Biblioteca > Pliegos de Cordel
MARÍA
Incipits: La palabra más delicada es: / Al bailar el madison contigo / En el tren que se alejó / Reconozco, Señor
Autor: S.Sondheim.Letra española: C.Mapel / / C.Mapel / Alexandro F.Roth
Fecha: 1963
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Pequeño elefante (Baby elephant walk) / Quinientas millas (Five hundred miles) / El Pecador PLEGARIA-ROK
Observaciones: María es de la película West Side History
Grabado:
PL 1681
VINO DULCE
Incipits: Vino dulce es el que bebo / Los peroles / Silencio en la tarde / Torcuata, novia soñada por mí
Autor: Emilio "El Moro"
Fecha: 1963
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Los peroles de judías / Silencio en la tarde / Granada
Observaciones:
Grabado:
PL 1682
Cuando llegue septiembre
Incipits: Cuando llegue septiembre / Por qué te vas / Te perdí por culpa de un error / Tanto tiempo disfrutamos este amor
Autor: / / M.de la Calva y R.Arcusa / Álvaro Carrillo
Fecha: 1963
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Por qué me dejas (ET MAINTEMANT) / Perdóname SLOW / Sabor a mí BOLERO
Observaciones:
Grabado:
PL 1683
En algún lugar
Incipits: En algún lugar / Dime por qué / No existe el amor / Lo bailan los muchachos y la gente mayor
Autor: S.Sandheim.Letra española: Mapel / Ramón Arcusa / / Ray Blum y Phil Coddy
Fecha: 1963
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: DIME POR QUE / No existe el amor / Bailando Twist
Observaciones: En algún lugar, es de la película West Side History
Grabado:
PL 1684
Somos jóvenes FOX
Incipits: Somos jóvenes, amor / Eres la rama podada / Nubes, nubes / Si quiere divertirse
Autor: A.Quijarro / Miguel Portolés / Augusto Algueró / José Moro
Fecha: 1963
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Llámame / Nubes de colores / Madison Sax
Observaciones:
Grabado:
PL 1685
ENAMORADA
Incipits: ¿Quién llenó tus pupilas de niña / Tan solo "Yassu" / En una isla bella como el sol / El mar, el Sol
Autor: Rafael de León /C.Mapel / C.Mapel / /
Fecha: 1962
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Yassu / Los Cañones de Navarone / Éxodo
Observaciones: Yassu es de la película "Los cañones de Navarone"
Grabado:
PL 1686
Delirios del cha cha chá
Incipits: Hay negra mía que yo te quiero / La vecinita no quiere bailar
Autor: Lupe S.Cortés / Guat Sans
Fecha: 1961
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Ritmo en moda
Observaciones:
Grabado:
PL 1687
Los niños del Pireo (LES ENFANTS DU PIREE)
Incipits: El cielo inunda con su azul / Corre, corre caballito / Luchemos noblemente / ¡Que yo, que tú, la banda del Cu-cu
Autor: Jacques Larue. Versión española: J.Valdés / Hermanos García Segura / Hnos. García Segura / Antonio de Jaén
Fecha: 1961
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: CORRE, CORRE CABALLITO FOX-SWING / PASO FIRME HIMNO GUERRERO / LA BANDA DEL CU-CU MARCHA
Observaciones:
Grabado:
PL 1688
DIABLO
Incipits: Tus sonrisas / ¡Ah!,¡Ah! / Amor, amor, amor bajo cero / Vivo en plena primavera
Autor: Giulio Rappeti / Bonagura / G.Moreu / Rafael de León
Fecha: 1961
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: MANUELA BOLERO / Amor bajo cero ROCK-CALYPSO / Todo es nuevo
Observaciones: Todo es nuevo, es del segundo Festival de la Canción de Benidorm
Grabado:
PL 1689
16 Toneladas
Incipits: Yo soy un pobre paria / Yo vendo unos ojos negros / ¡Oh, Carol! / Linda flor de mi pasión / Tan cierto como existe un cielo / No tienes corazón cuando me miras
Autor: Merle Travis / Manuel Salina / Greenfield / / Lauren Vera / J.Esteva
Fecha: 1961
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Yo Vendo unos Ojos Negros TONADA CHILENA / ¡Oh, Carol! / FLOR DE PASIÓN / PALABRA DE HONOR BOLERO / NO TIENES CORAZÓN BOLERO
Observaciones:
Grabado:
PL 1690
Bajo un LIMÓN LIMONERO
Incipits: En el patio flamenco de la Marina / Mi casa tié tantos cuartos / En una esquina cualquiera / Lo mismo que una amapola
Autor: R.León y Molina Moles / Llabrés y Molina Moles / R.de León y Molina Moles / Llabrés y Molina Moles
Fecha: 1961
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: ¡AY, MI CASA! / EN UNA ESQUINA CUALQUIERA / ¡Ay, la Corales !
