Fundación Joaquín Díaz

Fonoteca

Fonoteca > Grabaciones de campo

Puede realizar una búsqueda en la Fonoteca:          

Ir a la pág:   945 registros, pág. 28 de 48.

ATO: Archivo de la Tradición Oral


    ATO 544

    Lugar/fecha: Abión, Borobia, Almazul y Tejado (Soria), septiembre de 1997.

    Intérprete: Vecinas de Abión: Avelina, Irene e Isidra (1-9). Simona Francés de Borobia (10, 11). Aurelio, de unos 70 años de Tejado (12-17). Severiana , de Abión de 80 años (18). Vecinos de Almazul (19 y 20).

    Recopilador: Manuel Rodríguez Centeno

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "...que la han tenido sus padres en el corazón metida" (Albada de bodas)(fragm) / 2. "A eso de rayar el sol habéis ido a la iglesia" (Albada de bodas)(inc) / 3. "Por allí viene un barco, qué dolor, qué dolor, qué pena, no sé pa quien será, h,i,j,k" (Regreso de los quintos de Ceuta y Tetuán y el tabaco) / 4. "Por tu calle me paseo domingo por la mañana" (Rondador desesperado) / 5. Sobre las rondas / 6. "Asómate a la ventana si te quieres asomar" (Coplas varias de ronda y jota) / 7. "Qué pajarito es aquel que canta en aquel olivo" (Coplas de jota de ronda) / 8. "Viva la media naranja, viva la naranja entera" (Coplas de ronda) / 9. "A los quince años yo tuve un novio" (Yo tuve un novio de quince años)(inc) / 10. "Serían las siete y media cuando de casa salisteis " (Albada de bodas) / 11. "Grandes guerras se publican en la tierra y en el mar" (La boda estorbada) / 12. Tonada de laúd de la albada / 13. "Esta mañana temprano al punto rayar el sol" (Albada)(Incipit) / 14. Tonada de la albada /

    15. "Somos como los puntos de la geometría" (Infantil: de la escuela) / 16. "Por todo el mundo se siente, desafíos y rumores" (Copla de ciego)(Se capan las mujeres)(inc) / 17. "El carbonero por las esquinas va pregonando carbón de encina" / 18. "Estaba el señor don Gato, olé pun, sentadito en silla de oro, olé, pun catapún" (Muerte de Don Gato) / 19. "Licencia le pido al novio y a todos los de esta casa" (Albada de Almazul) (incipit) / 20. "Y en un cestito de flores, lleva al Niño metido" (La Virgen y el ciego).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 545

    Lugar/fecha: Urueña (Valladolid), 1995

    Intérprete: El dulzainero Félix Sánchez "Talao", de unos 64 años.

    Recopilador: Joaquín Díaz.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Sobre su familia y el abuelo "Talao" natural de Mancera de Arriba (Ávila). Sus orígenes como dulzainero y los pueblos a los que iban. Otros dulzaineros de la zona: Librado Rogado, Los Pachulos de Macotera, el Cojo de Bohodón, etc. La regreso de la dulzaina / 2. Sobre la afinación de las dulzainas de Burgos o Valladolid. Los dulzaineros de Baltanás. Ángel Velasco (que tenía una casa en Salamanca), Los Pichilines, Taratatí, Encinas. La vida de su padre y su desarrollo musical, las partituras. Sus actuaciones.

    Los ensayos. El cuidado de la dulzaina. Hacían el baile con dulzainas y el pianillo (manubrio) / 3. Sus actuaciones y el libro que piensan publicar / 4. La vida de Félix "Talao" y su escuela.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 546

    Lugar/fecha: Rebanal de las Llantas (Palencia), 27 de agosto de 1999.

    Intérprete: Damiana Díez de 65 años (1-9, 15,16), Agustina Barreda Valle de 65 años (10, 12, 13, 17, 21), Felicitas Barreda de 71 años (11,12, 17), Jerónimo Calvo de 71 años (14), Ángeles Diez Morante de 63 años (18), Teresa Valle de 69 años (19- 24) y Felipa Valle de 89 años (25- 30)

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones: Muchos de los temas se editaron en Archivo de la Tradición Oral de Palencia, vol. I, II, III, del año 2000.

    Contenido:
    1. "Lindas nuevas, lindas nuevas, que se cuentan por España" (La muerte del príncipe Don Juan) / 2. "Estaba la linda Antonia, lavando paños de seda" (La vuelta del marido) / 3. "Llamen al cirujano, que yo me muero que a mi me sangren" / 4. "A la entradita del pueblo, he de echar una explanada" (No voy sola, al jardín de la alegría)(Ronda) / 5. "Por esta calle que paso, me han puesto requerimiento" (Ronda) / 6. "Por esta calle que paso, me han puesto requerimiento" (Ronda) / 7. "Por esta calle que paso, me han puesto requerimiento!" (Ronda) / 8. "Y a la entradita del pueblo he de echar una explanada" (No voy sola, al jardín de la alegría) (Rondas) / 9. Ijujus (Relinchidos) / 10. "Dos hijas tenía un rey, dos hijas na más tenía" (La hermana avarienta) / 11. "En el monte murió Cristo, Dios y hombre verdadero" (Oración) / 12. "El rabel está enojado y el que le toca también" (Cante de rabel + Doña Josefa Ramírez)(inc) / / 13. "Lectio epístola la badana, la cabra coja no está sana" (Cabrín cabratis)(El lobo hace bajar a la cabra del peñasco) / 14. "Estaba la filifigrafa grifa con sus cinco filifigrafos hijos" (Trabalenguas) / 15. "Tengo una oveja sequeda, mequeda, lanuda, collaruda, barriguda" (Trabalenguas) / 16. "Tengo una gallinita pinta, perlinta, pelizanca y toda repetiblanca" (Trabalenguas) / 17. "El rabel está enojado y el que lo toca también" (Cante del rabel + Doña Josefa Ramírez)(inc) / 18. "En Madrid hay una niña que la llaman la Isabel" (Rico Franco) / 19. "Levanta José, enciende la vela" (Oración) / 20. "Bajad apóstoles míos, que yo me voy a la cama" (Oración para acostarse) / 21. "Adiós, almas, adiós almas, adiós cuerpos sepultados" (Novena de la Benditas Animas) / 22. "En el nombre de Jesús y de la Virgen María" (Gozos de la Sagrada Familia) / 23. "En el nombre de Jesús y de la Virgen María" (Gozos de la Sagrada Familia)(Buscando posada) / 24. "En París nació un niño, mira amor, y dolor y qué peña, le van a bautizar" (Mambrú. La mala noticia) / 25. "Camina la Virgen Pura, caminaba para Egipto" (La Virgen y el labrador) / 26. "Camina la Virgen Pura, caminaba para Egipto" (La Virgen y el labrador) / 27. "De los quintos que hay ahora tú no te libras Ramón" (Piñón va la guerra) / 28. "Camina la Virgen Pura, caminaba para Egipto" (La Virgen y el labrador) / 29. "Por quererte me llevaron cuatro sargentos y un cabo" (Baile a lo pesao, de medio cantar) / 30. "Por quererte me llevaron cuatro sargentos y un cabo" (A lo pesao, de medio cantar) / 31. "Estando sola, solita, me abrió las puertas al aire" (A lo pesao) / 32. "Inés, Inesita, Inés, los árboles el aire meneábanse" (A lo ligero, el menudito).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 547

    Lugar/fecha: Rebanal de las Llantas (Palencia), agosto de 1999.

