Fundación Joaquín Díaz

Fonoteca

Fonoteca > Grabaciones de campo

Puede realizar una búsqueda en la Fonoteca:          

Ir a la pág:   945 registros, pág. 25 de 48.

ATO: Archivo de la Tradición Oral


    ATO 483

    Lugar/fecha: San Román de Hornija (Valladolid), Semana Santa de 1994.

    Intérprete: Lina Miguel y Santiago Prieto.

    Recopilador: Rosa San José Miguel.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Dos jóvenes del pueblo que fueron a Mondragón" (Copla de ciego)(Dos jóvenes van de viaje pero han de regresar al fracasar en su trabajo)(rec) / 2. "Buenos días, señores, haya atención" (Murga de carnaval) / 3. "No te vaya a pasar lo que a Ismael" (Murga de carnaval) / 4. "Con alegría y placer hoy les vamos a cantar" (Murga de carnaval) / 5. "Con permiso del alcalde y toda la autoridad" (Para correr las cintas en carnaval) / 6. "Con alegría y placer, cis, zas, hoy les vamos a cantar" (Murga de carnaval)(A los mozos de San Román les engañan en la comida)..

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 484

    Lugar/fecha: Urueña (Valladolid), 8 de abril de 1994.

    Intérprete: Olivia Rodríguez Manrique de 78 años.

    Recopilador: Joaquín Díaz y Gonzalo Negro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Con licencia del Señor que habita en este palacio" (Los Reyes en aguinaldo) / 2. "Un gallego entró en Madrid con hambre de tres semanas" (Un gallego hambriento se harta de comer)(Coplas satíricas)(Piriquitíliqui matúliqui) / 3. "La mujer del calderero dice que tiene almorranas" (Coplas satíricas)(Piriquitíliqui matúliqui) / 4. Sobre un accidente que tuvo en coche.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 485

    Lugar/fecha: Navalacruz (Ávila), diciembre de 1993.

    Intérprete: Vecinos de la localidad, acompañados de guitarra, bandurria, calderillo, triángulo y botella de anís.

    Recopilador: Carlos del Peso Taranco y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones: En el archivo existe una grabación en vídeo de esta ronda tocando y los vecinos bailando.

    Contenido:
    1. "Uno tengo en regulares y un hermano que tengo" (Jota) / 2. "Bendita sea esta casa y el albañil que la hizo" (Ronda) / 3. "Puse la mano en la nieve al subir la sierra arriba (Jota) / 4. "He de echar mi bien llegada a la puerta de mi novia" (Ronda) / 5. Rumba "El negro zumbón".

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 486

    Lugar/fecha: Campaspero (Valladolid), navidad de 1993. Quintanilla de la Cueza (Palencia), 1993.

    Intérprete: Coro parroquial de Campaspero (acompañados de armonio, panderetas, triángulo, castañuelas y botella de anís)(1-11). Moisés Caminero de 79 años (24-27,29,30,32) y su mujer Vidala Antolín de 75 años (12-32) natural de Villanueva del Río, en Quintanilla de la Cueza.

    Recopilador: Carlos Antonio Porro

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Resuenen con alegría los cánticos de mi tierra" (Villancico) / 2. "Kyrie eleison, Christe eleison" (Kyrie) / 3. "Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus" (Gloria) / 4. "Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus" (Sanctus) / 5. "Agnus Dei quitolis peccata mundi" (Agnus Dei) / 6. "Noche de Dios, noche de paz" (Villancico) / 7. "Adeste fideles laeti triumphantes" (Villancico) / 8. "Corred pastorcitos, venid a adorar" (Villancico) / 9. "Gloria a Dios en las alturas y en la tierra al hombre paz" (Venid pastorcitos, venid a adorar) (Villancico) / 10. "Ay, que lindo, y que bello que gracioso el Niño está" (Villancico) / 11. "Vamos pastores vamos, vámonos a Belén" (Villancico) / 12. "Padre mío San Antonio suplicad a Dios inmenso" (San Antonio y los pajaritos) / 13. "Ya viene la pastora muy presurosa con la cesta en la mano llena de rosas" (Villancico de Villanueva del Río)(Ea, qué eres como una perla) / 14. "Yo soy un pobre gitano que vengo de Egipto aquí" (Villancico de Villasirga)(Yo sé que se oye muy cerca de aquí) / 15. "Melchor, Gaspar, Baltasar fueron los tres Reyes Magos" (Villancico)(Marchemos corriendo a ver al Infante + Aplaude tu dicha bendice tu suerte) /

