Incipit: Ils etaient bons amis, les enfants sur lesquels / je vais vous raconter une petite histoire / que de semblables....
Viñetas: 16; 7,5 x 6; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 165 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LES PETITS EXPROPRIES
1865
Título: POUCET-MOUSSE
Incipit: Embarqué mousse sur un brick que fit naufragesur les rochers...
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 66 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
POUCET-MOUSSE
1866
Título: LE SAUVETEUR LECROISEY
Incipit: Noire but, en vous amussant, petits amis.....
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 65 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE SAUVETEUR LECROISEY
1867
Título: Curieux tour d’escamotage
Incipit: Une jeune et babile emule du fameux / prestidigitateur Robert Houdin
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 275 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
Curieux tour d’escamotage
1868
Título: LA CHAISSE PARLANTE
Incipit: Un soir, á la tombée de la nuit, deux agents de la sureté de Paris faisaient un service de....
Viñetas: 16; 7 x 6; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 276 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LA CHAISSE PARLANTE
1869
Título: LE PROPHETE
Incipit: Tourteville, village a potins s’il en fut, habitait....
Viñetas: 11, varias medidas TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Nlles Images Artistiques aux Armes de France. Imagerie de Pont-a-Mousson. Marcel Vagné et ses Fils, Imprimeurs - Editeurs. Planche n. 1369 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE PROPHETE
1870
Título: MON NAVIRE. Ronde par Augusta Coupey
Incipit: Je sus Française, je suis marin, j’adore mon navire:
Viñetas: 16; 7,2 x 6,2; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 122 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
MON NAVIRE. Ronde par Augusta Coupey
1871
Título: LE MALADE IMAGINAIRE. D’aprés une comedie de Moliere
Incipit: Argan, verifiant les comptes de son apothicaire: De ce mois, j’ai pris huit....
Viñetas: 10; varias medidas; sin recuadro TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Nlles Images Artistiques aux Armes de France. Imagerie de Pont-a-Mousson. Marcel Vagné et ses Fils, Imprimeurs - Editeurs. Planche n. 1384 Tipo: Escenas Tema: Teatro Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE MALADE IMAGINAIRE. D’aprés une comedie de Moliere
1872
Título: LE MARECHAL FERRANT.
Incipit: Claude etait le meilleur marechal ferrant de toute la region, mais il etait aussi d’un orgueil insupportable
Viñetas: 16; 7,2 x 6,2; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 226 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE MARECHAL FERRANT.
1873
Título: Mr. DE PURCEAUGNAC. D’aprés une comedie de Moliere
Incipit: Mr. de Pourceaugnac: Eh! messieurs les badauds, faites vos affaires, et laissez passer les.....
Viñetas: 10; varias medidas; sin recuadro TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Nlles Images Artistiques aux Armes de France. Imagerie de Pont-a-Mousson. Marcel Vagné et ses Fils, Imprimeurs - Editeurs. Planche n. 1383 Tipo: Escenas Tema: Teatro Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
Mr. DE PURCEAUGNAC. D’aprés une comedie de Moliere
1874
Título: LE HOMARD
Incipit: Monsieur et Madame Piedargent viennent de prendre a leur service une jeune bonne....
Viñetas: 12; varias medidas; sin recuadro TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Nlles Images Artistiques aux Armes de France. Imagerie de Pont-a-Mousson. Marcel Vagné et ses Fils, Imprimeurs - Editeurs. Planche n. 1372 Tipo: Escenas Tema: Narraciones y historias. Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LE HOMARD
1875
Título: L’ANE GRIS
Incipit: Le petit Luc monte a cheval sur le pied de son papa qui le fait sauter en disant: “ Au pas! au pas! - au trot ! au trot! - Au galop! au galop!”
Viñetas: 16; 7,2 x 6,2; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 213 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
L’ANE GRIS
1876
Título: C’EST PAS PAYE
Incipit: Blaise et Jean sont valets de ferme. Blaise refait soigneusement la litiere des etables; Jean traite les bestiaux a coups de pieds et de bâton
Viñetas: 16; 7,2 x 6,2; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 214 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
C’EST PAS PAYE
1877
Título: LA SENTINELLE OUBLIEE
Incipit: Pendant la guerre de Crimée, le soldat français Karl Petermann montait la garde dans un coin perdu d’une petite ile
Viñetas: 16; 7,2 x 6,2; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 223 Tipo: Escenas Tema: Escenas y narraciones Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LA SENTINELLE OUBLIEE
1878
Título: AVENTURES DE PIROUETTE
Incipit: Grand est l’emoi de la nourrice de Piroutte quand, voulant lui faire essayer les premiers pas, elle le voit cabrioler comme le caniche que joue avec lui
Viñetas: 16; 7,2 x 6,2; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 121 Tipo: Escenas Tema: Escenas y historias Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
AVENTURES DE PIROUETTE
1879
Título: TOM LE NEGRE
Incipit: Tout jeune encore, Tom est arraché a sa mere et vendu comme une piece de bétail a un colon des Etats-Unis
Viñetas: 16; 7,2 x 6,2; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 219 Tipo: Escenas Tema: Escenas y historias Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
TOM LE NEGRE
1880
Título: BABYLAS LE BOUFFON
Incipit: En ce temps là, le Prince Ali Kara, roi d’un peuple asiatique disparu aujourd’hui, avait, pour se destraire et lui chanter....
