Fundación Joaquín Díaz

Fonoteca

Fonoteca > Grabaciones de campo

Puede realizar una búsqueda en la Fonoteca:          

Ir a la pág:   945 registros, pág. 38 de 48.

ATO: Archivo de la Tradición Oral


    ATO 745

    Lugar/fecha: Bermillo de Sayago (Zamora), 28 de enero de 2008.

    Intérprete: Isabel Bernardo Carrascal (gaita y tamboril) de 34 años y otros vecinos de la localidad, la señora Blanca, Ángel, Jesús Santiago Panero de 65 años y Ramón Bernardo de 65 años.

    Recopilador: Camilo Pajuelo y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Danza del ramo / 2. Sobre las fiestas del ofertorio y las mayordomas de la Virgen / 3. Baile charro de Palazuelo de Sayago / 4. Jota de Muga de Sayago / 5. Sobre los músicos de gaita y tamboril / 6. Baile charro sayagués / 7. Toque de entrada a misa de Muga / 8. "Los labradores por la mañana" (jota ) / 9. Sobre el antropólogo Arguedas y las canciones infantiles / 10. "Yo soy la cantinerita niña bonita del regimiento" / 11. "Tengo una muñeca vestida de azul" / 12. "Al levantar una lancha una jardinera vi" / 13. "Desde pequeñita me quedé, me quedé" / 14. "Los cordones que tú me dabas" / 15. "La tarara si, la tarara no" / 16. "Que salga, la dama dama vestida de marinero" / 17. "Sal a bailar morenita, sal a bailar resalada" / 18. "Han puesto una librería con los libros muy baratos + mi abuela tenía un peral" / 19. "Salí de la Habana un día camino de Santander" / 20. "Papá si me dejas ir un ratito a la alameda" (Las hijas de Merino) / 21. "Ay chúngala, calacachúngala" / 22. "Muchas gracias jardinera por el gusto que has tenido" / 23. "Tengo una gorra verde, bomba va" / 24. "Ay lindingo lindango, lindango" / 25. "Estaba la pastora haciendo su quesito" / 26. "Que salga, la dama, dama" / 27. "Desde chiquitita me quedé, me quedé" / 28. "Al pasar la barca me dijo el cartero" / 29. "Una, dos y tres, pluma tintero y papel" / 30. "Quisiera saber mi vocación" / 31. "Se venden cerillas en el estanco" / 32. "Un gato se tiró a un pozo" / 33. "Tres gallinas y un capón" / 34. "Los labradores por la mañana" / 35. Sobre el libro de Arguedas y su visita.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 746

    Lugar/fecha: Acera de la Vega (Palencia), agosto de 1991.

    Intérprete: La señora Luisa de 79 años (pandereta)(1-27) y la señora Rosario Miguel Ruiz de 88 años (pandereta).

    Recopilador: J. M. Silva y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Día dieciséis de marzo murió primo de Rivera" (Coplas de Primo de Rivera) / 2. Sobre los ciegos copleros y chistes del ciego / 3. "Obrero, obrero, patrón, patrón" (Para el baile y la trilla) / 4. "Pastor si vas a mi casa el sábado por la noche" (La dama y el pastor) / 5. "Quisiera, quisiera volverme hiedra" (Ronda + cuando yo era ladrón) / 6. "Domingo de carnaval de gitana me vestí" (La gitanilla) (Baile agarrado) / 7. "Si tenéis hijas bonitas no las caséis con pastor" (La mujer del pastor) / 8. "Carpintero, carpinterito ha de ser" (Agarrado) / 9. "Licencia pido a Jesús y a la Virgen soberana" (Enhorabuena de las bodas) / 10. "Aquí estamos las tus amigas, amigas más principales" (Buenos días a la novia)(Acompañamiento a bodas) / 11. "Hinca la rodilla y pide, y pide de corazón" (Bendición y camino a la Iglesia. De boda) / 12. "Levántese la madrina y dé agua bendita a la niña" (A la salida de la boda) / 13. "Como molino que muele tengo la imaginación" (Agarrado. Se acabaron los disgustos) / 14. "Yo tuve amores de quince años que les quería más que al vivir" (Agarrado) / 15. "Una señorita en Madrid por tomar el chocolate" (Jota navarra) / 16. "Ana María, la fea, que desgraciadita eres" / 17. "Un contrabandista madre, me dijo que si llevaba" (Ronda) / 18. "Los legionarios se van, se van, se van" / 19. "Los niños de Badajoz, son todos muy presumidos" (Infantil: a la comba) / 20. "El saltar a los dobles se va a prohibir" (Infantil:a la comba)(Viva la media naranja) / 21. "Las buenas noches les damos a todos en general" (Para pedir los derechos a los padrinos de la boda) / 22. "Valle del Henar donde yo nací" (Jota) / 23. Sobre los bailes y el tamboril / 24. "En Sevilla un sevillano siete hijos le dio Dios" (La doncella guerrera)(Agarrado) / 25. Las rogativas a San Clemente / 26. "Este rosario Jesús que ahora os hemos rezado" (Despedida del rosario de la Buena muerte) / 27. "Por las calles de Mambimbre se paseaba un arriero" (El mozo arriero y los bandoleros) / 28. "Yo soy la pena, soy el dolor" (Habanera) / 29. Sobre los calvarios / 30. "Jesús que triunfante entró domingo en Jerusalén" (Domingo de Ramos. Pasión en quintillas) / 31. "Oye el alma de tristeza tan amarga despedida" (Despedida de la Virgen a su hijo) / 32. "En la provincia de Asturias una niña vi" (Laura Gómez) / 33. "Estando con mi rebaño se acercó a mi un señorito" (La zagala requebrada) / 34. "A Pepita la risueña la otra noche la vi yo" (Polca) / 35. "No te cases con los picarones que son muy borrachos y muy fumadores" (Jota) / 36. Ritmo del baile de la pata / 37. "Dame una naranja lindo naranjero" (Jota) / 38. Sobre la redondilla / 39. Ritmo de La pata / 40. Sobre los bailes y cómo ve la juventud actual / 41. "Nací en un pueblo pequeñito en el norte de Palencia" (Su vida en poesía) / 42. "Bendito mes de mayo que por tus flores bellas" (Flores a la Virgen) / 43. "Dulcísima Virgen del cielo delicia" (Flores a la Virgen) / 44. "Cantad a María que es madre amorosa" (Flores de Mayo) / 45. "Esas hermosas flores y ese tu lindo olor" (Flores de mayo) / 46. "Santo Dios Omnipotente en el alto monarquía" (La difunta pleiteada).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 747

    Lugar/fecha: Acera de la Vega (Palencia), agosto de 1991. Mazariegos de Campos (Palencia), 19 de octubre de 1991.

