ATO: Archivo de la Tradición Oral

---

ATO 705

Lugar/fecha: Palacios del Sil (León), 5 de octubre de 1993.

Intérprete: José González Calvo de 81 años.

Recopilador: Francisco Díez y Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Jota de flauta y tamboril / 2. "El vino que tiene Asunción" / 3. "Manolo mío a mi me han dicho" / 4. "Con la luz del cigarro voy al molino" / 4. Sobre otros tamboriteros de la zona / 5. Sobre las construcciones de tamboriles / 6. Jota (flauta y tamboril) / 7. Sobre otros tamboriteros, de Losada, Noceda, el "Tachuelas", etc / 8. Sobre el curtido de pieles, las maderas del aro del tambor / 9. Sobre su vida.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 706

Lugar/fecha: Toreno (León), 1992.

Intérprete: Una mujer, natural de Tombrio de Abajo (León)(1-18). Un tamborilero de Palacios del Sil llamado José González Calvo de 80 años y otros (19-52), Rebeca y otros niños de Toreno y una mujer (54-63)

Recopilador: Manuel Rodríguez Centeno.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. "Salgo a pasear por la cintura cósmica del sur" (De Mercedes Sosa) / 2. "De Sevilla me trajo un delantal muy majo, y ahora" / 3. "Moza trae una copa y sírvase de algo" / 4. Sobre su vida / 5. "Jueves santo de mañana con perfectísimo amor" (rec) / 6. "Estando entre paja y heno un Niño ha nacido" (rec) / 7. "En Madrid hay una niña que Catalina se llama" (Martirio de Santa Catalina)(Infantil: al corro)(inc) / 8. "... una jardinera ví" (Infantil) / 9. "Mi papá tiene un peral cargado de peras finas" (La tórtola del peral) / 10. "Estaba el señor don Gato sentadito en su tejado" (La muerte de Don Gato) / 11. "Tienes cinco pajarillos todavía pequeños" (Recitado sobre los pájaros) / 12. "Confesé con un fraile por vez primera" / 13. "Al entrar en Torenillo lo primero que se ve" (Carrascal, carrascal) / 14. "Y a tu mandil, échale un ringo rango" / 15. "A coger el trébole, el trébole + San Juan y la Magdalena + los cordones que tú me dabas + el bonete el cura" (Encadenado) / 16. "Tengo de subir al Toro, anda salero, por ver a las toresana" (Se cayó el candil, se vertió el aceite) / 17. "Dime ¿dónde vas morena, dime dónde vas salada?" / 18. "Con el sombrero en la mano como personas aristocráticas" (Grandezas de Toreno) / 19. Sobre el tamboril, templando instrumentos / 20. Manolo mío (con tamboril y flauta) / 21. Toques sueltos de tambor / 22. "Si el vino del Bierzo bajo no se bebiera" / 23. En el año 33 en el pueblo de Fabero" (Crítica social sobre el sindicalismo) / 24. Sobre las brujas / 25. "Cuando yo era olivica, la zangarileja, me mandastes, a cortar, la zangarila" (Conde Niño) / 26. "Que soy minero leré, gasto madreñas" (Jota, sobre los mineros) / 27. "Al otro lado del río, run, run tiene mi padre una viña" / 28. "A Ponferrada me voy a caballo en mi borrica" / 29. "Triste y sola, sola se queda Fonseca" / 30. Sobre el Filandón y los veladeros / 31. "Que soy minero gasto galochas, suena los clavos sobre las rocas" / 32. "Por Torenillo me paseaba" (Jota) / 33. "Si quieres que te cante la perrusalda" (Al pasar el trébole + San Juan y la Magdalena) / 34. Las costumbres de novios y los senderos de paja /

35. Sobre los bailes con las madreñas, los instrumentos, el magosto, etc / 36. "A Ponferrada me voy a caballo en mi borrica" / 37. "Miña Virgen de os Milagros, que fais os milagros na terra" (Leyendas de la Virgen de Los Milagros)(rec) / 38. "De Moraña non, que dormen o chan" / 39. "Dime ¿dónde vas morenita, dime dónde vas salada?" / 40. "Salta María, salta, por la ventana as nenas de Moraña mesan na cama " / 41. "Os de ... sastres, os de Marín mariñeiros" (Coplas locales en dialecto) / 42. "E bailan o tango e mais a muñeira" (Jota) / 43. "Vindo do monte vio una nena" / 44. Sobre la Virgen de los Milagros y la fuente milagrosa / 45. "...y Pradiña, Santa Marina y Toreno" (Coplas locales) / 46. "Ya no vuelvo más a Tombrio que el camín tié mucho barro" (Tonadas de ronda, floreada) / 47. "El minero que es minero..." (Tonada de ronda) / 48. "Una jota tuve yo todas las efes tenía" / 49. "Por Torenillo me paseaba" (Jota) / 50. Sobre el tamborilero de Noceda, la vida del cantor / 51."Manolo mío a mi me han dicho" (rec)(frgam) / 52. El cantor sigue hablando de su vida / 53. "Rosina de Alejandría, Rosina de los rosales" (Cuando yo era ladrón) / 54. "A la luz del cigarro voy al molino" / 55. "¿Dónde vas Alfonso XII?¿dónde vas triste de ti?" / 56. "Que soy morena, ya lo se yo" (Baile de la dulzaina) / 57. "Que soy morena, ya lo sé yo " (Baile de la dulzaina)(Acompañada de guitarra) / 58. "Que soy morena, ya lo se yo" (Baile de la dulzaina)(Acompañada de guitarra y pandereta) / 59. "Y le dice a su mamá, necesito veinte duros" (Manolo se fue a los toros) / 60. "Manolo mío a mi me ha dicho que por tres meses te vas a ir" / 61. "Yo la vi y ella me miraba, y en la mano llevaba una jarra" (Jota) / 62. "Tengo un molino que muele con mucha retribución" (Se acabaron los disgustos) / 63. "Tengo un molino que muele con mucha retribución" (Se acabaron los disgustos).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 707

Lugar/fecha: Ponferrada (León), 5 de octubre de 1993.

