Biblioteca > Pliegos de Cordel
EL SEXO DEBIL, LOS CHORROS DEL ORO, LOS SEMidIOSES
Incipits:
Autor:
Fecha:
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [anuncio del teatro Cine - Hispania, calle Muro, para los Sainetes de los días 25 y 26 de Diciembre de 1920, incluye precios de las localidades]
Grabado:
PL 5022
LA FUERZA DEL MAL (comedia en tres actos)
Incipits:
Autor: Manuel Linares Rivas
Fecha:
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [anuncio del Teatro Cine - Hispania, calle Muro, para el sainete del día 6 de febrero de 1921, incluye precio de las localidades]
Grabado:
PL 5023
JEZUZ O TOUGEN E GROAZ
Incipits: Pec`her, pec`her, digor da zaoulagad, / Ha sell aman, sell piz ouz ar pez koat...
Autor:
Fecha: 1899
Imprenta: M. Le Provost
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [pliego de cordel holandés]
Grabado: aparece grabado de Jesús con corona de espinas
PL 5024
AR "FRANKIZ" NEVE
Incipits: Me`moa, pell zo, laket em pen / Sével eur zonik divarben...
Autor: Lan - Wern
Fecha: 7 FEBRERO DE 1897
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: duplicado [pliego de cordel holandés]
Grabado:
PL 5025
ZANT VAURIS
Incipits: O zant braz ebarz ann envou / Goulennet evidomp grasou! ...
Autor:
Fecha: 3 de septiembre 1897
Imprenta: Chatton
Localidad: BRIOCI
Otros datos:
Observaciones: duplicado [pliego de cordel holandés]
Grabado:
PL 5026
TINIK TROC`H - IALC`H / REN AR VERENN / DAOU VIGOUN BRAZ
Incipits: Selaouet, eme ann hostiz, unek heur son `barz ann iliz... / Ar pez hor ren war ann douar,.... / Eunn devez brema zo pellik, ann ankon, goullo he garrik....
Autor: H. Pennarun
Fecha:
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [pliego de cordel holandés]
Grabado:
PL 5027
BARN AR VEZVENTI
Incipits: Er penn kanta / euz ar bed-ma / doue `grouaz...
Autor:
Fecha:
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [partitura para piano y voz]
Grabado:
PL 5028
LOUIZAN PENNEK
Incipits: EN-KERZ AR BLA MIL EIZ KANT TRIWEC`H HA PEWAR UGENT, / PREST GOUDE MA OA DEVET ILIZ KOZ AR GOUENT
Autor:
Fecha:
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [pliego de cordel holandés]
Grabado:
PL 5029
GWERZ AR BREZEL / DIVIZ ETRE RE AR GêR HAG AR RE LAZET
Incipits: Kalz ne c`houlent ket anzav Jezuz evit roue.... / Eur breur en devoa Doue roet d`in da garet....
Autor:
Fecha: 10 agosto 1916
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [partitura para canto]
Grabado:
PL 5030
SEBASTIANA DEL CASTILLO, nueva y famosa relación de las atrocidades de Sebastiana del Castillo y el trágico fin de su vida después de haber muerto a su padre, madre y hermanos
Incipits: Para el mayor sentimiento / que se ha visto ni se ha oído...
Autor:
Fecha:
Imprenta: "El Abanico", Hospital 19
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [pliego de cordel]
Grabado: grabado que representa el romance
PL 5031
UNA PESCATERIA, relació divertida de chistes, rahons y barallas de lo que passa en ella la major part dels días.
Incipits: ¿No heu vist la pescatería? / Doncas si atents me escolteu...
Autor: Joseph Ferré
Fecha:
Imprenta: Joan Grau, Aleus 1
Localidad: REUS
Otros datos:
Observaciones: [pliego de cordel]
Grabado: aparece grabado de una pescadería con mujeres comprando
PL 5032
EL ZAGUANGO / EL CAMPANERO / LA BANDOLERA / LA CHICA DEL METRO / UNA MAS...