Observaciones:
Grabado:
PL 1691
Luna de Miel
Incipits: Nunca sabré / Pepito está enfadado / Sufro al pensar que el destino / Óyeme, chaparrita que me muero
Autor: / Pedro D.Ortiz / /
Fecha: 1961
Imprenta: M.R.de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Pepita de Mallorca / MIS NOCHES SIN TI / SOMOS LA MONDA
Observaciones:
Grabado:
PL 1692
TOMA VINO DE MI VINO
Incipits: A mi casa tú llegaste / Coraliyo, la mocita más bonita / Ojos verdes, verde claro / En el patio flamenco de la Marina
Autor: Montoro / Valverde / A. Sampedro / R. León y Molina Moles
Fecha: 1960
Imprenta: M. R. de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: TARTANERO DE CHICLANA / FERNANDA / Bajo un LIMÓN LIMONERO
Observaciones:
Grabado:
PL 1693
La Tortuguita
Incipits: La tortuga está en el agua / Cubierto en blancos pañales / En el coto Doñana han matao / En la cruz del madroñal
Autor: Almagro / Moles, Alfonso y Naranjo / / Almagro
Fecha: 1960
Imprenta: M. R. de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: CON LOS BRACITOS EN CRUZ / MI PERRO / En el madroñal PASODOBLE
Observaciones: Hay dos ejemplares, el otro de color rosa
Grabado:
PL 1694
ESTREMÉCETE
Incipits: Cuando tomo tus manos me estremezco así / Vieja milonga que en mis horas de tristeza / Lindo capullo de alelí / Fueron tus ojos
Autor: / Marambio, M. Catal / R. Hernández / A. Atrera
Fecha: 1960
Imprenta: M. R. de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: El choclo TANGO / Capullito de alelí BOLERO PORTORRIQUEÑO / Aquellos ojos verdes CANCIÓN BOLERO
Observaciones:
Grabado:
PL 1695
La rosa del azafrán VALS DE LAS ESPIGADORAS
Incipits: Esta mañana / Ama, lo que usted me pide / La Juliana / Tengo una angustia de muerte
Autor: Federico Romero
Fecha:
Imprenta: M. R. de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: DÚO DE SAGRARIO Y JUAN PEDRO / LA CAZA DEL VIUDO TANGO / DÚO FINAL
Observaciones:
Grabado:
PL 1696
MARINA
Incipits: Yo estoy enamorado de Marina / En un lugar de La Mancha / Quise decirte vida mía / Con agazara cruza por la población
Autor: Rocco Granata. Letra española: Pacho / A. García Segura / Palomar / Villena
Fecha: 1960
Imprenta: M. R. de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: DON QUIJOTE / COMUNICANDO / HORAS De RONDA PASACALLE
Observaciones: Don Quijote es de la película "El cerro de los locos"
Grabado:
PL 1697
Por tu amor
Incipits: Por tu amor / Bronceadas / Esto era vera-vera / A un hechicero la otra tarde me encontré
Autor: Hnos. García Segura / F. Mgliacci. Adapt: F. Carreras / A. Algueró / /
Fecha: 1960
Imprenta: M. R. de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Tintarella di Luna (Baños de luna) / Luna de Benidorm / EL HECHICERO
Observaciones:
Grabado:
PL 1698
Hasta luego, Cocodrilo
Incipits: Cuando ví que te acercabas / Aunque no me crea / Eres diferente, diferente / Yo
Autor: Haley, Keefer y Keeler / F. García Morcillo / A. Algueró / Dave Burguess. Adapt: Pacho
Fecha: 1960