Viñetas: 15; varias medidas; sin recuadro TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Nlles Images Artistiques aux Armes de France. Imagerie de Pont-a-Mousson. Marcel Vagné et ses Fils, Imprimeurs - Editeurs. Planche n. 1342 Tipo: Escenas Tema: Narraciones y historias. Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
BABYLAS LE BOUFFON
1881
Título: JACQUES LE CHARBONNIER
Incipit: Du temps où les princes, divises entre eux, se disputaient les provinces françaises, il y avait un brave....
Viñetas: 16; 7,2 x 6; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 271 Tipo: Escenas Tema: Narraciones y historias. Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
JACQUES LE CHARBONNIER
1882
Título: LA CLOCHE JUSTICIERE
Incipit: Dans la petite ville italienne d’Attri, un certain roi Jean fit poser une grosse....
Viñetas: 9; varias medidas; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Nlles Images Artistiques aux Armes de France. Imagerie de Pont-a-Mousson. Marcel Vagné et ses Fils, Imprimeurs - Editeurs. Planche n. 1375 Tipo: Escenas Tema: Narraciones y historias. Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
LA CLOCHE JUSTICIERE
1883
Título: LES GANTS FOURRES
Incipit: Un jour d’hiver, M lamy entre dans la salle d’etude de ses fils, et voit au tableau noir Pierre et Paul, les mains enfoutes dan de gros gants fourres
Viñetas: 16; 7,2 x 6; TF; Formato: Pliego Vertical Técnica: Xilografía coloreada Imprenta: Imagerie de Pont-a-Mousson Marcel Vagne, imprimeur Editeur. Imagerie Nouvelle planche n. 164 Tipo: Escenas Tema: Narraciones y historias. Fecha: Autor/es: Bibliografía: Notas: En un Album d’Images. original Localización: Colección Martínez Leis -FJD-
La aleluya es un pliego de papel impreso por una cara que contiene un conjunto de viñetas -generalmente cuarenta y ocho- en cuyo pie suelen aparecer unos versos que aluden a la escena representada. Aunque pueden entenderse como un género propio de la estampa popular, constituyendo una fuente de singular interés para el estudio de la imagen gráfica en general, no debemos de olvidar que, a su vez, constituyen primitivas formas de lectura con imágenes, directamente emparentadas con los pliegos de cordel y destinadas sobre todo a un público infantil o iletrado.
A los gritos de "¡Aleluyas, aleluyas finas, que pasa la procesión!" o "¡Aleluyas, finas aleluyas; aleluyas que va a pasar Dios!", anunciaban, todavía el pasado siglo, los vendedores ambulantes y copleros, estos papeles en donde, con mayor o menor acierto, se contaban historias del tema más diverso para ser recitadas, leídas o escuchadas por el pueblo llano. En último término servían -y esta costumbre también se ha mantenido hasta hace medio siglo- para ser recortadas en pequeños pedazos de papel y arrojadas sobre la carrera que iba a hacer alguna procesión o sobre el público que estaba en el templo el día de sábado santo cuando se decía en la misa "aleluya" después de haberse omitido la palabra durante toda la Cuaresma.
Pese a la popularidad alcanzada por este medio de comunicación, precursor del moderno comic -o tal vez por eso- tuvo muchos detractores que aborrecieron su estilo, sus dibujos, sus dísticos vulgares o la moralidad latente en sus viñetas; otros, literatos y artistas de gran talla, tal vez más sinceros, confesaron haber aprendido a leer con las aleluyas o haber descubierto en ellas un sentido estético que quedaría indeleble en su memoria y tendría gran importancia en su formación artística.
Fundación Joaquín Díaz
Biblioteca
Utilizamos cookies de terceros para mejorar la experiencia del usuario en nuestra web. Si continúas navegando aceptas su uso.