    Intérprete: Agustina Barreda de 65 años (20), Teresa Valle de 69 (6 y 7), Damiana Díez de 65 (20), María Inés Moreno de 69 (22, 23, 24) y Ángeles Díez de 63 años. Andrés Barreda de 74 años (18, 19, 21). Jerónimo (21, 25 y 26) y su hermano Poli Calvo (21), Adrián (21) y Paulino Pérez de 70 años (11-17,21).

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones: Archivo de la Tradición Oral de Palencia, Vol I, II y III de 2000.

    Contenido:
    1. "Por la mañana el domingo del monumento salió" (El encuentro de Pascua) / 2. "Viernes santo qué dolor, expiró crucificado" (Viernes Santo, Las siete palabras)(Pasión en quintillas) / 3. "Ya llega nuestro prelado tan alegre como siempre" (Visita del señor Obispo) / 4. "Ya llega nuestro prelado tan alegre como siempre" (Visita del señor Obispo) / 5. "Danos Señor buena muerte, por tu santísima muerte" (Rosario de la Buena Muerte) / 6. "Danos Señor buena muerte, por tu santísima muerte" (Rosario de la Buena Muerte de San Martín de los Herreros) / 7. "A nuestro Padre Fernando bien contento puede estar" (Visita del señor Obispo para confirmar, de La Lastra) / 8. "Tú que habías de pisar siempre en alfombra de flores" (Los Dolores de la Virgen) / 9. "Buenas noches a la una, buenas noches a las dos" (La enhorabuena de la boda)(inc) / 10. "Buenas noches a la una, buenas noches a las dos" (La enhorabuena de la boda) / 11. "De muy jovencita casóme mi madre" (Me casó mi madre) / 12. "Lo que se usa no se excusa" (El capotiño) / 13. "Ha llegado el puertero, puertas, escaleras..." (Pregones de rejonero) / 14. Lo que cantan las campanas en su toques (Cuento) / 15. Peticiones de aguinaldos / 16. "Santa Brígida y San Ignacio, parte pan y buen pedazo" (Aguinaldo) / 17. La costumbre de las enramadas / 18. Toques del tambor para las bodas / 19. Toque del tambor para las bodas / 20. "Todo será alegría, todo será placer" (Villancico) / 21. "Esta noche son los Reyes, segunda fiesta del año" (Los Reyes Magos) / 22. "A mi novio yo le doy la mano" (A lo pesao, de medio cantar) / 23. "Dime dueño mío dónde vas mañana" (A lo pesao, de medio cantar) / 24. "Ahora, ahora, la traigo yo" (A lo pesao,de medio cantar) / 25. "Té, tila, té, clavo, manzanilla" (Pregones del manzanillero) / 26. "El portero, puertas, escaleras.." (Pregones del rejonero).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 548

    Lugar/fecha: Rebanal de las Llantas (Palencia) agosto de 1999.

    Intérprete: Agustina Barreda de 65 años(1-3, 11) y su hermana Felicitas de 71 años (1) , Teresa Valle de 69 años (2, 3, 7 - 9), María Inés Moreno de 65 años (pandereta y tambor) (4-6, 8 -10). Consuelo Sordo de 72 años (12).

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Cuando San José y la Virgen se volvían ya del templo" (El Niño perdido) / 2. "Qué es aquello de relumbra en aquellos arenales" (Ronda encadenada) / 3. "Por esta calle que paso, me han puesto requerimiento" (Ronda) / 4. "Ahora, ahora, ahora llegó" (A lo pesao, de medio cantar) / 5. "A mi novio yo le doy la mano" (A lo pesao, de medio cantar) / 6. "Dime dueño mío, cómo no vienes a verme" (A lo paseo, de medio cantar) / 7. "Viva el pueblo Rebanal aunque no tiene balcones" (A lo pesao) / 8. "Pino verde, estaba yo mala" (Jota) / 9. "Ay amor, si la nieve se hiela ¿qué haré yo?" (Jota) / 10. "¿Dónde está aquella morena que cortaba aquellas flores?" (Agarrado) / 11. "Allá arriba, muy arriba, en las islas de Navarra" (Jesucristo en traje de pobre) / 12. "Triste estaba la condesa, triste y echa ya a llorar" (Conde Claros en hábito de fraile)(incipit).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 549

    Lugar/fecha: Rebanal de las Llantas (Palencia), marzo de 2000 (1-17) y Palencia capital, abril de 2000 (18-21).

    Intérprete: Teresa Valle de 69 años de edad (1-16, 22). Agustina Barreda de 65 años (17),
    y Consuelo Sordo de 72 años (18-21)

    Recopilador: Carlos A. Porro (1-22), José Antonio Cañibano (18-21).

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Soldadito de marina qué tienes que no te alegras" (El quintado) / 2. "A Belén camina la Virgen María" (A Belén llegar) / 3. "Por los campos de Jaen caminaba una doncella" (El rey y la Virgen romera) / 4. "Caminaba pa la Mancha caminaba un mozo arriero" (El mozo arriero y los bandoleros) / 5. "Estaba la coronela, a las puertas del cuartel" (Las señas del esposo) / 6. "El marqués de La Coruña tiene una hija muy guapa" (La bastarda y el segador) / 7. "Ahora que estamos despacio cantaré yo el entremés" (La molinera y el cura) / 8. "Mi abuelo tenía un huerto su oficio era sembrar nabos, tralará" (El vendedor de nabos) / 9. "Un cura que dice misa de las ánimas pastor" (El cura sacrílego) / 10. "Cuando vine del servicio he pasado por Oviedo" (Ronda de quintos) / 11. "Cuando vine del servicio he pasado por Oviedo" (Ronda de quintos) / 12. "En el Valle de Santa Eulalia había una niña " (Lavandera requerida por su hermano) / 13. "En el pueblo del Campillo una pareja habitaba" (El crimen del Campillo)(Copla de ciego) / 15. "Para Roma caminan dos peregrinos" (Los primos romeros) / 16. "En la farmacia de un pueblo de la provincia Sevilla" (La farmacéutica de Sevilla)(Copla de ciego) / 17. "Allá arriba muy arriba en las islas de Navarra" (Jesucristo en traje de pobre) / 18. "Por aquellos campos verdes una doncella camina" (Una fatal ocasión) / 19. "Camina la Virgen Pura en busca de su hijo amado" (Por el rastro de la sangre) / 20. "Triste estaba la condesa, triste y cansa de llorar" (Conde Claros en hábito de fraile) / 21. "Un sacerdote de misa de las ánimas pastor" (El cura sacrílego) / 22. "Para Roma caminan dos peregrinos" (Los primos romeros).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 550

    Lugar/fecha: Palencia capital, octubre de 1996.