    Intérprete: Rosario Miguel Ruiz de 88 años, natural de Acera (1-10). La señora Felisa Gutiérrez "la Calcona" de 86 años y varias vecinas de 63 años de Mazariegos.

    Recopilador: J.M. Silva (1-10), Carlos del Peso (10-28) y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "En la ciudad de Barcelona un caballero vivía" (La difunta pleiteada)(inc) / 2. Sobre las canciones. La Navidad / 3. "Veinticinco de diciembre la noche más larga del año" (Poesía de la Navidad) / 4. "A Belén camina la Virgen María" (A Belén llegar)(Inc) / 4. "Id con Dios Reyes de Arabia" (Despedida de los Reyes Magos) / 5. "Del Oriente Persia salen tres Reyes con alegría" (Aguinaldo de Reyes al sacerdote, víspera de Reyes) / 6. Habla de lo que se cantaba antes / 7. "Santa Anastasia. Ora pro nobis" (Rogativas en letanía) / 7. Sobre su vida / 8. "A la nana, nana, angelito mío" (Nana) / 9. Sobre el tamboril de los mozos y las panderetas y melodía del Conde Niño / 10. "Y en una noche serena se oyen fuertes quejidos" (Guajira) /

    11. "Y una noche de verano cuando se abren los balcones" (Casaca quiero) (Valseo) / 12. "Y andando por un camino cansado de andar" / 13. "Viva la peregrina con su esclavina" (Danza de la Peregrina) / 14. Danza / 15. "Anda y dile a tu madre que te empapele" (Jota) / 16. Sobre la dulzaina / 17. "En Sevilla un sevillano siete hijas me dio Dios" (La doncella guerrera) / 18. "Los mandamientos de amor te vengo a cantar paloma" (inc) / 19. "Lunes santo, martes santo día de mucha Pasión" (Semana Santa) / 20. "La Virgen se está peinando debajo de una alameda" (Jesucristo camino del Calvario)(oración)(rec) / 21. "Las golondrinas cantaban a las orillas del lago" / 22. "Las barandillas del puente se menean cuando paso" / 23. "Madre a tu puerta hay un Niño más hermoso que el sol bello" (El Niño perdido)(inc) / 24. Conversación entre vecinas / 25. "Duérmete mi niño, duérmete mi sol" (Nana)(Cuplé) / 26. "Y al salir de casa de mis padres mi corazón no deja de penar" (Me voy a la religión)(Toma de hábitos de una monja) / 27. Sobre el romance de San Antonio y los pajaritos / 28. "Los quintos, los quintos les van a llevar".

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 748

    Lugar/fecha: Mazariegos (Palencia), 19 de octubre de 1991 y Valladolid, 20 de noviembre de 1991.

    Intérprete: Felisa Gutiérrez "La Calcona" de 86 años, natural de Mazariegos (Palencia) y varias vecinas de 63 años. Felicidad Carretero de 73 años, natural de Vega-Sicilia (Valladolid).

    Recopilador: Carlos del Peso y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "La hija del penal me llaman siempre a mi" (inc) / 2. "Serranillo, serranillo no me mates gitanillo" (Agua que no has de beber) / 3. "Cada vez que viene el aire a favor de mi pandero" (La pandereterita) / 4. Sobre el baile / 5. "El Señor nos ha nacido en Belén" (Villancico) / 6. "Canta la Nochebuena canta y no llores" (Villancico) / 7. "Enhorabuena María, enhorabuena José" (Villancico) / 8. "Tan tán vienen los Reyes, tantán Melchor y Gaspar" / 9. "Del Oriente salieron los reyes magos" (Ea, que eres como una perla) / 10. "Alegría zagales, valles y montes, el zagal de María ya tiene nombre" (Villancico) / 11. "Marchan los pastores a Belén, marchan los pastores al portal" (Villancico) / 12. "Por decir viva San Roque, me metieron prisionero" (Danza) / 13. "La broma de carnaval y es la verdad" (Carnaval) / 14. "Santa Ana, te rogamos óyemos" (Rogativas en letanía)(inc) / 15. Sobre la indumentaria / 16. "Allá va la despedida metida en una avellana" (Despedida de jota) / 16. "Marusiña fue a la fuente mucho tarda que nun viene" (La Marusiña estaba en la cama) /

    17. Explicación del baile de las carrasquillas / 18. "Es el baile de las carrasquiñas es un baile muy disimulado" (Las carrasquillas) / 19. Tararea las habas verdes / 20. Sobre la romería de San Isidro y la entradilla / 21. Sobre los trajes de los grupos y los instrumentos: la guimbarda, el carajillo, la zambomba / 22. La fiesta de les meriendillas en Vega-Sicilia en la primavera. Las mayas vestidas de hierbas y los aguinaldos / 23. "Aquí venimos señora a pedir el aguinaldo" (Inc) / 24. Los toques de castañuelas y panderetas, otros instrumentos.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 749

    Lugar/fecha: Acera de la Vega (Palencia), enero de 1992.

    Intérprete: Rosario Miguel Ruiz de 89 años, de edad. Toca la pandereta.