Incipits: Mi chongito se llama Juan, se mantiene de ajonjoli / Llevo la vida arrastrá por el hombre que querio / Era mi padre un bravo bandolero que solamente robaba por pasión / Como las chicas decentes para ganarse la vida / Te quiero me decía el embustero...
Autor:
Fecha:
Imprenta: Talleres gráficos Aldana
Localidad: BARCELONA
Otros datos:
Observaciones: [pliego de cordel]
Grabado:
PL 5033
THE BIRTHDAY SONG FOR LADY LIBERTY / THE BIRTHDAY SONG FOR YOU
Incipits: She`s reborn each clear day, her we love in every way... / You were born on this day, who we love in every way...
Autor:
Fecha: derecho de copia 1986
Imprenta:
Localidad: NEW YORK
Otros datos:
Observaciones: [partitura para piano]
Grabado:
PL 5034
FRA`MARTINO - FRERES JACQUES / O CHE BEL CASTELLO / PIVA PIVA / AU CLAIR DE LA LUNE / LA VECCHIA FATTORIA / SUMM, SUMM, SUMM / KUKABURRA / KUCKUCK, KUCKUCK RUFT`S AUS DEM WALD! / TWINKLE, TWINKLE LITTLE STAR /
Incipits:
Autor:
Fecha:
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [partitura]
Grabado:
PL 5035
CANTO DE LAS MARIAS
Incipits: Jesús en la Eucaristía víctima es de caridad: consolemos las Marías...
Autor:
Fecha:
Imprenta: Sucesores de Rivadeneyra
Localidad: MADRid
Otros datos:
Observaciones: [partitura para voz y piano]
Grabado: aparece la imagen de un cáliz
PL 5036
TIENE SUEÑO / ¿QUE BUSCAIS...? / A VER A JESUS / DUERMETE MI NIÑO / DUERME / PUER NATUS / PASTORES VENid / CAMPANAS DE NOCHEBUENA / CAMPANA SOBRE CAMPANA / VILLANCICO / SANTA NOCHE / LA NANA / VENid CON AMOR PASTORES / CORRED PASTORCITOS / VENid PASTORCITOS / JUNTO A LA CUNA / VILLANCICO PASTORIL / NINA NANA AL NIÑO JESUS / VILLANCICO (de la película Neutralidad) / SANTOM SANTO, SANTO / ANGELES SANTOS / ARRULLOS DE NAVidAD
Incipits:
Autor:
Fecha:
Imprenta:
Localidad:
Otros datos:
Observaciones:
Grabado:
PL 5037
100 CANCIONES POPULARES DE MODA: POROMPOMPERO / EN UN BOTE DE VELA / ANNETE, BRIGGITTE Y COMPAGNIE / ROCK AND ROLL GITANO / ADDIO, ADDIO / TANGO ITALIANO / LOS CAÑONES DE NAVARONE / FANNY / DANIELA / ESPAÑA EN CHA, CHA, CHA / CUANDO, CUANOD, CUANDO / MARI CARMEN / BESOS POR TELEFONO / YO SOY EL NOVIO / SIEMPRE ES DOMINGO / ORO NEGRO
Incipits:
Autor:
Fecha:
Imprenta: Tip. Martínez
Localidad:
Otros datos:
Observaciones: [letras de las canciones]
Grabado: aparece la foto de Paquito de Jerez
PL 5038
ASI CANTA... ANTONIO AGUILAR: GABINO BARRERA, LA MULA, ORA POR idEA, CANCION MIXTECA, SONARON CUATRO BALAZOS, MI RANCHITO, A TODO DAR, COPITAS DE MEZCAL, BALA PERDidA, EL SIETE MARES, LA MALAGRADECidA, MI CABALLO BAYO
Incipits:
Autor:
Fecha:
Imprenta: Ed. Alas, Valencia 234
Localidad: BARCELONA
Otros datos:
Observaciones: [letras de las canciones]
Grabado: aparece la imagen de Antonio Aguilar
PL 5039
ASI CANTA... ADAMO: LE NEON (el anuncio), UNA LAGRIMA EN LAS NUBES, VIVIR, DIME MUSA, ERA UNA LINDA FLOR, EN MI CANASTA, ABUELO Y ABUELA, NADA QUE HACER, ELLA, TU NOMBRE, DULCE PAOLA, UN MECHON DE CABELLO, QUIERO
Incipits:
Autor:
Fecha: 1968
Imprenta: Ed. Alas, Valencia 234
Localidad: BARCELONA
Otros datos:
Observaciones: [letras de las canciones]
Grabado: aparece la imagen de Adamo
PL 5040
