1784
Título: LOS NIÑOS DEL DIA
Incipit: ¿Eres tu el oficial que quieres casarte con / mi hermana? Papá ha dicho que te va a / dar poste.- ¿Estas contento, eh?
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal.N.6
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original.
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LOS NIÑOS DEL DIA
1785
Título: EL HOMBRE NEGRO
Incipit: Una estupida criada se entretenía en contar / a Mariquita cuentos de miedo, entre otros la / historia del Hombre negro que se comía a los / niños
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.7
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción Digital del Archivo Departamental de los Vosgos
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
EL HOMBRE NEGRO
1786
Título: SI YO FUERA NIÑO AUN...
Incipit: Si yo fuera niño aún, yo diría a mi buena / madre: Mamá no me mimes tanto; quiero / hecerme hombre
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.8
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
SI YO FUERA NIÑO AUN...
1787
Título: AVENTURAS DE VIAJE
Incipit: Arrastrado por una invencible afición a los / viajes, el señor Policarpo Cazurro se embarcó / en un buque de vela, para ir lejos... muy / lejos... no importa donde
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.9
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
AVENTURAS DE VIAJE
1788
Título: CECILIA LA HABLADORA
Incipit: Madama Bourgeois viuda de un oficial fran-/ces sin fortuna, se veia obligada a economizar / y a tragajar mucha para criar a sus hijos. Su / tragajo era el bordado y la costura
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal.N.10
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
CECILIA LA HABLADORA
1789
Título: LO QUE CUESTA UNA MENTIRA
Incipit: Julia, prometeme no tocar a nada durante / mi ausencia, dijo la señora Dorotea a su hija / - yo te lo prometo, mamá, respondio la / niña
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.11
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción Digital
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LO QUE CUESTA UNA MENTIRA
1790
Título: LA NIÑA DESOBEDIENTE
Incipit: Lolita es una niña voluntariosa: no obedece / a nadie y hace siempre lo contrario de lo / que le recomiendan. Así un día se obstina en abrir una ventana, rompe un vidrio y se / hiere con los pedazos
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.12
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LA NIÑA DESOBEDIENTE
1791
Título: LUISITA Y EL CORDERO
Incipit: Un pobre viejecito reducido a la última miseria, se vio obligado a hacerse peón caminero, y / andaba todos los días rompiendo piedras por los / caminos, lo que le fatigaba mucho
Viñetas: 20; 6 x 5,8; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.13
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LUISITA Y EL CORDERO
1792
Título: EL VALOR RECOMPENSADO
Incipit: Era la fiesta del pueblo: los campesinos / y las gentes de la ciudad inmediata bai-/lban sobre la hierba o se paseaban a la / sombra de las olmedas
Viñetas: 20; 7 x 5; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.14
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
EL VALOR RECOMPENSADO
1793
Título: HISTORIA VERIDICA DE JUAN PAPANATAS
Incipit: Juan Papanatas aprovecha un / fuerte aguacero para ir a regar su / jardín
Viñetas: 20; 6 x 5,8; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.15
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción digital de Archivo Departamental de los Vosgos
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
HISTORIA VERIDICA DE JUAN PAPANATAS
1794
Título: El niño desobediente
Incipit: Una fuerte helada cubria todo el campo / Carlitos, niño travieso y desobediente se escapa / de su casa y va a deslizar sobre el hielo. Se / cae, y en su caida se rompe un brazo
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.16
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
El niño desobediente
1795
Título: LAS NIÑAS DEL DIA
Incipit: No, chicuela, Vd. no puede jugar / con nosotras; está Vd. muy mal / vestida: vaya Vd con sus iguales
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.17
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción digital de Archivo Departamental de los Vosgos
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LAS NIÑAS DEL DIA
1796
Título: LAS OCURRENCIAS DE SIMPLICIO
Incipit: Simplicio, al levantarse cada mañana, / enciende una vela para ver si es de dia
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.19
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LAS OCURRENCIAS DE SIMPLICIO
1797
Título: Aventura de un albañil de Granada
Incipit: En otro tiempo había en Granada un honrado albañil que / apenas ganaba lo necesario para sostener su numerosa / familia
Viñetas: 16; sin recuadro; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Imagerie d’Epinal Pellerin & Cia, imp.-edit. . N.22
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
Aventura de un albañil de Granada
1798
Título: Coplas andaluzas
Incipit: Mis dichas y mis desdichas / son cual las olas del mar / mis desdichas las que vienen / mis dichas las que se van
Viñetas: 10; sin recuadro; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.23
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción digital de Archivo Departamental de los Vosgos
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
Coplas andaluzas
1799
Título: EL DIA DE REYES DE UN GALLEGO
Incipit: Farruco Caldeiro, chiculeo razonable idiota, del Valle de Limia, durante un año que andubo a la escuela...
