-500-y-pro-17831.html

La Vanguardia: La Revista de Folklore alcanza su número 500 y protagoniza la nueva exposición de Casa Revilla en Valladolid:
https://www.lavanguardia.com/local/castilla-leon/20231004/9274910/revista-folklore-alcanza-numero-500-protagoniza-nueva-exposicion-casa-revilla-valladolid.html

EL TECLADO A EXAMEN

Urueña 3 y 4 JUN 2023. Heredad de Urueña

V Simposio Academia de Música Antigua

Organiza: Fundación Joaquín Díaz

Sede del simposio y colabora:
Bodega Heredad de Urueña

Piano John Broadwood, London, 1832. Colección “Serrato”. Instrumento construido por John Broadwood en 1832 en Londres.

Este fortepiano llegó a España a través de la colonia británica que explotaba las minas de Rio Tinto en Huelva. Fue encontrado en un anticuario por Antonio Serrato que lo adquirió y restauró para su colección de fortepianos. El instrumento se encontraba en muy malas condiciones y su proceso de restauración duró aproximadamente un año.
Se caracteriza por ser un instrumento de dos cuerdas, bichorda, con un arpa paralela que no cubre toda la tapa armónica y con una mecánica que se asemeja a los pianos ingleses de la época Regency: sencilla y muy primitiva, heredera de los fortepianos del siglo XVIII.
Su martillos estan cubiertos de diferentes materiales (fieltro y piel) por recomendación del restaurador David Hunt, especializado en fortepianos Broadwood, permitiendo en el instrumento la consecución de un sonido lleno de colores y texturas, que consigue adentrarnos en la estética Beethoveniana.

Edición impresa realizada por la Fundación Joaquín Díaz para Prokomun Libros. 2023

Está disponible la versión impresa >

La leyenda es uno de los géneros peor limitados dentro del ámbito de lo tradicional. El hecho, el personaje, el lugar o el objeto legendarios se transmiten bajo diversas formas, siendo la más habitual la de un texto en el que se comunican temas procedentes de diferentes épocas, latitudes y culturas. No necesariamente, sin embargo, debe adoptar la leyenda unas características literarias concretas; transmitida en verso o en prosa ha predominado en su esencia, eso sí, la naturaleza y difusión románticas, lo cual significó, en muchos casos, un gusto por lo medieval, por lo fantástico, por lo caballeroso o lo ejemplar.

Edición impresa realizada por la Fundación Joaquín Díaz para Prokomun Libros. 2023

Está disponible la versión impresa >

Este libro hilvana una serie de discursos filosóficos y literarios acerca de temas que siguen afectando o inquietando al individuo de hoy: las creencias, la cultura, el humor, el juego, la salud y los astros, entre otros...

Joaquín Díaz lleva 60 años relacionado con el universo de la comunicación, desde sus primeros trabajos como intérprete, pasando por sus investigaciones de campo, hasta su ocupación actual centrada en la divulgación, estudio y valoración del patrimonio cultural.

Durante los días 13, 14 y 15 de mayo, se celebró una fiesta de cumpleaños muy especial. Asturias homenajeó a Joaquín Díaz, «coleccionista de vidas, culturas y tradiciones» y un castellano que se siente «orgulloso de tener sangre astur y de querer tanto a esta tierra»...

Modesto Martín Cebrián

De aquel homenaje a Joaquín Díaz se presenta ahora una edición de 80 páginas, con dos discos CD de audio y un DVD de vídeo.

Edición impresa con diseño y maquetación de Luis Vincent • Fundación Joaquín Díaz, para RamaLama Music. 2023

Puede solicitarse a Rama Lama Music

Puede solicitarse a Rama Lama Music

Este trabajo es un homenaje al colectivo de trovadores y juglares y los diferentes movimientos de la canción que surgieron a partir de los años sesenta por todas las regiones y pueblos de Sefarad. Sus canciones fueron un medio para lanzar mensajes de Esperanza, Justicia, Paz y Libertad además de revindicar las raíces culturales en las distintas lenguas de los pueblos de España y Portugal.

Xavier Ribalta

Album de Atanasio Tomillo • Poemario

Recopilación editorial y prólogo de Joaquín Díaz

Edición digital: Fundación Joaquín Díaz • 2023

Está disponible la versión digital >

Hará unos treinta años que compré, en la librería Relieve de Valladolid, un curioso manuscrito firmado y titulado Album de Atanasio Tomillo. Algunas someras indagaciones me llevaron pronto a conocer que el autor de las pulcras y hermosamente caligrafiadas poesías había pasado su infancia en Pozaldez y había sido apadrinado nada menos que por Atanasio Pérez Cantalapiedra, quien fue Rector de la Universidad de Valladolid y rico propietario rural...