    Recopilador: María Eugenia Santos y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Ay, ay, ay a bailar la redondilla" (Baile de la Redondilla) / 2. "En Cádiz hay una niña que Catalina se llama, ay si" (Martirio de Santa Catalina + Marinero al agua)(Corro de cuaresma) / 3. Ritmo de la pata y melodía / 4. "Ay que me muero, me muero, ay que me muero de sed" (Jota) / 5. "Un francés vino de Francia en busca de una mujer" (La pedigüeña) / 6. "Allá arriba en aquel alto cantaba una pastorcita" (La devota de María en el yermo) / 7. "Divino Antonio precioso suplícale a Dios inmenso" (San Antonio y los pajaritos)(inc) / 8. "Pastorcita, pastorcita que en el monte guardas cabras" (La Pastora y la Virgen) / 9. "A esta casa hemos llegado dispuestos para cantar" (Aguinaldo) / 10. "Para Belén camina... " (A Belén llegar)(inc) / 11. "Toquen, toquen los instrumentillos que han venido Gaspar, Baltasar y Melchor" (Villancico) / 12. "A Belén caminan..." (A Belén llegar) / 13. "Licencia pido al cerrojo, licencia pido a la llave"(La enhorabuena de la boda. El ramo) / 14."Detente niña no llores, que das pena a tus amores" (Despedida a la novia. Víspera de la boda) /

    15. El desarrollo de la boda y el libro de las canciones. La juventud / 16. "Estando con mi rebaño se acercó a mi un señorito" (La zagala requebrada)(rec) / 17. "La Pepita es una chica de hermosura angelical" (Polca: Pepita la risueña) / 18. Sobre los bailes antiguos: la pata, la redondilla y la jota / 19. "Estaba la pájara pintada quiquiriquí, allá a la esquina señor Joaquín" (El pájaro verde) / 20. "En el balcón del palacio hay barandillas, sí, sí" / 21. Sobre las canciones de semana santa / 22. "Quita María ese manto y revístete de gala" (El encuentro de Pascua)(frgam)/ 22. "Del Oriente Persia salen tres reyes con alegría" (Los reyes, en aguinaldo).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 750

    Lugar/fecha: Acera de la Vega (Palencia), enero de 1992.

    Intérprete: Rosario Miguel Ruiz de 89 años, de edad. Toca la pandereta.

    Recopilador: María Eugenia Santos y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Anécdota de un mozo viejo y el cura / 2. "Que haces ahí mozo viejo que no te casas" / 3. Habla de los hiladeros y las reuniones de mozos / 4. "No te cases con los picarones que son muy borrachos" (Jota) / 5. "Ay que me muero, me muero, ay que me muero de sed" (Jota) / 6. Melodía del baile de la jota / 7. Sobre la indumentaria / 8. Sobre la costumbre de la matanza, el sejo y los hiladeros. Antruído y las rogativas / 9. "Santa Anastasia: Ora pro nobis" (Rogativas en letanía) / 10. El proceso del lino. Los tejedores de Poza y Villaluenga / 11. "La morcilla hermosa, picante y sosa" (Refrán) / 12. Sobre las canciones /

    13. Habla de la juventud y las canciones / 14. "A la entrada del pueblo qué cantaremos" / 15. Siguen hablando de las canciones / 16. "Presa en estrecho lazo una codorniz sencilla" (Fábula de la codorniz de Samaniego) / 17. "Por aquellos cañaverales por aquellas hermosas flores" (Agarrado) / 18. La redondilla (melodía) / 19. "A la rubia la del Villarramiel se la vieron los picos" (Copla local de una muchacha que se cayó en el baile) / 20. Sobre los dulzaineros y la fiesta.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 751

    Lugar/fecha: Palencia, 20 de febrero de 2008.

    Intérprete: Rosa Ramos de 67 años y natural de Villada.

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Sobre la Sección Femenina y el grupo de danzas de Villada / 2. "Despierta si estas dormida y si no duermes qué haces" (La viña) / 3. Sobre las actuaciones y Emiliano el dulzainero. El paloteo, el baile de las albarcas / 4. "Estos profesores que presentes están" (Murga de carnaval) / 5. Sobre las actividades artísticas de los grupos de Villada / 6. Sobre Juanina Rodríguez, la directora del grupo.Sobre la indumentaria / 7. Los coros folklóricos de Villada, Las joyas. Las canciones / 8. "Callandito y en silencio como el que a pájaros va" (Nana) / 9. "Sobre un humilde pesebre, en un establo arruinado" (Villancico)(rec) / 10. "Yo rey de Jerusalén, mi nombre por cierto" (Auto de los reyes Magos de Paredes de Nava)(frgam) / 11. "Adiós Reyes de la Arabia, con la ayuda de los cielos" (Despedida de los reyes, del Auto sacramental de Paredes) / 12. "Baílala, si, baílala no" (Baile del Papudo de Paredes de Nava) / 13. Sobre la semana Santa y la procesión / 14. "Si busca milagros mira" (Reponsorio de San Antonio)(inc).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 752

    Lugar/fecha: Madrid, 23 de diciembre de 1993.

    Intérprete: Félix Sánchez "Talao" (dulzaina) y un organista.

    Recopilador: RNE

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Presentación / 2. Trumpet Tunec de Parsell / 3. Cantata 147 J.S. Bach / 4. Largo de Martini / 5. Aleluya de Mozart / 6. La "Patética" de Tchaikovsky (órgano solo) /

    7. Presentación / 8. Marcha Pontifical de Gounod / 9. Panis Angelica de Cesar Franck / 10. Largo de Borsak (Dvorack) / 11. El profeta, de Meyerbeer.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 753

    Lugar/fecha: Cañaveras (Cuenca), 1999-2000.

    Intérprete: Varios vecinos de la localidad.

    Recopilador:

    Temas:

    Observaciones: El CD completa un trabajo de investigación depositado en la Biblioteca de la Fundación "Joaquín Díaz".