Intérprete: Adelino Rodríguez de 79 años, tamborilero (Flauta de tres agujeros y tamboril) de Peñalba de Santiago (León).

Recopilador: Francisco Díez y Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Marcha de calle (Llamada para ir a la baile) / 2. Jota de la Cabrera / 3. Jota del Bierzo / 4. Pasacalles / 5. Alborada berciana I / 6. Su aprendizaje / 7. Alborada berciana y de la Cabrera II / 8. Baile corrido / 9. Sobre el baile corrido, dos partes (a los lados y trespase) / 10. Muñeira / 11. La rumba / 12. Baile de la dulzaina de Laciana / 13. "Mis, mis ven acá, traeme la perdiz" (Baile corrido) / 14. Sobre los bailes, el llano y el bien parado / 15. Vals / 16. Pasodoble / 17. Procesión antigua / 18. Marcha de bodas / 19. Muñeira II / 20. Jota (gaita de fole) / 21. Jota (gaita gallega de fole, Fco. Díez).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 708

Lugar/fecha: Zamora, 19 de junio de 1993.

Intérprete: Luzdivina Barrios Llamas de Cervantes de Sanabria (pandereta)(Zamora) (1-2), Serafín Blanco González de Riofrío de Aliste (Zamora)(3-7), Marina Martín Marino de 92 años (pandereta) y Abel Martín (castañuelas) de Muga de Sayago (Zamora)(8-12), Tránsito Baz, Manuela Moreira, Emilia Rodríguez de Villaseco del Pan (Zamora)(pandereta, botella de anís y almirez)(13-17), Las pandereteras del Grupo "Parva y sosiega" de León capital (18-23), Eusebio y Pilar Mayalde de Salamanca (24-41) y Wafir Shaikheldin, Rsaha y Omeima de Jartum, Sudán (42).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. "Adiós mi vida, adiós amor" (Jota) / 2. "Aquel pino verde que hay en el pinar, florido y hermoso" (Jota) / 3. Explicación de los instrumentos / 4. "Ya te he querido, ya no te quiero + amante, amante, amor, amor" (Jota tocada con lato y cachava) / 5. "Conchita mía, leré, flor de la china, leré" (Jota con conchas) / 6. "Tengo apostado, madre, no sé si podre ganar" (Baile llano o charro con lato y cachava)(La apuesta ganada) / 7. "Divino Antonio precioso, suplico a mi Dios inmenso" (San Antonio y los pajaritos) (Baile agarrado con lato y agarrado) / 8. "La primer entradita que el amor tiene, santas y buenas noches tengan ustedes "(Las entraditas del amor) / 9. "Yo con las pulgas ando enojado" (Las pulgas) / 10. "Arbolito florido, dame tu sombra" (Baile charro) / 11. "Los labradores en el verano, cogen el bieldo, limpian el grano + ay qué sandías, ay qué melones" (Jota) / 12. "Yo creí que me casaba con el rey de mis amores" (La lechera) / 13. "A la Virgen le está bien el manto" (Jota) / 14. "No te acuerdas morena cuando debajo del puente" (Ay madrica mía que yo me muero de amor)(La doncella guerrera)(Baile corrido o charro) / 15. "Por una peseta se va en el vapor, se come y se bebe" (Vals o corrido) / 16. "Yo vengo del campo de ver a un zagal" (Tengo de llevar la música y la danza) (Villancico) / 17. "Temblando de frío naciste en Belén" (Villancico) / 18. "Mociños que andais no baile levantai arriba os brazos" (Muñeira) / 19. "Entra galán, si vienes a verme" (Titos de Sopeña de Curueño) / 20. "A lo corrido, corrido, a lo corrido, correr" (Corrido de Quintanilla del Monte) / 21. "Ya están puestas en el baile las palomitas hermosas" (Baile chano) / 22. "Qué guapo era, qué bien bailaba" (Jota, de Casares de Arbás) / 23. "Tú por la montaña, yo por el atajo" (Baile agarrado) /