    16. Sobre los villancicos y sus instrumentos / 17. "Marchemos corriendo a ver al Infante" (Villancico) / 18. "Un anciano cansado de tanto andar" (Villancico)(Fragm) / 19. "Vamos pastores, vamos, vámonos a Belén" (Villancico) / 20. "Serafines del cielo venid, vuestras alas de azul desplegad" (Villancico, de Villanueva del Río) / 21. "Ea, nanita, nana, nanita, ea" (Nana, de Villasirga) / 22. "Una cunita quiero hacer de finas perlas y zafir" (Villancico) / 23. "Danos agua celestial, oh Virgen santa del Río" (Rogativas de Villasirga) / 24. "Esta noche nació el Niño entre la paja y el heno" (Qué feliz nueva que a la tierra engrandece)(Villancico: La adoración de lo Reyes + La Virgen costurera + La merienda del Moro Zaide) / 25. Sobre el libro de cantares que tenían / 26. "Virgen del Otero de este pueblo amparo" (Rogativas a la Virgen del Otero, de Quintanilla) / 27. "A campos, a campos de la verde oliva" (Don Bueso) / 28. "En Burgos hay una niña, que Catalina se llama ay, sí" (Martirio de Santa Catalina) / 29. "Estaba don Juan un día en su cercadito huerto" (El lindo don Juan) / 30. "Jueves Santo qué dolor, vendió Judas el traidor" (Jueces Santo, de Cervatos de la Cueza)(fragm) / 31. "Lágrimas de corazón de puro todos lloremos" (Calvario, de Cervatos de la Cueza) / 32. "Del Rey excelente que en buen punto venga" (Villancico)(inc).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 487

    Lugar/fecha: San Salvador de Cantamuda (Palencia), 6 de abril de 1994, Lores (Palencia), 7 de abril de 1994..

    Intérprete: Araceli Martínez de 65 años, Pilar Cagigal de 53, Valeria Llorente de 62 (1), Victoria Ibáñez de 61 años, todas vecinas de San Salvador de Cantamuda (1-9). Marciana de Cossío de unos 72 años y otras vecinas de Lores (10-18)

    Recopilador: Mª Eugenia Santos y Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Esta noche son los Reyes segunda fiesta del año" (Los Reyes)(Versión diferente a la popular de la zona)(aguinaldo) / 2. "Marzo florido, seas bienvenido" (La Marzas)(aguinaldo) / 3. "Acompaña a tu Dios, alma mía" (Dulce redentor, para mí era la pena de muerte" (Calvario)(Varias estaciones) / 4. "Un rey tenía tres hijas doradas como la plata" (Delgadina)(rec) (1) / 5. "La mañana de San Juan al tiempo de la alborada" (La flor del agua)(rec) (1) / 6. "En un pueblo hay siete iglesias y en ellas habita una señorita" (Agustinita y Redondo)(1) / 7. "Hablando de la Santísimo Virgen, ¿de qué puedo hablar?" (Poesía)(rec) (1) / 8. "En el centro de la plaza, olé Soledad, hay una piedra redonda" (Zis, zas, ven niña y verás) / 9. "Tenderé, tenderé, el pañuelo en el prado + Conseguí, conseguí tener los amores" (Jota) / 10. "Del Oriente a Persia salen tres Reyes con alegría" (Los Reyes)(Aguinaldo) / 11. "Buenos días Virgen Pura, Madre del Divino Verbo" (El encuentro de Pascua) / 12. "Más ya no mires el precio mira nuestra redención" (El encuentro de Pascua) / 13. Ritmos de la pandereta para la jota, el agarrado / 14. "En la playa hay una casa con letrero blanco" (Jota) / 14. "Entra y no temas, que mi caballo lleva silla y bandera" (A lo agarrado) / 15. "Al pasar el trébole, el trébole" (A lo ligero) / 16. "Anda que te quiera, que te quiera + al pasar el trébole" (A lo ligero) / 17. "Tengo un as, tengo un dos y un tres" (Jota) / 18. "En el nombre de Jesús y de la Virgen María" (Gozos de la Sagrada Familia "Buscando posada") .

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 488

    Lugar/fecha: Vega del Castillo (Zamora), agosto de 1984.

    Intérprete: Félix Carbayo Otero de 80 años (gaita de fole) y su hijo Baltasar Carbayo (tamboril).

    Recopilador: Asociación Cultural San Juan Bautista.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Pasacalles / 2. Al marchar, tú me besaste / 3. Agarrado "El mandil de Carolina" / 4. Agarrado "Dónde vas Adelaida" / 5. Agarrado "La Pandereterita" / 6. Vals "Donde vas morena, salada" / 7. Agarrado "Olé por entrar, por entrar" / 8. Ronda "Asturiana, asturianita" /

    9. Vals "Yo la vi y ella me miró" / 10. Jota "la Melitona" / 11. Vals "Manolo mío" / 12. Jota carballesa / 13. Ronda "Mi vida morena" / 14. Jota del jardín de las azucenas / 15. Adiós con el corazón / 16. Dedicación de las canciones.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 489

    Lugar/fecha: Urueña (Valladolid), hacia 1995.