Imprenta: M. R. de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: Dile que se ponga / ERES DIFERENTE / Después de seis tequilas
Observaciones:
Grabado:
PL 1699
EL CHOCLO
Incipits: Con este tango que es burlón y compadrito / Cheri, te quiero, Cheri yo te adoro / Luciendo una chamber...cantor / En un hogar pòbre muy triste vivía
Autor: / Bob Azzan y Eddie Barclay. Letra esp.: M. Salina / / /
Fecha: 1960
Imprenta: M. R. de Llano
Localidad: Madrid
Otros datos: MUSTAFÁ (Cheri, te quiero) / El Payador / ROBAR TUS OJOS
Observaciones:
Grabado:
PL 1700
Pliegos de Cordel
En el Museo de la Fundación se pueden contemplar unas doscientas coplas, romances y documentos, fundamentalmente de los siglos XIX y XX, seleccionados entre los más de seis mil que contiene la biblioteca y colocados en once paneles siguiendo las temáticas más frecuentes: aventuras, crímenes, religión y superstición, sucesos, etc. Los pliegos fueron impresos en establecimientos tipográficos de toda España ("El Abanico", "Universal", "Rodas", "Norte", "Santarén", etc.) y distribuidos acá y allá por ciegos cantores, vendedores callejeros y buhoneros.
El uso de hojas volanderas o sueltas para difundir noticias, sucesos, historias fantásticas, canciones de moda, romances viejos y un largo etcétera de temas, es casi tan antiguo como la imprenta. Propietarios de grandes bibliotecas se preciaron en todo tiempo de contar entre sus fondos con pliegos raros y curiosos, más considerados a veces por su escasez que por su contenido; la misma cualidad de hoja o cuadernillo hizo de todo ese material, fácilmente desechable, un género sin duda fungible y perecedero, pero también (por la comodidad para ser distribuido y su bajo coste) un excelente medio de comunicación que compitió ventajosamente con los primeros diarios del siglo XIX llegando incluso a convivir con la poderosísima televisión.
Desde los primeros tiempos, fue también un tipo de literatura "indirecta", es decir, que llegaba al lector a través de los oídos, si se permite la aparente paradoja; de hecho, habría que dejar muy claro que estos papeles no se hubiesen vendido y extendido tan fácilmente si no hubiesen tenido unos "voceros" tan profesionales como los copleros ambulantes, profesión que durante largos períodos de tiempo estuvo casi acaparada por los ciegos. Éstos, utilizando vetustas autorizaciones de diferentes reyes que les permitían imprimir y vender públicamente estampas de santos para fomento de la devoción, ampliaron el campo temático llegando a ser prácticamente los difusores por excelencia de una serie de géneros y materiales que, por su índole y atractivo, interesaban más o menos a todo el mundo. Grabadores y pintores de diferentes épocas plasmaron el estereotipo del ciego cantor con sus coplas al lado para ser vendidas o con su lazarillo apuntando a un gran cartelón donde se resumían en seis o nueve viñetas los momentos más significativos del texto.
Para consultar otras colecciones de pliegos de cordel se puede acudir a:
Mapping Pliegos.
Desenrollando el cordel.