Viñetas: 15; sin recuadro; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografia coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.24
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
EL DIA DE REYES DE UN GALLEGO
1800
Título: LA CONQUISTA DE MEJICO
Incipit: Hernán Cortés, capitán española, nacido en / 1485, en Medellín (Extremadura), de una / familia noble; paso en 1504 a las Indias Occidentales, que eran a la sazón un manantial / de gloria y de riquezas para España
Viñetas: 14; varios tamaños; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Dibujo coloreado
Imprenta: Imagerie d’Epinal Pellerin & Cia, imp.-edit. . N.25
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción digital de Archivo Departamental de los Vosgos
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LA CONQUISTA DE MEJICO
1801
Título: LA VENTA DEL CHAVAL
Incipit: Esta venta, situada en la carretera de Jaén, es en todo semejante a las posadas de la Mancha que inmortalizó Don Quijote
Viñetas: 10; varios tamaños; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Dibujo coloreado
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.26
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción digital de Archivo Departamental de los Vosgos
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LA VENTA DEL CHAVAL
1802
Título: EL PERRO DEL CIEGO
Incipit: Un viejecito ciego caminaba / Con un parro de lanas que llevaba / Con un cordel atado
Viñetas: 13; sin recuadro; TF; sin numerarFormato: Pliego Vertical
Técnica: Dibujo coloreado
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.27
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción digital de Archivo Departamental de los Vosgos
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
EL PERRO DEL CIEGO
1803
Título: CORRIDA DE TOROS
Incipit: La Cuadrilla saludando a la presidencia
Viñetas: 9; 7,5 x 12; TF; sin numerarFormato: Pliego horizontal
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Pellerin & Cia, imp.-edit. Estampas de Epinal. N.28
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones Historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: Reproducción digital de Archivo Departamental de los Vosgos
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
CORRIDA DE TOROS
Colección de Aleluyas
La aleluya es un pliego de papel impreso por una cara que contiene un conjunto de viñetas -generalmente cuarenta y ocho- en cuyo pie suelen aparecer unos versos que aluden a la escena representada. Aunque pueden entenderse como un género propio de la estampa popular, constituyendo una fuente de singular interés para el estudio de la imagen gráfica en general, no debemos de olvidar que, a su vez, constituyen primitivas formas de lectura con imágenes, directamente emparentadas con los pliegos de cordel y destinadas sobre todo a un público infantil o iletrado.
A los gritos de "¡Aleluyas, aleluyas finas, que pasa la procesión!" o "¡Aleluyas, finas aleluyas; aleluyas que va a pasar Dios!", anunciaban, todavía el pasado siglo, los vendedores ambulantes y copleros, estos papeles en donde, con mayor o menor acierto, se contaban historias del tema más diverso para ser recitadas, leídas o escuchadas por el pueblo llano. En último término servían -y esta costumbre también se ha mantenido hasta hace medio siglo- para ser recortadas en pequeños pedazos de papel y arrojadas sobre la carrera que iba a hacer alguna procesión o sobre el público que estaba en el templo el día de sábado santo cuando se decía en la misa "aleluya" después de haberse omitido la palabra durante toda la Cuaresma.
Pese a la popularidad alcanzada por este medio de comunicación, precursor del moderno comic -o tal vez por eso- tuvo muchos detractores que aborrecieron su estilo, sus dibujos, sus dísticos vulgares o la moralidad latente en sus viñetas; otros, literatos y artistas de gran talla, tal vez más sinceros, confesaron haber aprendido a leer con las aleluyas o haber descubierto en ellas un sentido estético que quedaría indeleble en su memoria y tendría gran importancia en su formación artística.