24. Presentación del grupo Mayalde / 25. "Bota, que nacistes chota por esos montes guarreando" (Brindis) / 26. "Gasta la molinera, ricos zapatos" (La molinera)(Barreñón y duro) / 27. "Se ajuntaron tres comadres, todas juntas en unión" (Las tres comadres borrachas, con criba) / 28. "Ni que vengas a la una, ni que vengas a las dos" (Charrada, con yunque y martillo) / 29. "Este es palillo, niña, del tío Roque" (Charrada del palillo del tío Roque, con tejoletas de pizarra) / 30. "Que vivan las castañuelas, pulidillo baila bien" (Charrada segunda del Payo, con sartén y cucharas) / 31. "Cómo llueve, qué serenita cae la nieve" (Charrada, con tabla y muñecos) / 32. "Cazador, que vas cazando, cazando como solías" (La infantina, con reclamo de perdiz) / 33. "De Retortillo y Boada son los vaqueros" (Jota, canto de vaqueros, con la herrada) / 34. "Sandunguera menea esa saya, que ayer en el baile bien la meneabas" (Jota, con calderillo) / 35. "Hay un pájaro verde puesto en la esquina" (El pájaro verde)(Canto de carnaval, con cucharas) / 36. "Ay, pindonga, pindonga, pindonga" (Jota, con los muñecos Paulina y Cagalindes) / 37. "Con el agua me pongo muy mala" (La borracha)(Baile charro de Villar de la Yegua, con pandero cuadrado) / 38. "En el pueblo de la Maya unos cuantos calaveras han hecho una sociedad" (Canto de bodega, con vasos y tabla de lavar) / 39. "Por las calles de Madrid se pasea un cebollero"(El cebollero)(Seguido, con yunque, herradura y martillo) / 40. "Echaré una relación si me escucha mi auditorio" (La segador de Aragón)(El gallego hambriento)(Seguido y jota, con guadaña y criba) / 41. "Dime panaderita, cómo va el trato" (Las panaderas, con palmas) / 42. Cantos y bailes sudaneses (Acordeón, crótalos, derbuka, ud y sonazha).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 709

Lugar/fecha: Villada (Palencia), 13 de diciembre de 2007.

Intérprete: Teresa Alaiz de 84 años y su hermana Leonor. Otros vecinos de Villada, José Luis Herrero el dulzainero, de 72 años y Alejandro (redoblante).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Informaciones sobre las actuaciones y la creación del grupo de coros y danzas de Palencia / 2. "José es la caña del trigo, María es la espiga" (Lazo de paloteo) / 3. Tararea la danza de la culebra / 4. "Qué malita que estaba la niña" (Lazo de paloteo) / 5. Sobre los músicos de Villada / 6. Sobre los mercados y ferias de Villada / 7. "Baílala, si, baílala, no" (Baile del Papudo de Paredes) / 8. "La vi llorando y dije" / 9. Sobre los coros / 10. "Las palomas de Madrid cuando por la calle van" (Polca) / 11. Sobre las danzas / 12. "Las palomas de Madrid cuando por la calle van" (La punta y el tacón, polca) / 13. Sobre los coros y el milenario de Castilla / 14. "En toda la Quintana ya no hay quien baile" / 15. "La vi llorando y dije ¿por quién suspiras?" / 16. Sobre los coros y danzas, los concursos / 17. "Buen conde Fernán González, el rey envía por vos" (Canción para el Milenario de Burgos) (inc) / 18. "Y con sal y sin sal y con sal, salero" (Jota) / 19. Sobre el braceo característico de la jota de Villada / 20. "A la entrada de Villada hay una hermosa laguna" (Jota) / 21. Sobre la enseñanza de los bailes / 22. "Ya despunta el nuevo día y la trilla nos espera" (Canción de siega) / 23. "Despierta si estás dormido y si no duermes qué haces" (A beber, a beber) (Canción de vendimia) / 24. "Ni tengo tabaco, ni tengo papel" (Jota).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 710

Lugar/fecha: Zamora capital, 15 de noviembre de 2006.

Intérprete: Laura Carnicero, natural de Villada (Zamora), de 74 años de edad.

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Sobre el dulzainero Galindo de Villada y la sección femenina. Los músicos del pueblo / 2. Sobre las danzas de paloteo del Cristo de la Era / 3. "Tres mozas solteras van para León" (Lazo de paloteo) / 4. "Qué malita que estaba la niña, que mala está" (Lazo de paloteo) / 5. "Qué malita que estaba la niña, que mala está" (Lazo de paloteo) / 6. "Tres mozas solteras van para León" / 7. "La punta y el tacón se baila con un pie" (La polca) / 8. "Las palomas de Madrid cuando por la calle van" (La polca) / 9. "Ese mandilín que me dio usted ayer" / 10. "Y con sal y sin sal y con sal salero" (Jota) / 11. "Ay amor, si la nieve resbala" / 12. "Si vamos a San Fructuoso en el camarín veremos" / 13. "Mañanitas de San Juan la del rocío de perlas" / 14. "La noche cubre el manto y el sol apaga sus resplandores" (La viña) / 15. "A beber, a beber botellas de licor" (de vendimias) / 16. "Amanece el nuevo día, y la trilla nos espera" (De siega) / 17. Sobre el paloteo y otras fiestas. La cofradía del Triunfo de Jesús y otras. La costumbre de orinar a la salida de misa el día de la boda / 18. "San Isidro labrador, muerto le llevan en un cajón" / 19. "Ni tengo tabaco, ni tengo papel" (Jota) / 20. "Ya te he dicho morenita que otro joven como yo no encontrarás" (Jota) / 21. "A la entrada de Villada hay una hermosa laguna" / 22. "Tente que me caigo a las orillas del mar" (La redondilla) / 23. "Y con sal y sin sal y con sal salero" (Jota) / 24. "Tente que me caigo a las orillas del mar" (La redondilla) / 25. "Pequeñita me crió mi madre, pequeñita pero con buen aire" (Jota) / 26. La costumbre infantil del "gallo corricón" (para el día de San Marcos) / 27. "Este gallo corricón corre trigos y cebadas" / 28. "LLevemos pues, turrones y miel" (Villancico) / 29. "Vamos a esperar los reyes, ahora que vamos despacio" (Villancico) / 30. "Yo pobre gitanita al Niño le diré" (Vamos pastores, vámonos a Belén)(Villancico) / 31. Sobre las enramadas /32. "De chopo, te quiero poco" / 33. "Jesús que triunfante entró domingo en Jerusalén" (inc)(Pasión en quintillas) / 34. "Miércoles santo salió Judas con falsos intentos" / 35. "Vio Jesús unas santas, unas santas mujeres" (Cristo redentor)(Calvario)(inc).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 711