    Contenido:
    1. "Ía, ía, ía" (Imprecación a las gallinas)(Mariana Juan Bachiller) 2. Reclamo de codorniz (Julián Labarra Arias) / 3. Jijíes (Julián Labarra Arias y Álvaro Serrano Blanco) / 4. "Cubitos de la Habana, que se comen sin gana" (Pregón de vendedor ambulante)(Julián Labarra Arias) / 5. "Venga otro barquillo, venga" (Pregón de panadero) (Julián Labarra) / 6. "Llevo medias de Tolosa" (Pregón del calcetero) (Milagros Serrano) / 7. "Tú que eres buen mozo y tienes fama de buen labrador" (Canto de arada) (Jesús Pérez Córdoba) / 8. "Labradorcillo de hacienda y echa los surcos derechos" (Canto de arada)(Jesús Pérez Córdoba) / 9. Madre cuando voy a arar me se olvidan los ramales (Canto de arada)(Jesús Pérez Córdoba) / 10. "Y estiro de los ramales, madre, cuando voy a arar" (Canto de arada) (A. Serrano Pérez) / 11. "Y a comer platos de lomo si el cura me convidara" (Canto de trabajo, de siega)(Antonio Serrano Pérez y Lázaro Escalada Escalada) / 12. "Madre mía qué calor, cuando canta la chicharra" (") / 13. "Vamos segando y cantando dos manás una gavilla" (Canto de siega) (A. Serrano Pérez) / 14. "Si vas a coger olivas al olivar de mi abuelo" (Canto de trabajo: recoger aceitunas)(J. Pérez Córdoba, J. Labarra Arias, A, Serrano Pérez y J. Bachiller Guillén) / 15. "Que pintó el Cristo a lo vivo, qué pintor sería aquel" (Jota, con guitarra)(José Bachiller Guillén) / 16. "Y en decir tres veces ocho, no hay quien me gane con maña" (Jota)(A. Serrano Pérez) / 17. "Y en medio la tempestad cómo brilla el arco iris" (Jota, con bandurria)(Álvaro Serrano Blanco) / 18. "Peludillos son los gaviluchos, madre" (Danza de paloteo) / 19. "Celebradas son las bodas de Felipe de Madrid" (Danza de paloteo) / 20. "Matásteis vuestro rey, borrachos sin pesar" (Danza de palos) / 21. "Ese Viñón de Poveda" (Danza de palos) / 22. "Ese Viñon de Poveda a otro día de San Bernardino" (Danza de palos) / 23. "A la nanita, nana, nanita ea" (Nana)(María Serrano de la Llana) / 24. "Duérmete niño, duérmete poco" (Nana)(María López del Campo) / 25. "Duérmete mi niño que tengo que hacer" (Nana)(Carmen Serrano Martínez) / 26. "Mi niño se va a dormir, no tiene cama ni cuna" (nana)(Carmen Serrano Martínez) / 27. "La zuela de mayo que al campo salí" (La viudita del Conde Laurel)(Victoria Chavarría Pérez) / 28. "Madrugaba el conde Olinos mañanita de san Juan" (Conde Niño)(Antonia Pérez Pernía)(inc) / 29. "El cangrejo está en la cueva" (Danza de palos) (Carmen Serrano Martínez) / 30. "La ronda ya está en mi puerta, sí, sí, y yo cantaré el primero" (Tira la rama, tira la flor)(Victoria Chavarría Pérez) / 31. "Anda resalada, resalada, resalero límpiate con mi pañuelo" (Julián Labarra Pérez) / 32. "Ya está el pájaro bobo puesto en la esquina" (El pájaro verde) (María Luz Juan García) / 33. "Si éste carnaval no me sale novio" (Carmen Serrano Martínez) / 34. "La primer Celedonia que vino al mundo" (Arriba con él) (Milagros Serrano Martínez) / 35. "Ya estamos a treinta del abril cumplido" (Mayo a las mozas)(no se oye) / 36. "En el nombre de Jesús y de la Virgen María" (Gozos de San José) (Buscando Posada) / 37. "La Virgen María camina al cielo" (El santo viejo) (Victoria Chavarría Pérez)(Las dudas de San José + el parto de la Virgen + ofrenda de los pastores) / 38. "A la verde, verde, a la verde oliva" (Las tres cautivas)(María Serrano de la Llana) / 39. "... manda publicar" (La boda estorbada)(Victoria Chavarría Pérez) / 40. "Yo vi a una mora lavando" (Don Bueso)(Victoria Chavarría Pérez) / 41. "Caminan para Roma los pelegrinos" (Los primos romeros)(Milagros Serrano Martínez) / 42. "Hacia Roma camina los peregrinos" (Los primos romeros) (Antonio Moya Juan) / 43. "Vengo a cantarte el borrego que te lo tengo ofrecido" (El borrego)(Antonio Moya Juan) / 44."Pongan atención señora, lo que voy a explicar" (En la estación de Alicante) (Tomás Rubio Carralejo) / 45. "Ya no va el cura a maitines le dice el ama ¿por qué?" (La ropa del cura)(Milagros Serrano Martínez).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 754

    Lugar/fecha: León. Para un Curso sobre el Romancero. Hacia 1985.

    Intérprete: José Manuel Fraile Gil, Antonio Alonso Zamorano, J.M.Rivero, J.L Rodríguez y Joaquín Díaz.