Máscaras y Patrimonio

Etnografía del Carnaval en el siglo XXI

M.ª Pilar Panero García & António Pinelo Tiza

Edición digital: Fundación Joaquín Díaz • 2023

Está disponible la versión digital >

La máscara como patrimonio social. Introducción a Máscaras y Patrimonio. Etnografía del Carnaval en el siglo XXI

Máscaras en acción

Los Carochos 50 años

Varios autores

Edición digital: Fundación Joaquín Díaz • 2023

Está disponible la versión digital >

Catálogo de la exposición en el Museo Etnográfico de Castilla y León Zamora, 3 de marzo - 29 de mayo de 2022

Máscaras de Sicilia

Fotografías de Attilio Russo y Giuseppe Muccio

Edición digital: Fundación Joaquín Díaz • 2023

Está disponible la versión digital >

La exposición Máscaras de Sicilia. Fotografías de Attilio Russo y Giuseppe Muccio fue una de las actividades culturales organizada con motivo del II Congreso Internacional de Carnaval. Máscaras y Patrimonio, que se celebró en La Bañeza (León) del 27 al 29 de octubre de 2022

A lo largo del año 2023 se ha continuado la digitalización, maquetación y clasificación online para ofrecer una visión global de la colección de pliegos de cordel. Se han incorporado nuevos pliegos publicados en el entorno de la Guerra Civil y la posguerra, así como carteles y programas de mano de cine.

Actualmente hay 9.334 registros online, de los cuales hay más de 3.800 ya escaneados y disponibles para su visualización en web. Al ser un volumen tan importante de documentos originales el trabajo seguirá activo en años sucesivos.

Catalogación de cada elemento gráfico o de texto que incorporan los fascículos originales de la revista periódica del siglo XIX y principios del XX, La Ilustración Española y Americana.

Durante el año 2023 se ha realizado el volúmen, de 48 fascículos, correspondiente al año 1881, 2.333 registros. Estos registros se ofrecerán online con las archivos gráficos correspondientes.

PROGRAMA

Enero 21 • 11:00h
Santiago Bayón: Las vías pecuarias

Febrero 18 • 11:00h
Luciano López Gutiérrez: El habla rural de Delibes

Marzo 18 • 11:00h
Juan Francisco Blanco: Nuestras brujas y sus poderes

Abril 22 • 11:00h
Luis Vicente Elías: El vino de la infancia a la vejez

Mayo 20 • 11:00h
Fernando Manero: Territorio y memoria. La preservación de los paisajes

Junio 17 • 11:00h
Germán Delibes: La subsistencia en la prehistoria

Julio 21 (viernes) • 19:30h
Begoña Olavide y Carlos Paniagua: Salterios medievales

Octubre 21 • 11:00h
Carlos Piñel: Tatuajes y símbolos

Noviembre 18 • 11:00h
Carlos del Peso: La entrada del moro y otras danzas

Diciembre 16 • 11:00h
José Luis Alonso Ponga: Representaciones de Navidad

El día 5 de enero a las 12 de la mañana se presentó en Urueña, en el Centro e-lea dos libros de Carlos Galán, pianista, compositor y catedrático de Improvisación en el Real Conservatorio de Música de Madrid. Presentó al autor Joaquín Díaz y al final del acto tuvo lugar un pequeño recital a cargo del grupo Cosmos 21, integrado por Vicente Martínez, flautas; David Arenas, clarinetes; Luisa Muñoz, pequeña percusión; Carlos Galán, lira y dirección.

Los libros son Topologías sonoras (EdictOràlia, Valencia, 456 páginas) e Improvisación en el flamenco (Editorial Enclave creativa, Madrid, 404 páginas). Entrada libre.

EL GRAN ETNÓGRAFO ESPAÑOL, EL JUGLAR SABIO

Joaquín Díaz, músico y folclorista. Este gran científico de las tradiciones tiene su particular big data en instrumentos musicales, en almanaques, en el lenguaje de las campanas, en cuentos, danzas y romances. Porque para conocer nuestro país, e incluso nuestro planeta, es importante conocer el patrimonio inmaterial de los pueblos. Ha dedicado toda su vida a divulgar el patrimonio inmaterial de los pueblos y las culturas tradicionales y en especial la música tradicional. Su fundación está en el Centro Etnográfico de Urueña (Valladolid).