Lugar/fecha: Oviedo (Asturias).

Intérprete: Andecha Folklor d' Uvieu. Gaita, tambor, panderetas, panderos, zanfona, acordeón y castañuelas.

Recopilador: Andecha Folklor d' Uvieu.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. "Todos vamos a buscar la hobera para San Juan" (La hobera, de Balmori) / 2."En esta larga hobera vamos a cantar" (Danza, de Balmori) / 3. "El que no sepa el trillo no se meta al corrillo" (Danza del trillo, de Balmori) / 4. "A coger el trébole, el trébole, la noche de San Juan" " (Giraldilla, de Balmori) / 5. Jota (Tielve, Cabrales) / 5. La gallegada (Tielve, Cabrales) / 6. "Chavalín de mi aldea vuelve a cantarme" (Tonada, de La Borbolla, Llanes) / 7. "Aquí venimos, señores a pedir el aguinaldo" (Aguinaldos, de La Borbolla, Llanes)(La Virgen camino del calvario) / 8. "Soy de La Borbolla, de la linda rapaza" (El corro, de La Borbolla, LLanes) / 9. "Señora, Santa Ana, ¿porqué llora el Niño?" (Añada, nana, de La Borbolla, Llanes) / 10. "Ay, qué castillo y ay qué muralla" (Ronda, de la Borbolla, Llanes) / 11. "Al lado del molino llorando la encontré" (Danza de San Juan de Beleño, Ponga) /

12. "Zagalina, zagalina de amor me muero por ti" (Giraldilla, de Ambingue, Ponga)(La zagala requebrada) / 13. "Dirigimos nuestros pasos al templo con alegría" (El ramo a la Virgen del Rosario, de Vibaño, LLanes) / 14. "Por que bailo y me divierto me llaman la del sin juicio + Alpargatinas compré, alpargatinas para bailar bien + A lo alto y a lo bajo y a lo ligero " (El baile, jota y gallegada de Pendueles, Llanes) / 15. "No estabas allí, no estabas no, no + a coger el trébole, el trébole" (Jota y ligero, de Caldueña, Llanes) / 16. "Les damos los buenos días a los señores presentes" (Danza de Santa Eulalia, de Villahormes, Llanes) / 17. "A los señores les damos las buenas tardes" (Danza de San Juan, Nueva, de Llanes) / 18. "Y una mañana temprano se levantó Gerineldo" (Conde Niño + Gerineldo, de La Borbolla, Llanes) / 19. "Después que ya han comido en la mesa blanca" (Cantares de boda de Arenas de Cabrales).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 712

Lugar/fecha: Oviedo (Asturias).

Intérprete: Andecha Folklor d' Uvieu. Gaita, tambor, panderetas, panderos, violín y castañuelas.

Recopilador: Andecha Folklor d' Uvieu.

Temas: Bailes y danzas del Oriente de Asturias.

Observaciones: Existe un vídeo con los bailes del festival y la presentación de trajes e indumentaria.

Contenido:
1. "Vi que bajaba de un cerro cuando a las tres de la tarde" (Corri- corri, de Cabrales)(La Virgen y el pastor) / 2. "Este niño tiene sueño, no tiene cama ninguna" (Añada, de cuna de Cabrales) / 3. "Airecito, aire, morena" (La gallegada, de Sotres, Cabrales) / 4. "Ay leré, ay leré, mi tío el coxu rompió un pié" (Pericote de seis, Arenas de Cabrales) / 5. Pericote de tres, Tresviso, Cabrales / 6. Rumba de Margolles, Villaverde, Amieva y Cangas de Onís / 7. Jota de Llenín, Amieva y Cangas de Onís / 8. "Saltar, bailar, dar vueltas al baile" (El trepeletré, de El Mazacu, Sotes y Vibaño, Llanes y Cabrales)(La Jerigonza) / 9. El Pericote de La Guía, Llanes / 10. "Éntrate en mi barca , linda morenita" (El barquero, de La Guía, Llanes) / 11. "Válame, válame mi tío el tochu rompió un pié" (El pericote de Cué, Llanes) / 12. "Válame, válame, mi tío el coxu rompió un pie" (Baile de tres o Válame, de Llanes) / 13. "Fiesta de Santa Ana en Llanes, fiesta de los marineros"(Danza de Santana, Llanes).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 713

Lugar/fecha: Melgar de Arriba (Valladolid)(1-3) y Joarilla de las Matas (León), hacia 1990.

Intérprete: Vecinos de la localidad y unos dulzaineros en Joarilla.