    Recopilador: Los mismos.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Presentación / 2. "Gerineldo, Gerineldo, Gerineldito pulido" (Gerineldo)(Para el baile tres de las Navas del Marqués, Ávila)(Guitarra, bandurria y triángulo) / 3. "Una mañana de niebla, antes de rayar el alba" (Marinero al agua, para las veladas de Guadalix de la Sierra, Madrid)(huesera, pandereta, almirez) / 4. "Camina Tarquino mañanita fría" (Don Bueso, para las veladas de Tarifa, Cádiz)(zambombas) / 5. "Era un bonetero, portugués y honrado, cacafú" (Las ganancias del judío honrado, para el baile corrido de Val de San Lorenzo, León)(pandereta) / 6. "Abre María la puerta, laririrana, abre Mariquita sí, lararerío" (Bernal Francés, para las veladas de Cañamero, Cáceres)(zambomba y caldero) / 7. "Viva el valle de Laciana, quince pueblos lo rodean" (La Garrucha, de Laciana, León)(panderos cuadrados) /

    8. "Toca rabelillo toca, que te tengo de romper" (Rabeladas a lo pesado y ligero) / 9. "Mañanita de San Juan cuando el día alboreaba" (La flor del agua, para la enramada de San Juan de Llanes, Asturias)(tambor y panderetas) / 10. "Estando un día barriendo la Celestísima Reina" (Las dudas de San José, villancico de Cañamero, Cáceres)(zambomba, pandereta y almirez) / 11. "Estando las tres borrachas en el portal de Belén" (Las tres comadres, villancico de Cañamero, Cáceres)(zambombas) / 12. "El traidor era Marquitos, todos le llaman traidor" (El traidor Marquitos, de Val de San Lorenzo, León) / 13. "Me casó mi madre, chiquita y bonita ay, ay, ay" (Me casó mi madre, ajechao de Peñaparda, Salamanca)(pandero cuadrado y porra).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 755

    Lugar/fecha: 1 de enero de 1998. Valladolid. La Ser

    Intérprete: Carlos Blanco, Luis Díaz, Joaquín Díaz, J. L. Alonso Ponga, etc

    Recopilador:

    Temas:

    Observaciones: Programa radiofónico navideño.

    Contenido:
    1. Leyendas de Navidad. Sobre el día 25 de diciembre / 2. "Emprendieron su viaje, la Virgen y San José" (Gozos "Buscando Posada") / 3. Siguen hablando de la navidad, y los pastores de Ledesma / 4. "Los pastores no son hombres que son ángeles del cielo" / 5. Sobre las reliquias navideñas de los Santos Inocentes de Barcelona / 6. "Camino de Egipto van huyendo del rey Herodes" (La Virgen y el labrador) / 7. Las fiestas de los obispillos de Barcelona y Burgos / 8. Sobre las representaciones teatrales navideñas y las corderas / 9. "Esta noche, esta noche, con alegría y contento" (Válgame Nuestra Señora) / 10. La costumbre de los belenes y nacimientos Belén.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 756

    Lugar/fecha: Una residencia de Valladolid, 7 y 10 de enero de 1992.

    Intérprete: Modesto Chico, de 78 años de edad natural de Grijota (Palencia).

    Recopilador: Carlos A. Porro Fdez.

    Temas:

    Observaciones: Las de Grijota bailaron en 1929 en la plaza de Toros.
    Raimunda Aparicio Blanco es la panadera de la foto que nos dejó.

    Contenido:
    1. Toques de tejoletas de encina (terrañuelas) / 2. El concurso de Castilla en Santander del 15 de agosto 1934, la melodía de la jota que bailaron y los trajes regionales (manteo y mandil corto de seda). Sobre la adoración nocturna católica. Los dulzaineros, unos de Tariego, los Pluses. Las rondallas / 3. El acordeón. Melodía de pasacalles de acordeón / 4. "Arriba, abajo, que a mi novia la he visto el refajo" (Toca una jota con las tarrañuelas) / 5. Hablan de los concursos y sus bailes en los asilos / 6. "Elena es una enfermera de linda vocación" (Poesía a una enfermera) / 7. "Adiós buen mozo, no pases de largo" (Poesía a una prostituta) / 8. "¡Oh glorioso San Antón, el diecisiete de enero" (Refrán de San Antón)(inc) / 9. Sobre algunos nombres y vecinos danzantes del Bendito Cristo / 10. Tararea una jota de los Pluses de Frómista. Explicación del baile / 11. Sobre la muerte del Birria o botarga y la sentencia y la danza (una redondilla) / 12. Marcha para acompañar al botarga por las calles /

    13. Tararea una danza de Grijota / 14. Tararea otra danza en otro ritmo / 15. Tararea una danza del Cristo / 16. La costumbre de la botarga y la muerte del birria.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 757

    Lugar/fecha: Residencia de Valladolid, 8 de julio de 1992. Dueñas (Palencia) hacia el año 1985.

    Intérprete: Modesto Chico de 79 años de edad, natural de Grijota (Palencia)(1-7). Darío Torres a la dulzaina y Artemio Antolín (caja)(15-18) y otro redoblante (8-12) tocan las danzas de Dueñas. La señora Justina canta las rogativas.

    Recopilador: Carlos A. Porro. Unas hermanas religiosas realizaron las grabaciones de Dueñas.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Los de Grijota aquí a esta población" (Murga de Carnaval de 1933) / 2. Acompaña unas jotas con las tarrañuelas (tejoletas) / 3. "Pobre gorrioncito qué pena me has dado" (Para la rondalla) / 4. Las cañas (turutas) de las murgas de carnaval / 5. Sobre los trajes (indumentaria) de Grijota y los concursos de Santander. Polainas, calzón, manteos, basquiñas. Las panaderas y rosquillas / 6. El taller de carros y carretería: tipos de carro, precios, partes del carro, la madera / 7. Las familias de panaderos del pueblo. Los sombreros y monteras /

    8. Danza / 9. Paseillo y paloteo "La toba" / 10. Paseillo y danza "El mejicano" / 11. Paseillo y paloteo "El adorado" / 12. Danza / 13. "Dios te salve purísima Virgen de la Vega de Onecha adorada" (Salve y rogativa a la Virgen de Onecha) / 14. "En la iglesia parroquial dando culto a nuestro honor" (Hacedlo por compasión) (Rogativas a la Virgen de Onecha) / 15. Paseillo y paloteo "Hermosa dama" / 16. Paloteo o lazo "Hermosa dama" / 17. Paseillo y paloteo "Hermosa dama" / 18. Danza.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 758

    Lugar/fecha: Dueñas (Palencia), enero de 1992.