CANCIONERO NAVidEÑO - VILLANCICOS FAMOSOS DE VARIOS PAISES: LES DOTZE VAN TOCANT; EL RABADA; FUM, FUM, FUM; VAMOS A BELEN; ARRE, BORRIQUITO; EL DESEMBRE CONGELAT; CANTA, RIE, BEBE; CAMPANAS DE BELEN; YA VIENEN LOS REYES; MADRE, EN LA PUERTA HAY UN NIÑO; MINUIT, CHRETIENS; LES ANGES; ADESTE, FidELES; LA PRIMERA NAVidA; CASCABELES DE NOEL; LA NIÑA DEL GORRITO AZUL; ABETO FIEL; NOCHE DE PAZ; NAVidADES BLANCAS; EL HIJO DE MARIA; NOEL ES AMOR; AMOR Y PAZ; MERRY CHRISTMAS AMOR; CUMBIA DE NAVidAD; EN UN BURRITO OREJON
Incipits:
Autor:
Fecha: 1965
Imprenta: Gersa, Llorens y Barba 38 / Ed. Bistagne, Pasaje de la Paz 10
Localidad: BARCELONA
Otros datos:
Observaciones: [letras de canciones]
Grabado: aparece el dibujo de unos niños cantando
PL 5041
Pliegos de Cordel
En el Museo de la Fundación se pueden contemplar unas doscientas coplas, romances y documentos, fundamentalmente de los siglos XIX y XX, seleccionados entre los más de seis mil que contiene la biblioteca y colocados en once paneles siguiendo las temáticas más frecuentes: aventuras, crímenes, religión y superstición, sucesos, etc. Los pliegos fueron impresos en establecimientos tipográficos de toda España ("El Abanico", "Universal", "Rodas", "Norte", "Santarén", etc.) y distribuidos acá y allá por ciegos cantores, vendedores callejeros y buhoneros.
El uso de hojas volanderas o sueltas para difundir noticias, sucesos, historias fantásticas, canciones de moda, romances viejos y un largo etcétera de temas, es casi tan antiguo como la imprenta. Propietarios de grandes bibliotecas se preciaron en todo tiempo de contar entre sus fondos con pliegos raros y curiosos, más considerados a veces por su escasez que por su contenido; la misma cualidad de hoja o cuadernillo hizo de todo ese material, fácilmente desechable, un género sin duda fungible y perecedero, pero también (por la comodidad para ser distribuido y su bajo coste) un excelente medio de comunicación que compitió ventajosamente con los primeros diarios del siglo XIX llegando incluso a convivir con la poderosísima televisión.
Desde los primeros tiempos, fue también un tipo de literatura "indirecta", es decir, que llegaba al lector a través de los oídos, si se permite la aparente paradoja; de hecho, habría que dejar muy claro que estos papeles no se hubiesen vendido y extendido tan fácilmente si no hubiesen tenido unos "voceros" tan profesionales como los copleros ambulantes, profesión que durante largos períodos de tiempo estuvo casi acaparada por los ciegos. Éstos, utilizando vetustas autorizaciones de diferentes reyes que les permitían imprimir y vender públicamente estampas de santos para fomento de la devoción, ampliaron el campo temático llegando a ser prácticamente los difusores por excelencia de una serie de géneros y materiales que, por su índole y atractivo, interesaban más o menos a todo el mundo. Grabadores y pintores de diferentes épocas plasmaron el estereotipo del ciego cantor con sus coplas al lado para ser vendidas o con su lazarillo apuntando a un gran cartelón donde se resumían en seis o nueve viñetas los momentos más significativos del texto.
Para consultar otras colecciones de pliegos de cordel se puede acudir a:
Mapping Pliegos.
Desenrollando el cordel.