Recopilador: Jesús.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. La peregrina y lazo de paloteo (Danza de palos)(Tarareado) / 2. "Las ovejuelas, madre, las ovejuelas" (Lazo de paloteo) / 3. "Tienes un pelo, niña, tan fino y suavidad" (Lazo de paloteo) /

4. "Costumbres de muchos, cantando la chaparrilla" (La chaparrilla)(Canto de saludo al mayordomo) / 5. Danza de pasacalles / 6. "Chaparrilla, chaparrilla" (Canto de la chaparrilla) / 7. Danza de pasacalles / 8. "A la puerta de Raúl, hombre de poco tamaño" (La chaparrilla) / 9. Danza de pasacalles / 10. "En el pueblo de Joarilla está el hijo de José" (La chaparrilla) / 11. Danza de pasacalles / 12. "Acabamos de llegar a esta hermosa plazuela." (La chaparrilla) / 13. Danza de pasacalles / 14. "Llegamos aquí a la iglesia estaba deteriorada" (La chaparrilla) / 15. "Llegamos al lavadero donde vive Fabriciano" (La chaparrilla) / 16. Danza de pasacalles / 17. "Saludamos al herrero con mucha delicadeza" (La chaparrilla) / 18. "Llegamos aquí este grupo con esta noche tan bella" (La chaparrilla)(Saludo al secretario) / 19. Danza del pasacalles / 20. "Aquí tienes a Alejando, que es un hombre muy sincero" (La Chaparrilla) / 21. Danza de pasacalles / 22. "Subimos la calle arriba ya divisamos el bar" (La chaparrilla) / 23. Danza de pasacalles / 24. "...Chaparrilla, en este mundo..." (La chaparrilla) / 25. Danza de pasacalles.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 714

Lugar/fecha: Zamora, 1990.

Intérprete: Valentín Llover (gaita de fole) de 71 años y su hijo Manuel (tamboril) de 42 años, de Domez de Alba (1-7), Amador García (flauta de tres agujeros y tamboril ) de Cibanal de Sayago y Abel Martín, de 78 años de Muga de Sayago (castañuelas) y el señor Magarzo y Tere Martín, bailadores (8-13), Francisco Baladrón de 78 años (gaita de fole) y su hijo Santiago (tamboril) de 53 años de Val de Santa María, Victoriano Santiago (redoblante)(14-20), Manuela Moreira de 65 años (pandereta) de Villaseco del Pan (Zamora) (21-24).

Recopilador: José Luis Gutiérrez García.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Presentación de los músicos / 2. Pasacalles / 3. Agarrado antiguo / 4. Jota / 5. Agarrado (Manolo mío) / 6. Entrevista a los músicos / 7. Toque de alzar de la misa / 8. Danza del ramo / 9. Presentación de los bailadores / 10. El baile charro / 11. La jota / 12. Baile agarrado / 13. Hablan los músicos /

14. Baile charro / 15. Presentación de los músicos / 16. Alborada / 17. La jota / 18. Agarrado / 19. Baile charro o de las culadas / 20. Entrevista a los músicos / 21. Vals: Vengo de moler morena / 22. "Yo no voy, yo no voy a la guerra + no hay amor, no hay amor, no hay consuelo + ay, ay, que me muero penando" (Jota) / 23. "Inés, Inés, Inesita Inés" (Baile charro) / 24. "Tápame, tápame, que estoy temblando" (Jota - agarrado) / 25. "El que quiere venir con nosotros que la quiten la circulación" (Baile agarrado).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 715

Lugar/fecha: Zamora, 1991.

Intérprete: Manuela Moreira (pandereta) de Villaseco del Pan (1-5), Francisco Castaño de 72 años (flauta y tamboril), Dominica Lorenzo de 74 años (conchas) de Cerezal de Aliste (6-12).

Recopilador: José Luis Gutiérrez García.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. "Este noche soñé un sueño, yo soñé que te lo hacía" (Baile agarrado) / 2. Entrevista a la tocadora / 3. "Ay porque sí, quiéreme monona" (Yo te quiero a ti por que si)(Jota) / 4. Costumbres del baile, el rebeque y el gorrazo / 5. "Inés, Inesita, Inés a la sombra de un árbol yo te desperté" (El baile, charro) / 6. La jota / 7. Baile charro / 8. Agarrado / 9. Entrevista a los músicos / 10. "Cuando será marido, día de hilar" (La semana)(Baile charro) / 11. Entrevista a la tocadora / 12. "Que vengo, de lavar el romero a mi dama" (Baile charro) / 13. " Manolo mío, tú bien lo sabes" (Agarrado).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 716

Lugar/fecha: Zamora, 1993.