En el tamaño de papel que hoy llamaríamos A3, sin doblar y con impresión por una sola cara, la aleluya fue siempre una forma eficaz de transmitir conocimientos. Basándose en la acendrada tradición de la Iglesia de adoctrinar y catequizar a los iletrados con la ayuda de grandes cartelones –o de retablos- cuyas imágenes podían transmitir ideas y hechos, se fue creando un tipo concreto de papel, sobre el que se imprimían dibujos de trazo sencillo –generalmente encuadrados en viñetas para fijar mejor su contenido-, debajo de los cuales se añadía un breve texto en verso o prosa que aclaraba o resaltaba la figura.

Este trabajo es un homenaje al colectivo de trovadores y juglares y los diferentes movimientos de la canción que surgieron a partir de los años sesenta por todas las regiones y pueblos de Sefarad. Sus canciones fueron un medio para lanzar mensajes de Esperanza, Justicia, Paz y Libertad además de revindicar las raíces culturales en las distintas lenguas de los pueblos de España y Portugal.

Xavier Ribalta

FUNDACIÓN JOAQUÍN DÍAZ «RECORDANDO FORMAS DE VIDA»

20 de septiembre de 2023

El Grupo de Acción Local (GAL) Colectivo para el Desarrollo Rural de Tierra de Campos es el responsable de «#RuralODS2030 en Campos y Torozos». Javier Paniagua, gerente del GAL señala: «con este proyecto queremos trabajar la mirada apreciativa. Es clave que la infancia y adolescencia miren, observen, descubran su pueblo, su territorio como un lugar para quedarse, para vincularse,… Un lugar para echar raíces y alas».

Dicho grupo contactó recientemente con Joaquín Díaz al considerar que la Fundación que lleva su nombre es una iniciativa única y singular que contribuye a salvaguardar y poner en valor el patrimonio etnográfico. Fruto de ese contacto son esta entrevista y el vídeo que aparece a continuación.

En el Salón de Actos de la Escuela Técnica Superior de Náutica, de la Universidad de Cantabria, tuvo lugar un homenaje a Joaquín Díaz, a beneficio de la obra de Ángel Olaran en Wukro (Etiopía). Participaron Chema Puente, Luis Mari Sánchez, Esteban Bolado y los coros «Tierra Verde» y «Santa María de Cueto», dirigidos todos por José Ramón Rioz Ruiz. El público, que llenó el Salón de Actos, terminó cantando con los artistas «Santander la marinera», un clásico de Chema Puente. Debemos a Amaia Carracedo las fotos y el video del momento final.

Organizada por el Restaurante Entretierras y la librería El Grifilm y patrocinada por Alimentos de Valladolid, tuvo lugar la presentación de la última novela de Elvira Lindo En la boca del lobo. Leer +

La alianza entre la Fundación Joaquín Díaz, centro de referencia en la materia, y la sensibilidad hacia esta vertiente de la Cultura del responsable de nuestra universidad hicieron posible la dignificación de los estudios de la tradición. El trabajo incansable de los responsables de la CET y el apoyo de los diferentes vicerrectores, que la han gestionado con tenacidad, han sido decisivos para realizar numerosas actividades desde aquellos primeros cursos de especialista que se iniciaron en 1994 hasta hoy.

Durante estos treinta años se ha mantenido el interés por saber más desde una perspectiva global y a la vez honda en temas relacionados con la cultura popular. Ha sostenido una línea marcadamente académica por la que se han establecido relaciones con estudiosos e instituciones internacionales, especialmente europeas y americanas, sin dejar de ofrecer unos modelos y pautas sobre las que trabajar y desde las que enriquecer el trabajo personal de cada uno. Además, como recuerda la responsable, la vicerrectora de Comunicación, Cultura y Deporte, Carmen Vaquero López, “la CET nació también con la vocación de ser un servicio de extensión universitaria. Por esta razón se ha implicado en numerosas actividades de divulgación para mantener el contacto con la sociedad que produce y vive las tradiciones. Es necesario mantener ambas orientaciones”.

Su actual directora, la profesora de Antropología Pilar Panero, apuesta por mantener la línea de trabajo didáctica y con un enfoque interdisciplinar, el holista y transcultural de las ciencias sociales combinadas con las humanidades. Sostiene que se seguirá trabajando desde un concepto de tradición dinámico que parte de la realidad recibida, desarrollada y transmitida para el futuro. La CET aspira a seguir siendo un lugar desde el que canalizar diversos temas de las culturas populares a través de congresos, cursos, seminarios, exposiciones y publicaciones con una orientación sincrónica y diacrónica. También recuerda que se han establecido unas líneas de trabajo en torno a diversas temáticas (literatura popular y oralidad, fiesta, religiosidad popular, museografía etnográfica, etnomusicología, etnología y artes populares, historia de las mentalidades, etc.) que se van a mantener. Para ello, como siempre, se cuenta con profesores de la casa y con especialistas externos.