    Intérprete: La señora Modesta, de 76 años, nacida en Valdeolmillos (Palencia) y residente en Dueñas.

    Recopilador: Carlos A. Porro y Carlos del Peso.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Divino Antonio precioso suplicara a Dios Inmenso" (San Antonio y los pajaritos) / 2. Sobre cuándo canta y cómo lo aprendía / 3. "En Sevilla un sevillano siete hijos le dio Dios" (La doncella guerrera)(inc) / 4. "San Isidro labrados ruega por los labradores" (Rogativas a San Isidro) / 5. "Oh, Virgen de Valdesalce, oh, santa Eulalia piadosa" (Rogativa a la Virgen de Valdesalce, Torquemada) / 6. "Ahí la tienes, a la ventana" (Canto de boda) / 7. "A Belén venid pastores, que la aurora brilla ya" (Villancico) / 8. "Vamos, pastores, vamos, vámonos a Belén" (Villancico) / 9. "Cómo se menea la aceituna en el olivo" (Jota y copla de Villasandino)(Para pedir las rosquillas en Pascua, acompañado de guitarra, almireces y acordeón) / 10. "En la barriada de Sants un matrimonio habitaba" (Copla de ciego)(Un muchacho desaparece del colegio. Huye a Nueva York. Regresó rico a buscarlos. La madre reconoce a su nieto) / 11. "Los reyes ya son venidos, los reyes ya son mañana" (Aguinaldos) / 12. "Los reyes vienen vamos a ver" (Villancico) /

    13. Anécdota de navidad / 14. Sobre los músicos, el tío "Mariposo" de Villamediana y el "tío catorce" de Dueñas (flauta y tamboril?) / 15. "Dios te salve Virgen pura, Reina del cielo y la tierra" (Salve) / 16. "Este año ha sido muy malo, de trigo, vino y lentejas" (Murga de Torquemada) / 17. Sobre los dulzaineros y el baile / 18. "El señor Colón era zapatero, gana con los pies" / 19. "Soldado soy de España y estoy en el cuartel" (Infantil) / 20. Sobre los dulzaineros / 21. "Cristianos rezad, con gran devoción" (Rosario de la Aurora) / 22. Sobre la indumentaria / 23. "Ay que ver mi abuelita la pobre, qué cosas usaba" / 24. "Dicen que tienes buen pelo y que te haces buen rodete" (Copla de jota) / 25. "Ya sé que ha dicho tu madre que si ella pudiera no hablabas conmigo" (Copla: Riña de novios) / 26. Costumbres de Cuaresma: reuniones y juegos / 27. "Jesús ha expirado su amor no nos mueve" (Procesión de semana santa) / 28. "Murió Cristo qué dolor, resucito al tercer día" (rec) / 29. "Venid y vamos todas con flores a María" / 30. "Adiós con el corazón, que con el alma no puedo" / 31."Resuenen con alegría los cánticos de mi tierra" (Villancico) / 32. "Un mañico en Zaragoza de una moza se prendió" (Copla aragonesa. Los novios aragoneses. Ella es obligada a casarse con un rico. Muere en el altar).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 759

    Lugar/fecha: Dueñas (Palencia), enero de 1992. Valladolid ( 6-16) enero de 1992.

    Intérprete: La señora Modesta de 76 años, natural de Valdeolmillos y residente en Palencia. Gregoria Escolar "Rojilla", de 69 años, natural de Cogeces del Monte (Valladolid).

    Recopilador: Carlos del Peso (1-5) y Carlos A. Porro (1-16), Josito y Adriana Ayala Benito (6-16).

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Jesucristo se ha perdido, su madre lo va a buscar" (Oración)(rec) / 2. "Jesucristo va de caza, de caza como solía" (El incrédulo) / 3. "Camina la Virgen pura, camina para Belén" (La Virgen y el ciego) / 4. "A tu puerta llama un Niño más hermoso que el sol bello" (El Niño perdido) / 5. Sobre las reuniones familiares. Sabía el cuento del Castillo de irás y no volverás, cantares de misioneros, de rondallas, etc /

    6. "Anda niña, anda, niña, por los andares + Arrabal y Portillo mucho rodete" (Jota de varios estribillo y muchas cuartetas) / 7. Habla de las letras y la forma de cantar las cuartetas y los estribillos / 8. "De cantares y coplas tengo un botijo + Vale más la alegría que yo marroto" (Jota) / 9. Sobre las obras de teatro del pueblo / 10. Explicación de baile de tres / 11. "Tienes en la cara pecas y en la garganta lunares" (Baile de tres o jota de tres) / 12. Explicación del baile / 13. "Por bailar el pingacho, madre me dieron un real" (El pingacho) / 14. "A la gala de la bella moza, a la gala del galán que la goza" (De bodas) / 15. "En el lavadero te he visto lavar y me pareciste sirena del amar" (Jota de bodas) / 16. "El martes de carnal de gitana me vestí" (La gitanilla).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 760

    Lugar/fecha: Campaspero (Valladolid), 6 de mayo de 1992.

    Intérprete: Gabriela García Hernando, de 80 años de edad y natural de Campaspero .