Intérprete: José Luis Gutiérrez (1), Julio Prada (gaita de fole) y otros vecinos (tambor y pandereta) de Ungilde y Robledo (2-3), Amador García (flauta de tres agujeros y tamboril) de Cibanal de Sayago y Abel Martín (castañuelas) de Muga de Sayago (4-7), Vecinos de Nuez de Aliste, Prudencio, María (gaita de fole y pandereta)(8-12), Alberto Jambrina (zanfona)(13), Isabelita Bernardo (gaita de tres agujeros y tamboril) (15), Antonio (dulzaina)(18), Vecinos de Palazuelo de las Cuevas, con gaita de fole y tamboril (19-21), Isidro Álvarez de Porto de Sanabria (rabel) (22-24), El tío "Chile" con la dulzaina, Victoriano Comisaña (tamboril) y vecinos de Ferreruela de Tábara (25-28), Antonia del Estal de San Martín de Castañeda (pandereta) (29-36).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. "Lucero, lucero, lucero de la mañana" (Ronda) / 2. El baile sanabrés (Corrido, jota, habas verdes y jota) / 3. Alborada "Lucero, lucero de la mañana lairó" / 4. El ramo / 5. Baile charro / 6. La Jota / 7. Baile agarrado (Mazurca) / 8. "Zamoranita, con la de Zamora" (Baile charro) / 9. "Amor, amor, me has olvidado" (Jota) / 10. "Señor Galandum, Galandum, Galandaina" (Baile charro) / 11. "Se acabaron los disgustos" (Agarrado) / 12. "Amor, amor, me has olvidado" (Jota) / 13. "Convidaron a don Rodrigo y a don Sancho el de Portugal + dónde irá el buey que no are" (Lazo de paloteo) / 14. Baile charro y jota / 16. Repaseado portugués / 17. Jota de la Carballeda /

18. Jota antigua segoviana / 19. Jota / 20. Agarrado "La pandereterita" / 21. Brincado, baile charro / 22. La "medida" de la boda, baile charro / 23. ¿Dónde vienes, Ana? + la loba parda (Rabel) / 24. Melodía de rabel / 25. La loba parada (rabel) / 26. La jerigonza (Baile charro) / 27. La jota de a cuatro / 28. La jerigonza (Baile charro) / 29. "El baile de las carrasquillas es un baile muy disimulado" / 30. "En Sanabria nací yo, puente de la corredoira" (Y yo me la llevé)(Ronda) / 31. "En este portal estamos estas humildes doncellas" (Ramo y Loga) / 32. "Ruega por los pecadores o dulce Virgen María" (Ramo) / 33. "Vade bailando, y anda vade bailando" (Corrido) / 34. "Para que me llamas Laura, si no soy de los laureles (Jota) / 35. "Ni por la cadena, ni por el reloj + aquella morena, que va por allá + Yo tengo, un duro, y un medio duro + y aquello, aquello, que tú me dabas" (Jota) / 36. "Anda baila con ella, baila con ella + una vuelta p`arriba y otra p` abajo + y una de barro, niña, y otra de arena + cómo quieres pecando subir al cielo + y anda a bailar con ella" (Habas verdes) / 37. "Ay, amor, amor sácame de aquí + ahorita, ahorita, ahora, ahora + cómo quieres que quiera lo que tú quieres + Algún día fui teja de tu tejado" (Agarrado).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 717

Lugar/fecha: Soria, 1991.

Intérprete: Moisés Liébana Voces, gaitero de Corporales de Cabrera (León), (1-3), Elías Martínez y Eloy Velasco, dulzaineros de Villanubla (Valladolid)(4-9), Lucía Vaquero, tocadora de sartén de El Payo (Salamanca)(11 y 12), Pedro Barcina, dulzainero y Santiago González al redoblante, de El Almiñé (Burgos) (13-18), Dulzaineros de Burgos (Miguel Alonso y otros)(19-21), Francisco Baladrón, gaitero de fole de Val de Santa María (Zamora)(22-25) del programa "El candil" de RNE, Rondalla de San Pablo de los Montes (Toledo)(27-30), Dulzaineros segovianos (31 y 32).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Danza del rey Nabucodonosor / 2. Danza del rey Nabucodonosor / 3. Muñeira / 4. Presentación de los músicos / 5. Entradilla / 6. Presentación de las piezas / 7. Jota antigua segoviana / 8. Mazurca / 9. Las habas de Bercero / 10. Presentación de los temas / 11. La charrá primera, fandango y repicoteado / 12. La charrá segunda, fandango y repicoteado / 13. Presentación de los temas / 14. Repicado de San Juan de Frías / 15. Pasacalle o danza de San Juan / 16. Revoloteo de la bandera / 17. Baile del capitán y la capitana / 18. Jota / 19. "Yo no soy portuguesa" (Lazo de paloteo) / 20. Lazo de paloteo / 21. Lazo de paloteo / 22. Pasacalles / 23. Baile charro o las culadas / 24. Baile del Mambrú / 25. La jota / 26."Castillito de Berlanga" (Ay amor, si te vas)(Jaime Lafuente) / 27. "Kyrie, eleison, Kiryie eleison" (Misa pastorela de San Pablo de los Montes, Toledo) / 28. "Sanctus, sanctus, sanctus Dominum Deus" (Misa pastorela) / 29. "Esta es la ronda que ronda, la que ronda y rondará" (Ronda de San Pablo de los Montes, Toledo) / 30. "Esta Noche es Nochebuena y mañana Navidad" (Villancico San Pablo de los Montes) / 31. Pasacalles de danzantes / 32. Paloteo.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 718

Lugar/fecha: Concurso "Nueva gente" de TVE, 1988.

