1884
Título: LE CERF - VOLANT
Incipit: Les devoirs son finis Thomas Joseph et Louis serrent livres et cahiers et sautent....
Viñetas: 16; 7,2 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 163
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE CERF - VOLANT
1885
Título: LE PETIT PATRIOTE
Incipit: Le petit Pierre, enfant de la Lorraine, gardait les bestiaux de son pere, un brave cultivateur du pays
Viñetas: 16; 7,2 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 135
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE PETIT PATRIOTE
1886
Título: LE NOUVEAU FRISPOULET
Incipit: Frispoulet naquit de parents puvres; son pere etait bucheron, ce qui ne l’empechait pas d’aimer son fils et de le gater de toutes façous
Viñetas: 16; 7,2 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 136
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE NOUVEAU FRISPOULET
1887
Título: Une journee de liberte
Incipit: Monsieur et Madame Dumont vont voir une tante malade. En partant, ils recommandent a leurs deux enfants, Toto et Nini d’etre bien sages
Viñetas: 16; 7,2 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 257
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
Une journee de liberte
1888
Título: LE CHIEN COUPABLE
Incipit: Pendant que le bon Mouflar, de son maitre garde le troupeau
Viñetas: 16; 7,2 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 19
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE CHIEN COUPABLE
1889
Título: LE PETIT TAMBOUR. Chanson
Incipit: Trois jeunes tombours, revennant de la guerre (bis)n /Ran, plan, plan / Revenant de la guerre
Viñetas: 16; 7,2 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Nlles Images Artistiques aux armes de France. Planche n. 1360
Tipo: Escenas
Tema: canciones
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE PETIT TAMBOUR. Chanson
1890
Título: LE TABAC. Texto d’Augusta Coupey
Incipit: Couplet: Que de priseurs peuplent la France!...
Viñetas: 20; 5,5 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 117
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE TABAC. Texto d’Augusta Coupey
1891
Título: LE COURAGE RECOMPENSÉ
Incipit: Armand etait un petiti garçon que n’aimait / qu’a s’amuser. songe donc á ton avenir, lui....
Viñetas: 16; 7 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 207
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE COURAGE RECOMPENSÉ
1892
Título: LE VIEUX CURE- Ronde par Augusta Coupey
Incipit: Il etait un vieux curé / et de buque, et de becque, et de boque en paille, / el etait un vieux curé / depuis longtemps venere
Viñetas: 16; 7 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 69
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE VIEUX CURE- Ronde par Augusta Coupey
1893
Título: Le jeune soldat
Incipit: Je suis le jeune soldat / Au sevice de la France,/ Pret a voler au combat /Pour sa gloire et sa defense
Viñetas: 20; 6 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 162
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
Le jeune soldat
1894
Título: LE MEUNIER, SON FILS ET L’ANE
Incipit: J’ai lu dans quelque endroit, qu’un meunier et son fils /...
Viñetas: 16; 7 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 182
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE MEUNIER, SON FILS ET L’ANE
1895
Título: LA JUSTICE DU SULTAN
Incipit: Ahmed, joaillier du Sultan Saladin, etait en même temps son favori et le gouverneur de son fils....
Viñetas: 20; 6 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 201
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LA JUSTICE DU SULTAN
1896
Título: LES COMPAGNONS D’ULYSSE. FABLE DE LANONTAINE
Incipit: Les compagnons d’ulysse, après dix ans d’alarmes....
Viñetas: 20; 6 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 185
Tipo: Escenas
Tema: Literatura
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LES COMPAGNONS D’ULYSSE. FABLE DE LANONTAINE
1897
Título: A DEMAIN
Incipit: Jeannot, se promenant les deux mains dans ses poches, aperçoit ses voisins qui labourent leurs...
Viñetas: 16; 7 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 129
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
A DEMAIN
1898
Título: LE PERE GRATTEMOLLE
Incipit: C’ est pourtant un bien brave homme que le pere Grattemolle, concierge de...