    Intérprete: Pascuala Valle de 92 años (1, 3, 6, 7, 9, 10), su hija Agustina Barreda de 58 años (2 y 6, 8, 11, 12, 13, 15, 17), Damiana Díez de 59 años (4,5, 11, 12, 13), Teresa Valle de 62 años (8, 11 - 17), Jerónimo Calvo de 64 años (13).

    Recopilador: Carlos A. Porro

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Un día el rey y la reina juntitos a misa van" (El nacimiento de Montesinos) / 2. "Dos hijas tenía un rey dos hijas na más tenía" (La hermana avarienta) / 3. "Por el alto de una sierra vi venir una serrana bella" (La serrana de la Vera) / 4. "Lindas nuevas, lindas nuevas que se cuentan por España" (La muerte del príncipe don Juan) / 5. "Estaba la linda Antonia lavando paños de seda" (La vuelta del marido) / 6. "Allá arriba muy arriba en las islas de Navarra" (Jesucristo en traje de pobre)(Aprendido en la Ojeda) / 7. "Atención a mi auditorio a una historia verdadera" (Copla local)(Suceso en Ventanilla) / 8. "Mambrú se fue a la guerra, mira mi amor y dolor ¡ay! qué pena" (La mala noticia)(inc) / 9. "Un día el rey y la reina juntitos a misa van" (El nacimiento de Montesinos) / 10. "Divino Antonio precioso suplicamos a Dios inmenso" (San Antonio y los pajaritos) / 11. "Buenas noches a la una, buenas noches a las dos" (Enhorabuena de la boda) / 12. "Crezca el honor de la espiga y el trigo" (De bodas) / 13. "Viva la velada y su lindo amor" (De bodas) / 14. "Buenos días a don Justo el de la cinta de seda" (Acompañamiento de bodas) / 15. "Cuando San José y la Virgen se volvían ya del templo" (El Niño perdido) / 16. "En el nombre de Jesús y de la Virgen María" (Gozos de la Sagrada Familia "Buscando posada") / 17. "Jesús con dulce anhelo nos quiere allí llevar" (Villancico) .

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 551

    Lugar/fecha: Palencia capital (1), octubre de 1996. Terradillos de Templarios en 1994, Quintanilla de la Cueza y Abastas (Palencia)1994.

    Intérprete: Teresa Valle de 62 años (pandereta) y Damiana Díez de 59 años (1). Victorina Pérez Santos de 93 años (2-8, 10- 16) y la señora Justina de 90 años (9) de Terradillos. Moisés Caminero de 80 años de Quintanilla y su mujer Vidala Antolín de 76 años (17-19), Irene Fernández de 52 años de Abastas (20, 21).

    Recopilador: Carlos Antonio Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Rosita de mayo por venirte a ver" (Jota) / 2. "Contened, Madre amorosa, vuestra excesiva alegría" (El encuentro de Pascua, de Villambrán de Cea) / 3. "Hoy domingo de mañana del monumento salió" (El encuentro de Pascua, de Villambrán de Cea)(fragm) / 4. "No se lo pido de oro ni de seda que vale más" (La boda estorbada)(rec)(fragm) / 5. "A la gala de la bella moza, a la gala del galán que la goza" (Galas de boda) / 6. "¿Y es Jesús de Nazaret del que estoy oyendo hablar?" (Auto de la Pasión de Lagunilla de la Vega)(frgam) / 7. "Con palmas y olivos alegres cantad" (Auto de la Pasión de Lagunilla) / 9. "Por bailar el pingajo, madre, me dieron un real" (El pingacho) / 10. "Vale más aquí un aragonés bailando la jota" (Jota) / 11. "Palmira leré, Palmira" (fragm) / 12. "Por la sala de Altamar se pasea Altamara" (Amnón y Tamar) / 13. "Quisiera, Señor, vivir en tu cruz morir en tu cruz" (Poema religioso) / 14. "La Virgen va para Egipto huyendo del rey Herodes" (La Virgen y el labrador) / 15. "Ay, ay, ay, viva la Virgen pura" (Villancico) / 16. "A Belén camina la Virgen María" (A Belén llegar) / 17. "Del rey excelente, que en buen punto venga" (Villancico) / 18. "Ay que sí que sí, ay que no" (Jota) / 19. "Arrincónamela, y échamela al rincón" (Jota) / 20. "La Virgen se está peinando debajo de una alameda" (La Virgen camino el Calvario)(Oración)(rec) / 21. "Con Dios me acuesto, con Dios me levanto" (Oraciones al acostarse).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 552

    Lugar/fecha: Palencia, marzo de 2000, (1-18), abril de 2000 (19-23).

    Intérprete: Damiana Diez de 65 años (1-4), Agustina Barreda Valle de 65 años (5), Teresa Valle de 69 años (pandereta)(6 -9, 16-18), María Inés Moreno (pandereta) de 69 años (10-15) y Consuelo Sordo de 72 años (19-23).

    Recopilador: Carlos A. Porro (1-23), José Antonio Cañibano (19-23).

    Temas:

    Observaciones: El tambor lo toca el recopilador.

    Contenido:
    1. "Los mandamientos divinos son muy malos de guardar" (Los mandamientos de amor) (inc) / 2. "Los mandamientos divinos son muy malos de guardar" (Los mandamientos de amor) / 3. "Por esta calle que paso, me han puesto requerimiento" (Ronda) / 4. "Por esta calle que paso, me han puesto requerimiento" (Ronda de quintos) / 5. "Allá arriba muy arriba en las islas de Navarra" (Jesucristo en traje de pobre) / 6. "Cuando San José y la Virgen se volvían ya del templo" (El Niño perdido) / 7. "El sábado por la tarde he pasado por tu puerta" (Rondador desesperado + Casamiento y muerte enfrentados) / 8. "Asienta plaza galán, asienta plaza mancebo" (La pedigüeña) / 9. "Salgan mozas a bailar, salgan pronto y den la vuelta" (A lo pesao) / 10. "Ay, amor mío que te vas y no vienes" (Agarrado) / 11. "Dónde está aquella morena que cortaba aquellas flores" (Agarrado) / 12. "Ahora, ahora, ahora llegó" (Jota de medio cantar) / 13. "A mi novio yo le doy la mano" (Jota de medio cantar) 14. "Dime dueño mío ¿dónde vas mañana?" (Jota de medio cantar) / 15. "Ahora, ahora, ahora llegó" (Jota de medio cantar)(tambor y pandereta) / 16. "Ay, con el ay, ay, me muero en prisiones" (Jota de pandereta y tambor) / 17. "Debajo del puente hay un higueral" (Jota de medio cantar) / 18. "Debajo del puente hay un higueral" (Jota de medio cantar) / 19. "Por aquellos verdes una doncella camina" (Una fatal ocasión) / 20. "Por aquellos verdes una doncella camina" (Una fatal ocasión) / 21. "Camina la Virgen pura en busca de su hijo amado" (Por el rastro de la sangre) / 22. "Se paseaba Silvana del balcón a la ventana" (La mala suegra) / 23. "El rey tiene siete hijas y le piden un varón" (La doncella guerrera)(rec).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 553

    Lugar/fecha: Palencia capital, abril de 2000.