Intérprete: Grupo de danzas "Sabor añejo" de Montehermoso (Cáceres) (1-5), Grupo provincial de danzas de Palencia (6-7), Grupo de Murcia (8), grupo de Galicia (9, 10).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Presentación del grupo / 2. Tonada de salida / 3. "Yo soy señor, un pobre afilador" (Pregón del afilador) / 4. "Yo he visto por un querer" / 5. "Charramangá, charramanguerita del alma" (La charrá + la jota) / 6. "Aunque soy de la Pernía no soy del pueblo de Lores" / 7. Baile a lo ligero /

8."Cómo quieres que tenga rubio el cabello + pa engañar a los hombres se necesita + arrodea, arrodea si vas por higos + por allí viene Roque" " (Jota del Verdolai) / 9. Muñeira / 10. Pandeiretada de Xuxo (muñeira baixa o regeifa y maneo, o jota).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 719

Lugar/fecha: Burgos, 1 de abril de 1989.

Intérprete: Pedro Barcina (dulzaina) de El Almiñé y Santiago (redoblante) de Cillaperlata de Burgos (2-5), Dolores Fernández Geijo (pandereta), de Val de San Lorenzo (León)(6), Luis Cordero Geijo (tamboritero del Val)(7 y 8), Valentín Llover (gaita de fole) y su hijo Manuel (redoblante) de Domez de Alba (Zamora)(9, 10), José Manuel Cid Cebrián (gaita charra y castañuelas) y Antonio Freijoó de Retortillo (el tío Frejón) flauta de tres agujeros (13-14), Máxima Ramos (panderera), Juan "Carambo" castañuelas) y María "la de las patatas" de Peñaparda (Salamanca)(15-16), Asunción García (pandereta) y Gonzalo Ibáñez (tambor) de Cervera de Pisuerga (Palencia) (17-20).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1.Presentación del programa / 2. Presentación de los músicos / 3. Repicado / 4. Danza o pasacalle de Frías / 5. Revoloteo de la bandera / 6. Presentación del músico / 7. "La molinera, llorando estaba" (Corrido) / 7. Baile de la dulzaina / 8. Toque a beber / 9. Presentación de los músicos / 10. Jota / 11. Hablan los músicos / 12. Gerineldo /

13. Sobre la vida del tío Frejón / 14. Charrada / 15. Hablan los músicos / 16. "El pájaro era verde, la gala de color" (ajechado) / 17. Hablan los músicos / 18. "A tu puerta, majo, tengo de poner" (A lo ligero) / 19. Despedida / 20. Galbi (Ofra Haza).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 720

Lugar/fecha: Ávila, 1990.

Intérprete: Grupo "Espadaña Motor Ibérica" de Ávila (1-12), Grupo de danzas de Burgos (11), Sociedad San Miguel de bailes y costumbres de Laciana (León)(12-19), Miguel Alonso y dulzaineros de Burgos (20-22), Asunción García (pandereta) y Gonzalo Ibáñez (tambor) de Cervera de Pisuerga (Palencia)(23-25), Maximiliano Arce, flauta y tambor de Rabanal de Camino (León)(26-31), Cesario Martín y su hija Pilar, dulzaineros de Soria (32-35), Ronda de Burgohondo (Ávila)(36).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Jota / 2. Seguidillas / 3. Jota de bodas / 4. Seguidillas / 5. Jota / 6. Rondón de Piedralaves / 7. Jota / 8. Jota / 9. Jota de Abades / 10. Diana o pasacalles de salida (El zángano) / 11. Danza de la Jaula / 12. "Carretera abaixu va, y en Santo Domingo entré" (Los pollos) / 13. Jota montañesa / 14. "Viva la montaña, viva, viva el pueblo montañés" (La garrucha o baile del país) / 15. La garrucha, de acordeón / 17. "Que soy minero que nada debo" (Vals) / 18. "Para qué, para cuando peinas el pelo + ay de mi que no puedo + si me olvidas te olvido + si me quieres te quiero" (Danza del Valle ) / 19. "Echa los brazos arriba, cara de buen bailador" (Jota vaqueira) /

20. Mazurca de Teófilo Arroyo / 21. Danzas de paloteo / 22. Jota de Lerma / 23. "Ahora, ahora, la traigo yo" (Jota) / 24. "A tu puerta, majo, tengo de poner" (A lo ligero) / 25. "Baílala, bailadora, baílala bailador" (Jota del corro) / 26. Presentación del músico / 27. Alborada / 28. El baile de la dulzaina / 29. El corro de la boda / 30. Jotas maragatas / 31. La peregrina / 32. Tejido de cintas / 33. Rueda de Abejar / 34. Ya se van los pastores (con pito de caña) / 35. Jota de Ágreda / 36. "Morena, bella, a rondarte venimos" (Seguidillas y jotas de ronda).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 721

Lugar/fecha: Ávila, Noviembre de 1990.

Intérprete: Luis Barreno de 50 años y su hijo, dulzaineros de Zarzuela del Monte (Segovia) y la ronda de guitarra (1-7), Grupo "Bajo Duero" de Zamora" (9-19), Rosa María de Salamanca (20-23).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. La entradilla / 2. Jota / 3. Jota II (fandango) / 4. "Venimos los de Zarzuela de la provincia Segovia" (Jota de ronda) / 5. "Ay, la la, la y olé, olé, olé" (Jota de abajo) / 6. "Ay, la, la, la, y olé, olé, olé" (Jota de abajo) / 7. Flamenco / 8. Jota de a cuatro de Ferreruela de Tábara / 9. "A la serigosa lo baila bien la moza" (La serigosa, de Ferreruela de Tábara)(La jerigonza) / 10. Presentación / 11. Baile charro de Cerezal / 12. "Señor Galandun, Galandun, Galandaina, la mano en la vicaina" (Nuez de Aliste) / 13. Jota, brincao o baile charro y agarrado (vengo de moler morena) de Palazuelo de las Cuevas /