La Cátedra de Estudios sobre la Tradición en la web de la Fundación >

Palo de paloteo fabricado por Lorenzo del Pozo, de la localidad de Abades (Segovia), en madera de encina para ser utilizado en la danza de Tabanera del Monte, de 2022. La danza de Tabanera es ejecutada por ocho mozos el día de San Juan Bautista a lo largo de las calles y recorrido de la procesión y mantiene muchos de los ancestrales elementos de tradición que han sido estudiados por Fuencisla Alvarez, como el fino engalanamiento de las calles con cantueso, la presencia exclusiva de mozos solteros para la danza y la constancia desde hace cinco siglos de estas y otras costumbres: la revolada, el pasacalles de autoridades, la enramada del arco, el volteo festivos de campanas y los cohetes, la mayordomía o los gozos que se cantan al santo en la iglesia. Se mantienen en la danza al son de la dulzaina siete paloteos con algunos textos que aparecen documentados desde el Siglo de Oro y hasta los siglos XIX y XX. El palo fue entregado por Adrián de la Rubia en representación de los mozos que mantienen la danza en los últimos años a Carlos Porro para que se conservara en la Fundación Joaquín Díaz.

Enciclopedia de Diderot y D ´ Alambert

Ya se encuentran en la Fundación los 18 volúmenes de la Enciclopedia de Diderot y D´Alambert, editada en 1751. Franco María Ricci hizo esta preciosa reedición en 1970 con una tirada limitada a 3.000 ejemplares.

Donación de la Asociación de Amigos de la Fundación Joaquín Díaz

Desde Arenal de Penagos, en Cantabria, llega a los fondos de la Fundación una original carraca triangular de gran formato, de tres lengüetas, que fue fabricada por un carpintero local en los años sesenta del siglo XX. La carraca, al modo de otros modelos conocidos cántabros o asturianos, se agarra con una mano el asidero situado a un extremo mientras que se apoya el vértice contrario a la altura de la cintura para, en disposición vertical, poder accionar con la otra mano la manivela y la rueda dentada. Ahora formará parte de la colección del Museo gracias a la donación de la Asociación de Amigos de la Fundación Joaquín Díaz.

Junto con todo lo anterior la Asociación de Amigos de la Fundación ha hecho entrega para el Museo de un par de palos de paloteo fabricados en los años sesenta del siglo XX, de la danza de la localidad de Turégano (Segovia), que se pueden ver actualmente en la exposición «La religiosidad popular» organizada por la Fundación Joaquín Díaz en el centro e-Lea Miguel Delibes.

Rabeles de dos y tres cuerdas

También han llegado como donación una pareja de rabeles de dos y tres cuerdas fabricados en 2023 por Jesús García «El botas», de Campaspero (Valladolid), que fueron regalados a Joaquín por el propio artesano.

Se trata de una pieza con la que se practicaba el deporte «Balle au tambourin», especie de juego de palma o tenis primitivo que se puso de moda en el Languedoc a mediados del siglo XIX y que consistía en que dos equipos, cada uno de cinco jugadores, se enfrentaban para colocar con habilidad una pelota de caucho en el campo del contrario. La pandereta, con una forma especial estaba hecha con un aro de madera y una piel de cerdo o de cabra bien tensada sobre el bastidor.

Debieron ser los toneleros de la zona a partir de 1860 los primeros fabricantes de estas panderetas de juego y esta pieza se hizo en la desaparecida fábrica de panderetas de Paul Jaudon, en Pézenas (Francia) en las primeras décadas del siglo XX, un taller de tapicería -de ahí el detalle de los clavos y tachuelas- que, junto con otras varias fabricas, construían estos instrumentos para los deportistas.

El juego, a pesar de que no tuvo reglamento hasta el siglo XIX, es bien antiguo y parece que los romanos y los galos lo practicaban.

Adquirida en Sète (Francia) es una donación de Carlos Piñel para la colección de la Fundación.

Desde el Algarve llega esta antigua castañuela portuguesa, reparada en la zona de las orejas para evitar que se abriera por su uso, que no ha impedido sin embargo que sea precisamente la zona más castigada.

FASES DE LA INTERVENCIÓN

FASES DE LA INTERVENCIÓN

FASES DE LA INTERVENCIÓN

FASES DE LA INTERVENCIÓN

FASES DE LA INTERVENCIÓN