Viñetas: 14; variadas; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 167
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones y historias.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE PERE GRATTEMOLLE
1899
Título: LE MARCHAND, LE GENTILHOMME, LE PATRE ET LE FILS DE ROI. Fable de La fontaine
Incipit: Quatre chercheurs de nouveaurx mondes, presque nus, echappes a la fureur des ondes, ....
Viñetas: 14; variadas; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 186
Tipo: Escenas
Tema: Literatura.
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE MARCHAND, LE GENTILHOMME, LE PATRE ET LE FILS DE ROI. Fable de La fontaine
1900
Título: LES DEBUTS DE POLICHINELLE
Incipit: Place ! mes petits amis ! Place au gai Polichinelle que vient au milieu...
Viñetas: 9; variadas; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Nlles Images Artistiques aux armes de France. Planche n. 1101
Tipo: Escenas
Tema: narraciones e historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LES DEBUTS DE POLICHINELLE
1901
Título: LE MEDECIN MALGRE LUI. (D’apres une comedie de Moliere)
Incipit: Martine est fatiguée d’ un mari paresseux ivrogne, debauché.....
Viñetas: 16; variadas; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Nlles Images Artistiques aux armes de France. Planche n. 484
Tipo: Escenas
Tema: Literatura
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE MEDECIN MALGRE LUI. (D’apres une comedie de Moliere)
1902
Título: MAITRE PATELIN. Ou le fourre trompe
Incipit: Maitre Patelin, avocat sans cause, est plonge dans la misere
Viñetas: 14; variadas; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Nlles Images Artistiques aux armes de France. Planche n. 481
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones e historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
MAITRE PATELIN. Ou le fourre trompe
1903
Título: MONSIEUR TOURMENT
Incipit: Charlot est taquin et se plait tellement a faire du mal, qu’on l’appelle Monsieur Tourment; les anfants s’eloignent de lui avec terreur
Viñetas: 16; 7,5 x 6; TF;Formato: Pliego Vertical
Técnica: Xilografía coloreada
Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle. Planche n. 13
Tipo: Escenas
Tema: Narraciones e historias
Fecha:
Autor/es:
Bibliografía:
Notas: En un Album d’Images. original
Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
MONSIEUR TOURMENT
Colección de Aleluyas
La aleluya es un pliego de papel impreso por una cara que contiene un conjunto de viñetas -generalmente cuarenta y ocho- en cuyo pie suelen aparecer unos versos que aluden a la escena representada. Aunque pueden entenderse como un género propio de la estampa popular, constituyendo una fuente de singular interés para el estudio de la imagen gráfica en general, no debemos de olvidar que, a su vez, constituyen primitivas formas de lectura con imágenes, directamente emparentadas con los pliegos de cordel y destinadas sobre todo a un público infantil o iletrado.
A los gritos de "¡Aleluyas, aleluyas finas, que pasa la procesión!" o "¡Aleluyas, finas aleluyas; aleluyas que va a pasar Dios!", anunciaban, todavía el pasado siglo, los vendedores ambulantes y copleros, estos papeles en donde, con mayor o menor acierto, se contaban historias del tema más diverso para ser recitadas, leídas o escuchadas por el pueblo llano. En último término servían -y esta costumbre también se ha mantenido hasta hace medio siglo- para ser recortadas en pequeños pedazos de papel y arrojadas sobre la carrera que iba a hacer alguna procesión o sobre el público que estaba en el templo el día de sábado santo cuando se decía en la misa "aleluya" después de haberse omitido la palabra durante toda la Cuaresma.
Pese a la popularidad alcanzada por este medio de comunicación, precursor del moderno comic -o tal vez por eso- tuvo muchos detractores que aborrecieron su estilo, sus dibujos, sus dísticos vulgares o la moralidad latente en sus viñetas; otros, literatos y artistas de gran talla, tal vez más sinceros, confesaron haber aprendido a leer con las aleluyas o haber descubierto en ellas un sentido estético que quedaría indeleble en su memoria y tendría gran importancia en su formación artística.