    Intérprete: Andrés Barreda de 74 años (1) e Hipólito Calvo de 68 años (1, 3), María Inés Moreno de 65 años (2-4), Teresa Valle de 69 años (pandereta) (5- 24), Agustina Barreda de 65 años (8, 9, 14, 16, 17, 23), todos vecinos de Rebanal de las Llantas (Palencia).

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Patrem omnipotentem factorem coeli et terrae" (Credo de la misa solemne) / 2. "Una mañana serena me fui derechita al mar" (Ronda) / 3. "Ábreme la puerta niña, ábreme la puerta sol" (Ronda de contestación) / 4. "Segadora, segadora, ¿quién te pica la guadaña?" (Ronda) / 5. "Duérmete niño mío, que viene el coco" (Nana) / 6. "Una chica de quince años a su novio le decía" (El pelo porque sí) / 7. Explicación de los juegos en cuaresma / 8. "Muy sumada, matarilerilerito" (Juego infantil: calles)(Ambo ató) / 9. "Muy sumada, materilerilerito" (Juego infantil: de calles) / / 10. "A la nácara de la mar por aquí podéis pasar" (Juego infantil) / 11. "A la una salta la mula, a las dos la coz" (Juegos infantiles) / 12. "De codín, de codón, calderín, calderón" (Juego infantil: cuantos dedos tengo encima) / 13. "Cuando vine del servicio he pasado por Oviedo" (Ronda de despedida de quintos) / 14. "En el pueblo de Rodillo un matrimonio habitaba" (Agustinita y Redondo) / 15. "La ronda vengo a cantarte, a ti que eres mi alegría" (Ronda) / 16. "Atención pido, señores, lo que les voy a explicar" (En la estación de Alicante) / 17. "En Melilla se encontraba, lavando muy descuidada" (La fiera Cuprecia)(inc) / 18. "A la edad de siete años, huerfanita se quedaba" (Copla de ciego)(Luzinda, es abandonada por su madre y pasa muy mala vida. Se queda embarazada y abandona a su hijo en la inclusa de Alicante con un escapulario. El niño estudia medicina y acaba encontrando a su madre / 19. "Por la señal de la santa carral" (Oración burlesca) / 21. "Como me echo en esta cama me echaré en mi sepultura" (Oración para acostarse) / 22. "Por la carretera va la que va a ser tu cuñada" (Agarrado) / 21. "Por la escalera yo vi tu linda cara bajar" (A la rumba) / 22. "Cómo quieres que te de lo que no te puedo dar" (A lo pesao) / 23. "Crezca el honor de la espiga y la rosa" (De bodas, de Santibáñez de Resoba) / 24. "Crezca el honor de la espiga y la rosa" (De bodas).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 554

    Lugar/fecha: Camporredondo de Alba (Palencia), 1993.

    Intérprete: Vecinos de la localidad.

    Recopilador: José Carlos Martínez Mancebo.

    Temas:

    Observaciones: Repertorio de villancicos populares, con acompañamiento de guitarra, pandereta y almirez.

    Contenido:
    1. "Niño Divino, ¡oh! Jesús bueno" / 2. "Tán, tán, van por el desierto, tán, tán, Melchor y Gaspar" (Villancico) / 3. "..por cuna un pesebre por templo un portal" (Villancico) / 4. "Presurosos aquí venid, entonemos grata canción" / 5. "Venid a Belén, a ver el Mesías, venid a Belén a ver nuestro Bien" / 6. "Estrella de nuestro amor, estrella de nuestro bien" / 7. "Venid con amor pastorcillos, venid al portal de Belén" / 8. "Ay qué lindo y qué bello, qué gracioso el Niño está" / 9. "Pobre pastorcillo que camina hacia Belén" (Caminante, camina ligero) / 10. "Presurosos aquí venid, entonemos grata canción".

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 555

    Lugar/fecha: Hoyocasero (Ávila), 6 de abril de 1996.

    Intérprete: Marcelo Baeza Jiménez, "el tío Resiste", de 82 años, dulzainero de Hoyocasero.

    Recopilador: Pedro Díaz y Pilar Jiménez.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Pasodoble "Marcial" / 2. Rondón / 3. Jota popular / 4. Sobre su dulzaina de Sotillo de la Ribera (Burgos) / 5. Pasodoble "Domingo Ortega" / 6. Pasodoble / 7. Sobre los dúos de gaitas / 8. Canción flamenca / 9. Vals de las olas / 10. Sobre sus actuaciones / 11. Diana I / 12. Diana II / 13. Diana III / 14. Sobre la danza y los lazos de paloteo / 15. Lazo de paloteo "Los monteros" (Paloteo) / 16. Lazo "El zapato está roto" / 17. Lazo "La panadera" / 18. Lazo "Arrojaba la portuguesilla" / 19. Lazo "La panadera" / 20. Lazo "Las mulas" / 21. Lazo "El rosario" / 22. Danza de la procesión / 23. Tango / 24. Pasodoble "La chiclanera" / 25. Pasodoble "El cordobés" / 26. Pasodoble / 27. Sobre los pasodobles. Sus alumnos y los Talaos / 28. Mudanza de Los Talaos de bodas / 29. Jota de los Talaos / 30. Sobre otros gaiteros /

    31. Los dulzaineros de Amavida, San Juan de la Nava, Villatoro, Alaraz, Mesegar, Agapito Marazuela y el Polilo, de Albornos, Zapardiel / 32. "El Zapato está roto" (Lazo de paloteo) / 33. "Oliva el pan, panadera" (Lazo) / 34. Sobre las danzas y las actuaciones. Las fotos y los gaiteros antiguos. Los ensayos de los danzantes

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 556

    Lugar/fecha: San Juan de la Nava (Ávila), 15 de marzo de 1997.

    Intérprete: Crescencio Rodríguez, dulzainero y tamborilero de San Juan de la Nava, de 69 años.