    Recopilador: Carlos del Peso y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Sobre los instrumentos / 2. "Las dos hermanitas duermen en una cama de flores" (Coplas de ronda)(rec) / 3. "La mañana de San Juan cuando el sol revoleaba" (La flor del agua)(rec) / 4. "En el campo está la ermita, en el campo está el trigal" (Poesía de la Virgen) / 5. "¡Oh! gloriosa santa Bárbara tú, mártir gloriosa" (Oración a Santa Bárbara) / 6. "Jesucristo se ha perdido su madre lo va a buscar" (La Virgen camino del calvario)(Oración) / 7. "Camina la Virgen pura derecho para Belén" (La Virgen y el ciego)(rec) / 8. "Viniendo de arar un labrador como los demás venían" (El labrador caritativo)(rec) / 9. "Gracias Padre, por la tierra de la que sacamos pan" (Oración de gracias) / 10. "Soberana Virgen bella, Madre de Dios del Henar" (Oración a la Virgen del Henar) / 11. "Gloria, gloria al rey de la gloria" (La marcha real en oración) / 12. Sobre las costumbres de bodas. La entrega de los zapatos, y los regalos, la revolada del tamboril, la danza, el baile de las galas / 13. Sobre la indumentaria popular. El traje de "churra" y los niños, el gorro "marmota", la basquiña, etc / 14. "Siéntate, niña, en la cama si les quieres escuchar" (Los mandamientos de amor) / 15. Sobre las rondas de las mayas / 16. "Qué ventana más alta, qué paredón de nieve" (Coplas de ronda) (rec) / 17. "Aunque me ves con albarcas no arreo bueyes" (Copla de jota)(rec) / 18. Sobre la indumentaria: las albarcas, los "piales" / 19. Sobre el baile de rueda y cómo era el orden del baile y el pago al dulzainero /

    20. Siguen hablando de la rueda. Las autoridades. El modo de fiar los bailes: la jota, la danza y las habas.Rondas de almireces, panderetas y tarrañuelas / 21. "Eterna victoria al rey de la gloria" (De la boda, con la dulzaina) / 22. "...que venimos las doncellas con este ramo de flores" (El ramo) / 23. Sobre el baile de la dulzaina.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 761

    Lugar/fecha: Valladolid, 7 de julio de 1992.

    Intérprete: Eutiquia Martínez de 87 años, natural de Villalcón (Palencia).

    Recopilador: Alicia Marcos y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Sobre los músicos: el señor Baltasar y Nemesio / 2. Los chupateles (Pureros) / 3. Los instrumentos: las carracas y carracones de tinieblas y los pellejos que golpeaban en los bancos / 4. Los bailes de pandereta y las fiestas. El baile en "el salitón" o panera. Los agosteros de La Bañeza y sus bailes / 5. Los villancicos de acordeón / 6. Indumentaria popular: manteos azules y rojos, camisas de lienzo, corpiños, zapatos abotinados, medias de algodón, chalecos, las albarcas, las capas, etc /

    7. Pañuelos y joyería. / 8. El trabajo de la casa / 9. Los peinados: el moño de picaporte. Las mantillas / 8. Sobre brujas y el "garrotillo" / 9. Indumentaria infantil: culeros, fajeros y copetes, para evitar que salieran cortos de vista / 10. Indumentaria: los zapatos, los choclos (los choclos de las mujeres de Saldaña), las medias azules / 11. Los oficios, los pregones del hojalatero y del cacharrero, zapateros, cesteros de Cervatos, carreteros, los segadores y sus trajes / 12. Indumentaria: los mandiles / 13. Juegos infantiles: el juego de bolos, la pita, la brisca, los tejos, la lotería, los cartones, los titos de aceituna, etc. Los veladeros o veladorios nocturnos.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 762

    Lugar/fecha: Congosto de Valdavia (Palencia), 25 de febrero de 2003.

    Intérprete: Pedro Lazcano de 79 años (redoblante) y su mujer Gabina Terceño de 76 años.

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Sobre su padre y su tío, dulzaineros. Su aprendizaje en la música / 2. "Crezca el honor de la espiga y la rosa" (De bodas) / 3. Sobre las costumbres de las bodas, los derechos y la enhorabuena / 4. La vida de los dulzaineros y su repertorio / 5. "Vuela, vuela, palomita, vuela, vuela al palomar" (Pasodoble) / 6. Sobre los dulzaineros y su comarca / 7. "Volverán, volverán los pastores de Villalba" / 8. Sobre los dulzaineros / 9. "Arranca el tren de la estación lleva la prenda de mi corazón" (Jota para dulzaina) / 10. "Mi novio es un pino de oro y una mata de romero" (Cuartetas de jota) / 11. Redoble del tambor para la jota / 12. "Domingo de carnaval de gitana me vestí" (La gitanilla) / 13. Redobles de tambor para el baile de la rueda / 14. Toques en los veladeros en invierno / 15. Redobles de marcha de calle o diana /

    16. Sobre la música de antes / 17. Redobles del baile de "la rabiosa" / 18. Sobre el baile ligero y "la rabiosa" / 19. Redobles de la jota y marcha lenta de procesión / 20. Costumbres de San Isidro y las bodas.El pago de los derechos en las velaciones / 21. "Buenas noches a la una, buenas noches a las dos" (Enhorabuena de la boda. Lo cantan los mozos. Letra diferente a la habitual) / 22. "Arranca el tren de la estación" (Jota de dulzaina) / 23. "Ay resalada, resalada, resalero, límpiate con mi pañuelo" / 24. "A tu puerta está la ronda, sí, si" (Dame la mano dame la flor)" / 25. "La epístola de la badana" (El lobo hace bajar a la cabra del peñasco) / 26. "En el jardín del placer debajo de una palmera" (Rosita la cantinera)(se corta).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 763

    Lugar/fecha: Congosto de Valdavia (Palencia), 25 de febrero de 2003.

    Intérprete: Pedro Lazcano de 79 años y su esposa Gabina Terceño de 77 años.