    Intérprete: Rodrigo de la Torre (cantero).

    Recopilador: Joaquín Díaz.

    Temas: Herramientas de cantería.

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Los útiles de la cantería: Escoda o trinchante, pico, pico mampostero, bujarda, maceta de campana, punteros, cinceles, viñetas, gradinas, escalfilador, compás de medir.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 490

    Lugar/fecha: Villamoronta (Palencia), Quintanilla de la Cueza (Palencia) y Pinarnegrillo (Segovia). Febrero de 1994.

    Intérprete: Carmen Porro Fernández de 79 años, de Villamoronta (1-17) . Vidala Antolín de 73 años (19-20) de Quintanilla de la Cueza y su esposo Moisés Caminero de 80 años (21). Nicanora Tardón de 61 de Pinarnegrillo (Segovia) y su hija Mª Eugenia Santos (22- 41).

    Recopilador: Carlos Antonio Porro Fernández.

    Temas: Muchos temas de las flores de mayo.

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Yo te quiero a ti porque sí, yo te quiero a ti monona" (Jota) / 2. Toque de pandereta / 3. "En el baile de las charrasquillas es un baile muy disimulado" (Baile de las carrasquillas en redondilla) / 4. "Alabado sea el Santísimo, Sacramento del altar" / 5. "Vamos, niños, al sagrario, que Jesús llorando está" / 6. "Altísimo Señor que supisteis juntar, aun tiempo en el altar" / 7. "Corazón santo, tú reinarás, tú nuestro encanto siempre serás" / 8. "¡Oh! María, Madre mía, ¡oh! consuelo del mortal" / 9. "Viva María, viva el Rosario" (Rosario de la Aurora) / 10. "Venid y vamos todos con flores María" / 11. "Con dulces acentos feliz lengua mía" / 12. "Dulcísima Virgen del cielo, del cielo delicia" / 13. "Adiós Reina del cielo, Madre del Salvador" / 14. "Sea María tu corazón de todo el mundo la salvación" / 15. "Cantemos a María dulcísimos dolores" / 16. "Al cielo, al cielo, al cielo quiero ir" / 17. Sobre el libro de la iglesia con estas canciones / 18. Sobre el crimen de Villalafuente (Palencia) / 19. "A los dulcísimos nombres de Jesús y de María" (El crimen de Villalafuente)(inc) / 20. Sobre los ciegos copleros / 21. "Estas siete palabras dichas y retorneadas dime las siete" (Las doce palabras) / 22. "En el nombre de Jesús y de la Virgen María" (Gozos "Buscando posada") / 23. "Salve Virgen Dolorosa, salve de mártires Reina" (Salve del Jueves Santo, de Pinarnegrillo) / 24. "Salve Virgen Dolorosa, salve de mártires Reina" (Salve de Fuentepelayo) /

    25. "Para que seamos dignos de alcanzar nuestras promesas" (Salve anterior) / 26. "Hoy es el domingo ramos, día grande y muy solemne" (Domingo de ramos + La cena + Por el rastro de la sangre) / 27. Sobre las canciones de Cuaresma y lo que se hacía en Cuaresma / 28. "El arado cantaré de piezas le iré formando" (El arado de la Pasión)(frgam) / 29. "Una noche en carnavales de gitana me vestí" (La Gitanilla) / 30. "Vaya usted entrando, que si usted tiene miedo" (Canto de trabajo en la trilla. Seguidillas) / 31. "Quiéreme, quiéreme que soy nena" (Fandango) / 32. "El cura no va a la iglesia, dice el sacristán ¿porqué?" (La ropa del cura)(Acumulativa) / 33. "Cuando la luna cubre su manto azul" (Jota-Fandango) / 24. "Un zapatero me dijo ayer que conoce bien a las mujeres" (El calzado de las mujeres) / 34. "Al salir de mi trabajo ayer tarde al anochecer" (Paloteo: La niña de los lacitos) / 35. Sobre la danza de paloteo / 36. "Cómo quieres que tenga la cara blanca" (Lazo de paloteo) / 37. "Niña bonita de ti me ausento, pero contento he de volver" (Tejido del cordón) / 38. "Altísimo señor, que supístes juntar a un tiempo en el altar" / 39. "Es una Señora de Valladolid, que con mucho gusto + Vamos al Henar y a la fuente del Cirio" (Jota de la Virgen del Henar) / 40. "La Virgen Sagrada que es la Madre de Dios, ni la hay ni la hubo" / 41. "Dulcísima, Virgen, del cielo, del cielo delicia".