    Recopilador: Pedro Díaz y Pilar Jiménez.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Su historia como dulzainero y su padre / 2. Sobre la costumbre de las bodas: se partía la leña, las comidas en casa de la novia, la arboleá y el desayuno en casa de los novios, el baile de la jota a la puerta de la iglesia, las colaciones, el baile, las galas, el acompañamiento de la novia al remudar antes de ir a la cena, los ceazos. La arboleá / 3. La vida de su padre, los músicos del pueblo y los pueblos de la zona, hasta San Martín de Valdeiglesias, Mijares, Serranillos / 4. Las costumbres del baile de boda: el baile de los alfileres / 5. Las actuaciones en el Barraco, los cabezudos en El Tiemblo, alguna mayordomía de Cebreros, Navarrevisca, La Parra, Navatalgordo, Villarejo, Gemuño, El Fresno, San Esteban de los Patos, Mingorría, Navacepeda. El aprendizaje de su padre y las dulzainas que tenían /

    6. Las cañas de dulzaina. El tambor y el bombo / 7. La ronda de los quintos que se hacía con la dulzaina el 8 de diciembre, el 1 de enero y el 2 de febrero. Los carnavales. El paseo del carnero y el aguinaldo de huevos del miércoles de ceniza / 8. "Ve dispertando morena, resalada, sí que es verdad" (Ronda de los quintos con gaita) / 9. Jota de ronda tarareada / 10. Los gallos de los quintos. Los carnavales y las fiestas de San Juan / 11. Pasacalles de procesión (tarareado) / 12. Sobre otras piezas y los redoblantes que ha tenido. Anécdotas de sus actuaciones. Ven algunas fotos.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 557

    Lugar/fecha: San Juan de la Nava (Ávila), 15 de marzo de 1997.

    Intérprete: Crescencio Rodríguez, dulzainero de 68 años.

    Recopilador: Pedro Díaz y Pilar Jiménez.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Sobre las fiestas del pueblo. Los bailes de domingos, las bodas, los toros, las procesiones, la vaquilla de San Sebastian de Burgohondo, las subastas del Día el Señor / 2. Los dulzaineros antiguos de San Bartolomé de Pinares, Navalperal, Tío Ambrosio músico de la Banda municipal de Ávila, Cándido, Los Talaos / 3. "Oh Buen Jesús, yo creo firmemente" (Marcha de procesión) / 4. Otras marchas y la fiesta de San Martín de Valdeiglesias. Sobre los pitos de madera. Hablan de otros dulzaineros actuales. Sus actuaciones.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 558

    Lugar/fecha: Pinarnegrillo (Segovia), 29 de agosto de 2005.

    Intérprete: Nicanora Tardón de 73 años, su marido Higinio Santos de 74 años y su hija Mª Eugenia de 39 años. También su nieto Sergio.

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas: Infantiles principalmente e imprecaciones a la naturaleza.

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Yo tenía diez perritos, uno no come ni bebe" (Los diez perritos) / 2. "A dos amigos se les aparece un oso" (Fábula "Los dos amigos y el oso")(rec) / 3. "Un perro y un jumento caminaban sirviendo a un mismo dueño" (Fábula "El asno y el asno")(rec) / 4. "Al salir con las yuntas los criados de Pedro" (Fábula)(rec) / 5. "A mi burro, a mi burro le duele la cabeza" / 6. "Sal solito por un ratito" / 7. "Luna lunera, cascabelera" / 8. "Luna lunera, cascabelera" / 9. "Cigüeña malagueña, tu casa se te quema" / 10. "Corderito beeee, ¿dónde esta tu madre?" / 11. "Caracol, col, saca los cuernos al sol" / 12. "Baqueta de Dios, cuéntame los dedos" / 13. "Morcigallo ven, ven ven que te pica la sartén" / 14. "Dios te crezca y te florezca" (Bendición del pan en el horno) / 15. "Estaba la mora sentadita en su moralito, solita y sola" (La mosca y la mora) / 16. "El piojo y la pulga se quieren casar" (La boda de la pulga y el piojo) / 17. "Del pino sale la piña y de la piña el piñón" (Poesía de felicitación) / 18. " Esta mañana temprano cantaban las golondrinas" (Poesía de felicitación) / 19. "El sol le dijo a la luna ocairí, ocairá, retírate bandolera" (De la escuela) / 20. "Ay río no te quejes, ay, que el jabón no mata" (Lazo de paloteo) / 21. "Al levantar una lancha una jardinera vi" (Infantil) / 22. "Mi abuela tiene un peral que cría las peras finas" (La tórtola del peral)(Infantil) / 23. "Mi abuela tiene un peral que cría las peras finas" (La tórtola del peral) / 24. "Ahora ha llegado señores el tiempo la baratera" (Conflicto de géneros) / 25. "Si esta calle fuera un río y yo fuera un pescador" (Conflictos de géneros) / 26. "Hierbecita buena que en el campo estás" (Para cural el mal de boca. Medicina natural) / 27. Remedios caseros para sanar los males con la ropa de un mellizo y la rama de un acebo / 28. "Alegres son los de la compañía, que beban a porfía" (Brindis) / 29. "A la puerta de tu casa tres arbolitos planté" (Rec)(Sobre los árboles) / 30. "Dicen que los pastores huelen a lana" (Qué te pasa paloma por qué suspiras)(Ronda) / 31. "Al salirme de la Habana de nadie me despedí, solo de un perrito chino" (Infantil: a la comba) / 32. "Cuando la luna tiende su manto azul" (Jota-fandango) / 33. Cuento de las ovejas: Lo que hablan las ovejas / 34. Chiste sobre como hablaban antes.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 559

    Lugar/fecha: Abastas (1-11) y Quintanilla, 31 de agosto de 2005.

    Intérprete: Irene Fernández Diez de 64 años de edad y natural de Abastas (Palencia)(1-5), Antolina Diez de 74 años de Abastas (Palencia)(6-11) y Felisa Yustos de 70 años de Quintanilla de Trigueros (12-51, 61 y 62, 66-71) (Valladolid). Carlos del Peso Taranco de 40 años (52-60), natural de Navalmoral de la Sierra (Ávila). Arco del Peso Pérez de 5 años (54 y 65) de Valladolid.

    Recopilador: Carlos A. Porro

    Temas: Infantiles y de imprecación a la naturaleza y a los animales.