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Y sin padre y sin madre, sin novio y sin dinero" (Rosita la cantinera) / 2. "Era una joven muy bella de una familia muy rica" (La novia de Rogelio) / 3. Sobre el conde Olinos / 4. "En Palencia un palentino siete hijos le dio Dios" (La doncella guerrera) / 5. "Sagrada Virgen del Carmen dame tu gracia y poder" (Enrique y Lola) / 6. "A tu mandil, échale un ringo rango" (Jota) / 7. "Con los cuatro cuartucos y los chavucos" (Ronda local "que dame los cuatro cuartucos nuevos") / 8. "Vengo de moler, morena, de los molinos de arriba" / 9. "Pajarito, pajarito, pajarito barranqueño" / 10. "Era una madre muy pobre que en una choza moraba" (Poesía suya: "Joven de buen corazón") / 11. "A mis setenta y un años una experiencia he vivido" (Poesía suya sobre la playa y el nudismo) / 12. "Cuando el señor Francisco fuise al hospital" (El testamento de la suegra)(El testamento del gallego)(Apúnteme usted) / 13. "La buena ventura, ¿te la digo resalá? (La buenaventura de la gitanilla) / 14. Sobre las canciones y las novenas / 15. "Venid pastorcillos, venid adorar" (Villancico) /

    16. "Venid pastorcillos, venid a adorar" (Villancico) / 17. "Gozo y amor, venid con alegría" (Villancico) / 18. "Dicen nació un Niño en Belén" (Villancico)(Vamos pastores, vamos) / 19. Sobre la rogativa a la Virgen del Otero el 31 de mayo / 20. Sobre el tambor, los redobles de la rueda y "la rabiosa", la pandereta pintada sin sonajas y los músicos de la zona; los "charutos" de Guardo, los "carbajos" de Burgos y los "chatos" de Aguilar. Los pastores de Villalba / 21. "Los pastores de Villalba volverán" / 22. Sobre las costumbres de la sociedad de mozos, en San Silvestre, aguinaldo del entrecuesto (costillas de cerdo), los alcaldes de mozos y el teniente, el depositario. Las marzas / 23. "Es la Pasión de Jesús un reloj de gracia y vida" (El reloj de la Pasión) / 24. "Viernes santo qué dolor expiró crucificado" (Las siete palabras. pasión en quintillas) / 25. "Los mozos de la Valdavia, olé, morena son fuertes y rondadores" (Ronda local) / 26. "La ronda vengo a cantar a ti que eres mi alegría" / 27. Sobre el mayo / 28. "Al pasar la barca me dijo el barquero" (Infantil: a la comba) / 29. "Buenas noches tenga usted, caballero y compañía" (Los reyes) (se corta).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 764

    Lugar/fecha: Valladolid, 12 de febrero de 2003.

    Intérprete: Mercedes Lazcano de 77 años hija de Medardo, el dulzainero de Congosto de Valdavia. También su nieta.

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Entrevista sobre la vida de Alejo y Medardo Lazcano, dulzaineros de Congosto de Valdavia (Palencia). Sus zonas de actuación, su aprendizaje y su vida. Sobre "la rabiosa" el baile de Congosto.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



Ir a la pág:   945 registros, pág. 38 de 48.



Fonoteca

El fondo documental de la Fundación Joaquín Díaz está compuesto en estos momentos por más de catorce mil soportes sonoros, además de cuatrocientos videos de temas etnográficos tanto documentales como comerciales. Los primeros documentos del fondo provienen de un centenar de cintas de carrete abierto registradas por Joaquín Díaz en los años sesenta y principios de los setenta, que a pesar del tiempo transcurrido se encuentran en perfecto estado de conservación.

El corpus fonográfico principal lo componen un millar de cassettes registradas en múltiples poblaciones de Castilla y León (destacando, por su volumen, Valladolid) y algunas grabaciones, las menos, de otras comunidades que de una u otra manera han llegado a los fondos de la Fundación, fondos que se siguen ampliando con aportaciones del propio centro o de investigaciones o colecciones particulares. El resto de la fonoteca está formado por otro millar de cassettes de tipo comercial de música tradicional de todo el mundo (destacando la música nacional) y por más de dos mil discos que se reparten en dos grandes apartados: uno de música antigua y clásica (en torno a ochocientos) y otro de música tradicional, bien de agrupaciones, solistas o de intérpretes originales de todo el mundo (cuatrocientos de ellos dedicados a España). Al vinilo hay que añadir un selecto centenar de discos de pizarra de temas folclóricos, propiedad del propio Joaquín Díaz y otra colección, también de pizarra (más de tres mil) cedidos por Radio Valladolid de la Cadena SER. En 1997 esta emisora hizo un depósito de seis mil discos más, de amplio y variado repertorio (música ligera, española, folklórica, antigua, copla, etc) también en vinilo. A este número hay que sumar otro millar de CD's de música tradicional de todo el mundo, la mitad de ellos dedicados a España y a la música de Sefarad.

Cada grabación de campo y encuesta se ha vaciado en una ficha-tipo, que contiene toda la información y los temas musicales del documento. En estas fichas aparecen reflejados los datos de los informantes, edad en el momento de la encuesta, nombre y apellidos (cuando se conocen) y su localidad de origen, además del nombre de los recopiladores, la fecha de la grabación y el lugar en el que se realizó.

El contenido de las grabaciones se ha ordenado numéricamente en cada ficha a medida que el comunicador va contestando a la encuesta, bien hablando, recitando o cantando. Los temas cantados o recitados se han marcado con comillas para distinguirlos de los fragmentos hablados, de las informaciones y explicaciones sobre un uso o una costumbre, circunstancia que se indica expresamente.

Indicamos además, que tampoco aparecen en cursiva, ni entre comillas, los títulos de los cuentos (ya que son contados), ni los temas que son instrumentales, aunque en origen tengan una versión de texto y se acompaña a continuación el título de la pieza si se conoce.

De todo lo que contienen las grabaciones aparece referencia en la ficha y nada se ha eliminado, ni los temas más modernos, ni los fragmentarios por muy breves que sean, dada la importancia que tiene todo el material para comprender la evolución o no de los repertorios y los temas, su dispersión geográfica, y demás conductos de la tradición.

Las abreviaturas utilizadas en las fichas son las siguientes:
(rec). Indica que el tema está recitado.
(incipit). Que sólo se registra el comienzo del romance.
(fragm). Que está cantado o recitado en parte. Es fragmentario.
(inc). Inconcluso. Que falta solamente la parte final del romance o canción, el desenlace.