14. "Y este es el vino que vino, criado en la verde mata" (Brindis, de San Justo de Sanabria) / 15. Baile charro y fandango de Mayalde / 16. "El que baile bolero, tenga cuidado" (El bolero de Algodre) / 17. Corrido y jota punteada de Sanabria / 19. Dedicación y el perro de San Roque / 18. "Vengo de moler morena de los molinos de arriba" (charrada) / 19. "Trae, trae, traeme la saya verde" (Baile charro verdadero) / 20. "La vi llorando y dijo, ¿por quién suspiras?" (Corrido y brincado de Peñaparda) / 21. "Aquella señora del mandil de seda" (Casadita de lejas tierras) / 22. "Tortolita, por esos montes" (Charrá segunda, del Payo) / 23. "Que no voy sola de noche al baile" (Jota).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 722

Lugar/fecha: Ávila, 1990.

Intérprete: Grupo de dulzaineros "Atabal" de Burgos (1-5), Grupo de viento de Toro (Zamora)(6), Librado Rogado de Valladolid (dulzainero)(7-14), Julio Prada, gaitero de Ungilde (Zamora) (15-17) e Isabel Ramos, pandero cuadrado de Peñaparda (Salamanca).

Recopilador: Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Pasacalles de José María / 2. Polca de Teófilo Arroyo / 3. Mazurca de Teófilo Arroyo / 4. Cantigas de Santa María / 5. Revolada / 6. La Virginia (Toro) / 7. Danza "La Pinariega" / 8. Mazurca de Librado Rogado / 9. Presentación / 10. La leyenda el Beso /

11. Pasodoble "En er mundo" / 12. Baile corrido de rueda de Librado Rogado / 13. Pasodoble "Paquito chocolatero" / 14. Alborada / 15. "Zapatero, curioso + alhelito, alhelito" (Habas Verdes) / 16. Jota / 17. Manolo mío / 18. "Me casó mi madre, chiquita y bonita" (Me casó mi madre)(Ajechado) / 19. "Dame la mano, prima, no quiero, primo" (Sorteado) / 20. "Y olé, y olé y olé y olé + anda retuna, mala mujer" (Corrido y brincao).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 723

Lugar/fecha: Palencia, 18 de octubre de 1992.

Intérprete: Elías Martínez (dulzaina), Alberto Jambrina (dulzaina) y Eloy Velasco (redoblante) de Villanubla y Zamora (1-8), Los gaiteros de la Calle Real de Soria (10-15), Aureliano Muñoz "Polilo" (dulzaina) y Modesto Jiménez (redoblante) de Santo Domingo de las Posadas (Ávila) (16-21), Los gaiteros del Bajo Aragón (22-26).

Recopilador: Elías Martínez y Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Presentación / 2. Entradilla "Diabulus in dulzaina" / 3. Presentación / 4. La entradilla / 5. Presentación / 6. Procesión de los Pasalodos / 7. Presentación / 8. Baile corrido de Mariano Encinas / 9. Sigue la presentación / 10. Jota de Fuentearmegil, de la procesión / 11. Presentación / 12. Mazurca / 13. Presentación / 14. Rumba "Madre, me voy pa la Habana" /

15. Sanjuanera / 16. Presentación / 17. Baile corrido de rueda / 18. Presentación / 19. Las habas verdes / 20. Presentación / 21. Jota antigua segoviana / 22. Presentación / 23. Paloteo de Yebra de Basa y pasabillas / 24. Presentación de la gaita de boto / 25. Paloteado de Broto con gaita de boto / 26. Bolero antiguo de Caspe y jota.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---

ATO 724

Lugar/fecha: Palencia, 18 de octubre de 1992.

Intérprete: Dulzaineros del Bajo Aragón (1), Librado Rogado Terradillos (dulzaina) y Antonio Rogado (redoblante)(3-9), Grupo "Atabal" de Burgos (10-16) y los hermanos Aguirretxe de Irún (17-22), Los Talaos y Javier Merino (24-29) y Los dulzaineros de Campos (30).

Recopilador: Elías Martínez y Carlos A. Porro.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. Dance de Tauste / 2. Presentación / 3. Danza "La pinariega" / 4. Presentación / 5. La leyenda del beso / 6. Presentación / 7. El sitio de Zaragoza / 8. Presentación / 9. Toque "El silencio" / 10. Presentación / 11. Danza de los Seises de Antonio de Cabezón / 12. Presentación / 13. Vals "Angelito" de Teófilo Arroyo / 14. Presentación / 15. Jota burgalesa (se corta) /

16. Jota burgalesa / 17. Saludo de autoridades / 18. Melodía de presentación / 19. Vals de bodas / 20. Presentación / 21. Pasacalles de gigantes y cabezudos (Composición propia) / 22. Adiós señores (despedida de autoridades) / 23. Presentación / 24. Marcha de procesión "Jesús es Rey" / 25. Presentación / 26. Habanera / 27. Pericón "contestación" / 26. Coro de los hebreos del Nabucco de Verdi / 29. Presentación / 30. Polca / 31. Despedida del presentador José María Silva.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >

---