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Luna lunera, cascabelera" / 2. "Caracol, col, col saca los cuernos al sol" / 3. "Cinco lobitos tiene la loba" / 4. Cuento del alcaraván / 5 y 6. Bendiciones de la mesa / 7. "Luna, lunera cascabelera" / 8. "Sal, caracol, con los cuernos al sol" / 9. "Santandilla de Dios cuéntame los dedos" / 10. Bendiciones de la mesa / 11. "Bendita sea la hora" (Oración al oír las campanadas de la hora) / 12. "Corderito, ¿donde está tu madre? / 13. "Pimpineja la mano la coneja" (Juegos de las manos)(Puño puñete) / 14. "Vacas vienen de León todas vienen en vacadas" (Para echar a suertes) / 15. "Compadre, a cazar vamos" (La cena de la novia) / 16. "Compadre a cazar vamos" (La cena de la novia) / 17. "Compadre, a cazar vamos" (La cena de la novia) / 18. "Compadre, a cazar vamos" (La cena de la novia) / 19. "Grandes guerras se publican por la tierra y por el mar" (La boda estorbada)(inc) / 20. "Grandes guerras se publican por la tierra y por el mar" (La boda estorbada) / 21. "En la provincia de Murcia en el pueblo de Marchena" (Copla de ciego)(Una mujer envidiosa de su vecina malmete en el matrimonio. La niña Isabel Fernández reencuentra a su padre)(inc) / 22. "Por aquí pasa la Virgen, por aquí vuelve pasar" (Bendición del agua) / 23. "Salto, salto, de un pajar" (Cuando se saltaba de un alto) / 24. "Hacer corro, caballeros, hacer corro y escuchad" (Baile infantil) / 25. "El domingo carnaval de gitana me vestí" (La gitanilla) / 26. "Por lo más alto del cielo se pasea una doncella" (Oración para acostarse) / 27. "Cuatro esquinitas tiene esta cama" (Oración para acostarse) / 28. "En la plaza de este pueblo no se puede jugar" (Al corro. Juego infantil)(Diferencia de géneros) / 29. "Dime si te asusta el mar o el humo de las calderas" (El quintado + la aparición) / 30. "En la plaza de este pueblo no se puede jugar" (Al corro. Diferencia de géneros) / 31. "Jesucristo fue a cazar como solía" (El incrédulo) / 32. "Les voy a contar a ustedes lo que a mi me sucedió" (La herencia de la abuela) / 33. "Pelele, pelele, tu madre te quiere" (El pelele, de cuaresma) / 34. "Luna, lunera cascabelera" / 35. "Luna, lunera cascabelera, dile a tu chiquito que me quiera" / 36. "Creo en Dios Padre, Todopoderoso, debajo la cama hay un raposo" (Oración del Credo burlesco) / 37. "Luna, lunera cascabelera" / 38. "Padrenuestro metido en un cesto" (Oración burlesca) / 39. ¿Cómo se hacen los jarros en Palencia? / 40. "Que llueva que llueva" / 41. "Sal solillo por un poquitillo" / 42. "Cuando llueve y agraniza hace la vieja la longaniza" / 43. "Sal caracol, con los cuernos al sol" / 44. "Cigüeña, cigüeña súbete a la peña" / 45. "Cris cras cantaba la rana debajo del agua" / 46. ¿Cuántos puntos tiene el pedo? / 47. "La cagalera me marea cuando sale a borbotón" / 48. "En lo alto de una era hay una oveja ética pelética" (Trabalenguas) / 49. "Corderito beee, ¿donde está tu mama?" / 50. "Un matrimonio de una familia muy buena" (Copla de ciego)(incipit) / 51. "De Francia vengo,señores, de por hilo portugués" (Hilo de oro) / 52. "Cinco lobitos tiene la loba" / 53. "Cuando las grullas vuelan pa abajo" / 54. "Cuando llueve y hace sol canta el perro del pastor" / 55. "Cigüeña malagüeña tu casa se te quema" / 56. "Luna, lunera cascabelera" / 57. "Fui al mar vine del mar" (Canto de la golondrina) / 58. "Corderito, ¿tienes madre?" (Corderito ¿dónde esta tu madre?") / 59. "Lagartija, sal, sal, sal" / 60. "Mariquita de Dios, cúentame los dedos" / 61. "Mariquita de Dios, cúentame los dedos" / 62. "Las ovejuelas, madre, si fueran muchas" (Juego infantil de los dedos de la mano) / 63. Cuento: El pastor y el mes de marzo / 64. "Sal solito, caliéntame un poquito" / 65. "Sal solito, caliéntame un poquito" / 66. "Grillo, grillero, agarrate a la paja" / 67. "Araña, araña, baja, baja" / 68. Cuento: El cura y la criada dialogan en misa / 69. Cuento: Las monjas y el pintor / 70. "Entre el monte me crié entre dos hermosas matas" (Adivinanzas: La brega) / 71. "En el monte me crié entre dos hermosos lazos" (Adivinanza: la cebolla").

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 560

    Lugar/fecha: Bustillo de la Vega (Palencia), agosto de 2005 (1-10). Fornillos de Sayago (Zamora), 2 de septiembre de 2005

    Intérprete: Severiano Arrieta de 84 años de edad (redoblante) (1-10). Adolfo Álvarez García de 82 años (11-33) de Fornillos.

    Recopilador: Carlos A. Porro y Victor Casas (11-33)

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Tararea unas danzas de procesión / 2. Tararea otra danza de procesión / 3. Tararea la danza de procesión / 4. Tararea la danza y toca el redoblante / 5. Tarea y toca con el redoblante la misma danza / 6. Tararea varios fragmentos de jotas y la conocida como "La Galana" con diferentes partes / 7. Tararea un pasodoble para dulzaina / 8. Tararea otro pasodoble militar "Bajo la doble águila" / 9. Tararea el pasodoble anterior / 10. Hablamos de las jotas y sus partes / 11. Leyenda de la Sagrada Familia, de la ciberla y la perdiz / 12. Sobre el cantar de los pájaros y lo que dice su canto: el mochuelo y la prepiéndola (oropéndola) y su cantar. Sobre la golondrina, el ruiseñor, la pagañera / 13. Sobre los astros / 14. "Caminaba la Virgen María con el patriarca señor San José" (La Virgen y el ciego)(rec) / 15. "El rey moro tenía un hijo más hermoso que la plata" (Amnón y Tamar) / 16. "Polonia tenía yegua y un potrito colorado" (Copla local, de la guerra de África) / 17. "Por el monte azul y verde viene un cabrero cantando" (fragm) / 18. "Apartarte mora linda, apártate mora bella" (Don Bueso) / 19. Sobre los ciegos copleros / 20. "Camino de Santiago con grande halago" (La peregrina) / 21. "Por ti abandoné a mi madre y solita yo la deje" (Canción flamenca) / 22. Explicación de los aguinaldos / 23. "Hoy es víspera de Reyes día muy aseñalado" (Aguinaldo de reyes) / 24. Sobre los bailes antiguos: el charro, el bollo "mimón" de la boda y el ramo. Los tamborileros / 25. "A tu madre le meto y a ti te saco" (Jota) / 26. Sobre el Ramo del ofertorio / 27. Sobre las mayordomas de la Virgen / 28. "Por el monte azul y verde, viene un cabrero cantando" / 29. "Cuando Belmonte torea en la plaza de Madrid" (Sobre el torero Belmonte) / 30. "A la entrada del pueblo y a la salida" (Ay qué panadera) / 31. "Levántate morenita, levántate resalada + Dime dónde vas morena" (Rondas) / 32. "Estando yo en la mi choza pintando la mi cayada" (La loba parda)(rec) / 33. "Estaba cabrín cabratis arriba de peñín peñatis" (Epístola de la cabra y el lobo: El lobo hace bajar a la cabra del peñasco) / 34. "Estaba la Filomena sentadita en su balcón" (La adúltera).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 561

    Lugar/fecha: Camasobres de Pernía (Palencia), 3 de septiembre de 2005 (1-25) y agosto de 2005 (28-44). Fornillos de Sayago (Zamora) 2 de septiembre de 2005 (26 y 27).

    Intérprete: La señora Tomasa de 84 años y su marido (1-25) . Adolfo Álvarez García de 82 años de Fornillos (26 y 27). Mª Luz Diez Gaitón de 67 años, Adela de Mier de 68 años y Pilar de Mier de 72 años y Sabina de Camasobres de Pernía (Palencia)(28-44).

    Recopilador: Carlos A. Porro (1-44) y Victor Casas (26 y 27)

    Temas:

    Observaciones: Los temas 28-44 son los ensayos de la grabación del repertorio de Camasobres para el Archivo de la Tradición Oral de Palencia volumen 10.

    Contenido:
    1. "Tengo un apostado, madre, con el rey de Portugal" (La apuesta ganada) / 2. "Un pasiego me pretende y quiere llevarme al Pas" (Coplas campurrianas) / 3. "Que vengo de moler, morena, de los molinos de arriba" / 4. "Segador que bien siegas la yerba buena" / 5. Sobre las bodas / 6. "A lo ligero, niña, a lo ligero" (rec) y la explicación de los bailes / 7. Sobre las leyendas de la zona / 8. "Arrecátate buen conde, arrecátate y verás" (La mala suegra) (rec) (fragm) / 9. "Si a los ocho años no vengo bien te podrías casar" (La boda estorbada) (fragm)(rec) / 10. Sobre las ferias de la zona / 11. Las ferias de Vañes el Viejo / 12. Sobre las panderetas de cascabeles y cintas. Sobre el sayal y la lana / 13. "Con el tururú, niña, duerme tranquila" (El sereno de mi calle) / 14. Sobre las costumbres de antes / 15. " La mañana de San Juan cuando el sol alboreaba " (La flor del agua) / 16. Sobre la ronda de las natas y la enramada / 17. "Con Dios me acuesto con Dios me levanto" (Oración al acostarse) / 18. "Voy pa Llanes, voy pa Llanes" (Tonada de ronda) / 19. "Que llueva que llueva, la Virgen de la Cueva" / 20. "¡Oh! sepultura de vivos yo que olvidada te tengo" (Oración al acostarse + La Virgen camino del calvario) / 21. "Cuervos le saquen los ojos, águilas el corazón" (La adúltera)(rec)(inc) / 22. Sobre las golondrinas, la cigüeña / 23. "Aquí estamos a la puerta los mocitos de este pueblo" (Aguinaldos) / 24. "Esta noche son los reyes segunda fiesta del año" (inc) / 25. "Ea, la Virgen soberana, ea, venimos a verla " (Villancico) / 26. "Se paseaba Lisarda por los altos corredores" (Conde Claros en hábito de fraile) / 27. "Gerineldo, Gerineldo, Gerineldito querido" (incipit) / 28. "Buenos días Virgen pura, Madre del Divino Verbo" (El encuentro de Pascua)(inc) / 29. "El arado cantaré de piezas iré formando" (El arado de la Pasión)(inc) / 30. "Jesús que triunfante entró domingo en Jerusalén" (Domingo de Ramos)(inc) / 31. "Hoy San Juan hace mención en el capítulo doce" (La cena)(Quintillas)(inc) / 32. "Buenas noches tengan todos los de la espada ceñida" (La enhorabuena de la boda" (inc) / 33. "El pañuelo de mi dama de Melilla le mandaron" (Ronda de quintos) / 34. "Una tarde de verano saliendo yo de paseo" (Galán que corteja una mujer casada)(inc) / 35. "La pastora guarda vacas en una escura montaña" (La pastora y la Virgen)(inc) / 36. "Cuando Ricardo ya era niño, de una chiquilla se enamoró" (Manolo mío)(inc) / 37. "Marzo florido seas bienvenido, marzo rosado seas bien llegado" (Las marzas) / 38. "Aquí estamos a la puerta los mocitos de este pueblo" (Las aguinaldos) / 39. "Chalín, chalín chalinero, qué llevas en tu chalina" (Los mandamientos de amor)(inc) / 40. "En Camasobres la nieve borra todos los caminos" (Ronda) / 41. "Arriba mozos arriba, arriba con ese mayo" (El mayo)(inc) / 42. "Ya viene el señor obispo al pueblo de Camasobres" (Visita del señor obispo a Camasobres) / 43. "Ya viene el señor obispo echando al cielo los brazos" (Visita del señor obispo a Los Llazos) / 44. "Ya viene el señor obispo echando al cielo los brazos" (Visita del señor obispo).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 562

    Lugar/fecha: Castromonte y Montealegre (Valladolid), hacia 1995.

    Intérprete: La antigua maestra de Castromonte, Teresa, natural de Montealegre (Valladolid) y otras vecinas (Amparo) de Castromonte (Valladolid).

    Recopilador: El sacerdote.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1."Viva, viva nuestro Prelado cantemos con amor" (Visita del señor Obispo, de Montealegre) / 2. Sobre la visita y las confirmaciones /

    3. La visita del señor Obispo al pueblo para la comunión y la confirmación / 4. "Yo tengo una madre, madre querida" (Al entrar en la catequésis) .

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 563

    Lugar/fecha: Gallegos de Hornija (Valladolid),1995 ?.

    Intérprete: Vecinos y vecinas de Gallegos y Vega de Valdetronco (Valladolid).

    Recopilador:

    Temas:

    Observaciones: Grabación facilitada al Hno. Santos por dos mujeres de Gallegos y Vega de Valdetronco. Acompañamiento de guitarra en el tema 17 y 18. La mayor parte de las canciones hacen referencia a Gallegos de Hornija. Otros temas son de tradición zamorana (28 ó 29).

    Contenido:
    1. "Mientras me fui a tirar abono a la cuesta Sotoduque" (Que si porqué, ni porqué)(Copla local) / 2. "La hija del penal me llaman siempre a mi" (La hija del penal) / 3. "Mientras me fui a tirar abono a la cuesta Sotoduque" (Que si porqué, ni porqué)(Copla local sobre la labranza de Gallegos) / 4. "El domingo de pascuilla, qué domingo, hubo baile de dulzaina" (Copla local de Gallegos)(Copla local) / 5. "Yo tengo un carro y una galera" (Coplas variadas) / 6. "Carta de Franco ha venido para las niñas de ahora" (Infantil) / 7. "En el puente de Alquilé había una niña bordando" (Infantil: sobre los carlistas) / 8. "La soga tirada..." (Infantil) / 9. "Este alcalde que viene de Aragón" (Infantil) / 10. "Bailalo menudito, písalo llano" (Jota) / 11. "Esta jota, niña, que sabe querer" (Jota de carnaval) / 12. "Mambrú se fue a la guerra, mire usted, qué pena, no sé cuando vendrá, do, re, mi, do, re fa" (La mala noticia) / 13. "Camina la Virgen pura camina para Belén" (La Virgen y el ciego)("La rede" aguinaldo de navidad) / 14. "Estas puertas son de pino y aquí vive un gran vecino" (Aguinaldo de Reyes)("La rede" de aguinaldo) / 15. "La taranga tiene un diente y la muerte tiene dos" (Aguinaldo) / 16. "Estas puertas son de bronce y aquí vive un sacerdote" (Aguinaldo de Reyes para el señor cura) / 17. "En Sevilla un sevillano siete hijas le dio Dios" (La doncella guerrera) / 17. "San Isidro labrador, sacó el agua de un peñasco" (El agua de gracia todos te pedimos) (Rogativas a la Virgen del Villar, melodía del "Altísimo Señor") / 18. "Madrugaba el conde Olinos mañanita de San Juan" (Conde Niño) / 19. "Haced corro, caballeros, haced corro y escuchad" (Infantil)) / 20. "A la una, a las dos, a las tres de la mañana se levanta el panadero con calzones y polainas" / 21. "Todito te lo consiento..." (Colombianas flamencas) / 22. "El día ocho de diciembre qué día le amaneció" (El huérfano don Pablo llega a ser comerciante en Barcelona)(Copla de ciego)(inc)

    23. "Yo conocí a una joven a diario se gastaba" (Satírica de las mujeres y hombres) / 24. "Cuatro esquinas tiene Cádiz, olé, olé y cuatro tiene Barcelona" (Que tiene particulilla) / 25. "Pongan atención, señores, a lo que voy a explicar" (La militara o la mujer soldado) / 26. "Quintos del cincuenta y dos" (Coplas locales de quintos de Gallegos) / 27. "Quiero cantar a Castilla la de la noble besana" (Himno de Castilla) / 28. "Es linda zamorana la perla del Duero" (Sobre Zamora) / 29. "Debajo de la hoja de la lechuga hay un coquito malo de calentura" (Baile charro o corrido de Zamora, de Trefacio, Cerdilla, Murias) / 30. "En esta calle, galanes, cantad mucho y cantad bien" (Adiós morenita de rostro pulido) / 31. "Carmela era muy guapa de una familia muy rica" (Copla de ciego)(La novia de Rogelio) / 32. "El rey moro tuvo un hijo, ay olé pun, que Tranquilo se llamaba" (Amnón y Tamar) / 33. "Muy contenta está la novia porque tiene cama nueva" (Eso sí que se lleva la gala)(Galas de boda) / 34. "El conde va de a caballo la condesa de a pie va" (La boda estorbada) / 35. "El anillo que me diste con las tres piedras azules" (Ay, con el ay, ay, ay) / 36. "En la provincia Guipúzcoa tierra de amor y grandeza" (Valentín y Florinda)(Copla de ciego) / 37. "A esta puerta llora un niño, más hermoso que el sol bello" (El Niño perdido) / 38. "El lunes de carnaval de gitana me vestí" (La gitanilla) / 39. "Un martes de carnaval cuando salí de paseo" (Galán que corteja a una mujer casada) / 40. "Mañanita de San Juan, qué bien te jaleabas" (Ya viene San Juan, ya viene)(Sobra las enramadas) / 41. "Cuando el ángel San Gabriel vino a darnos la embajada" (La Virgen y el labrador) / 42. "Ayer te quise y hoy no te quiero (Jota) / 43. "El día de los torneos pasé por la morería" (Don Bueso) / 44. "

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



Ir a la pág:   945 registros, pág. 28 de 48.



Fonoteca

El fondo documental de la Fundación Joaquín Díaz está compuesto en estos momentos por más de catorce mil soportes sonoros, además de cuatrocientos videos de temas etnográficos tanto documentales como comerciales. Los primeros documentos del fondo provienen de un centenar de cintas de carrete abierto registradas por Joaquín Díaz en los años sesenta y principios de los setenta, que a pesar del tiempo transcurrido se encuentran en perfecto estado de conservación.

El corpus fonográfico principal lo componen un millar de cassettes registradas en múltiples poblaciones de Castilla y León (destacando, por su volumen, Valladolid) y algunas grabaciones, las menos, de otras comunidades que de una u otra manera han llegado a los fondos de la Fundación, fondos que se siguen ampliando con aportaciones del propio centro o de investigaciones o colecciones particulares. El resto de la fonoteca está formado por otro millar de cassettes de tipo comercial de música tradicional de todo el mundo (destacando la música nacional) y por más de dos mil discos que se reparten en dos grandes apartados: uno de música antigua y clásica (en torno a ochocientos) y otro de música tradicional, bien de agrupaciones, solistas o de intérpretes originales de todo el mundo (cuatrocientos de ellos dedicados a España). Al vinilo hay que añadir un selecto centenar de discos de pizarra de temas folclóricos, propiedad del propio Joaquín Díaz y otra colección, también de pizarra (más de tres mil) cedidos por Radio Valladolid de la Cadena SER. En 1997 esta emisora hizo un depósito de seis mil discos más, de amplio y variado repertorio (música ligera, española, folklórica, antigua, copla, etc) también en vinilo. A este número hay que sumar otro millar de CD's de música tradicional de todo el mundo, la mitad de ellos dedicados a España y a la música de Sefarad.

Cada grabación de campo y encuesta se ha vaciado en una ficha-tipo, que contiene toda la información y los temas musicales del documento. En estas fichas aparecen reflejados los datos de los informantes, edad en el momento de la encuesta, nombre y apellidos (cuando se conocen) y su localidad de origen, además del nombre de los recopiladores, la fecha de la grabación y el lugar en el que se realizó.

El contenido de las grabaciones se ha ordenado numéricamente en cada ficha a medida que el comunicador va contestando a la encuesta, bien hablando, recitando o cantando. Los temas cantados o recitados se han marcado con comillas para distinguirlos de los fragmentos hablados, de las informaciones y explicaciones sobre un uso o una costumbre, circunstancia que se indica expresamente.

Indicamos además, que tampoco aparecen en cursiva, ni entre comillas, los títulos de los cuentos (ya que son contados), ni los temas que son instrumentales, aunque en origen tengan una versión de texto y se acompaña a continuación el título de la pieza si se conoce.

De todo lo que contienen las grabaciones aparece referencia en la ficha y nada se ha eliminado, ni los temas más modernos, ni los fragmentarios por muy breves que sean, dada la importancia que tiene todo el material para comprender la evolución o no de los repertorios y los temas, su dispersión geográfica, y demás conductos de la tradición.

Las abreviaturas utilizadas en las fichas son las siguientes:
(rec). Indica que el tema está recitado.
(incipit). Que sólo se registra el comienzo del romance.
(fragm). Que está cantado o recitado en parte. Es fragmentario.
(inc). Inconcluso. Que falta solamente la parte final del romance o canción, el desenlace.