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 491

    Lugar/fecha: Cisneros de Campos (Palencia), 30 de mayo de 2005.

    Intérprete: Victor González de 70 años y Maruja Hontiyuelo, camarera de la Virgen del Castillo, de 65 años.

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas: Costumbres de la cofradía y danzas de la Virgen del Castillo.

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Costumbres de la danza de la Virgen / 2. La misa de Candelas y la de los difuntos / 3. La cofradía de pastores y el rebaño de la Virgen / 4. Costumbres de la fiesta y la víspera: El reparto de tortas, la danza, los robos de los danzantes, el Abad y mayordomo, los cargos, el refresco / 5. El azote del chiborra y su costumbre / 6. La fiesta de San Facundo / 7. Los dulzaineros y músicos de la fiesta / 8. Las actuaciones y los concursos / 9. "Un arriero de Andújar camino de Santander" (lazo de paloteo "El arriero") / 10. "Tres hojas en el espino, dábalas el aire de contino" (Lazo "el espino") / 11. "Del perejil me espanto del morondongo no tanto" (Lazo "Recogidita y sola") / 12. "Sardinas y ulé que andáis a buscar" (Lazo "la sardina") / 13. Sobre los lazos / 14. "Decían los franceses que habían de venir" (Lazo "los franceses") / 15. "Inglaterra nuestra corona" (Lazo "Inglaterra" / 16. "Pobrecitas monjas imágenes de Dios" (Lazo "las monjas") / 17. Los trajes de los danzantes (indumentaria) /

    18. Los chiborras y los músicos / 19. La cofradía de San Juan Bautista / 20. La gastronomía de las cofradía / 21. Los cargos de la cofradía / 22. La misa de Candelas y la procesión. La misa de difuntos / 23. Los Compositores de los versos y el Himno de la Virgen / 24. Los libros de la cofradía. El rebaño de la Virgen.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 492

    Lugar/fecha: Simancas (Valladolid).

    Intérprete: Elías Martínez (dulzaina) y Teresa Salvador.

    Recopilador:

    Temas: Danzas de paloteo de Simancas.

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Lazo de paloteo "Las enaguas" / 2. Lazo de paloteo "Los franceses" / 3. Lazo de paloteo "La Marcha Real" / 4. "Adiós pueblo de Simancas, plan, plan, plan, que triste te vas quedando" (Lazo de paloteo),

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 493

    Lugar/fecha: Simancas (Valladolid), 1990.

    Intérprete: Victoria del Pino de unos 75 años de edad y Asunción Álvarez. Teresa Salvador (5 y 6).

    Recopilador: Teresa Salvador.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Bajaba el conde Olivo, mañanitas de San Juan" (Conde Niño)(inc) / 3. "Al dar vuelta a mis torneos pasé por la morería" (Don Bueso) / 3. "Ya tocan a misa en Roma en la iglesia de San Pablo" (Galiarda) (inc) / 4. "Esta mañana temprano un caracol muy hermoso entre los juncos metido" (Tanguillos del caracol)(Cuplé) / 5. "Escuchen señores, esta triste historia" (El descarrilamiento del tren)(Copla de ciego) / 5. "Señor alcalde del pueblo, asómese usted al balcón" (Coplas locales para pedir los toros) / 6. "Yo tenía un peral con tres hojas en el medio" (Lazo de paloteo).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 494

    Lugar/fecha: Urueña (Valladolid), 1993 y1994

    Intérprete: Hipólito Rodríguez, de 75 años de edad (1,2, 10), un vecino (Ángel Lera de Isla? (3-6). Olivia Rodríguez Manríquez de 78 años (7-9).

    Recopilador: Joaquín Díaz.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "La cena de la novia la regalaron la primer noche" (La cena de la novia)(Canto de boda) / 2. "Sienta, sienta despacio, te cantaré el entremés" (La molinera y el cura) / 3. "Viva Urueña porque tiene una muralla famosa" (Copla local. Elogio y excelencias de la Villa) / 4. "Virgen la Anunciada, hermoso clavel" (Rogativas a la Virgen de la Anunciada) / 5. "Esta sí que se lleva la gala, esta sí que se lleva la flor + cuatro toledanas vienen de Logroño" (Galas de boda) / 6. "Los señoritos de Urueña, mucho les gusta alternar" (Coplas locales)(incipit) / 7. "Con licencia del señor que habita en este palacio" (Aguinaldo de Reyes) / 8. "Un gallego entró en Madrid con hambre de tres semanas" (Un gallego hambriento se harta de comer)(Coplas satíricas)(Piriquitíliqui matúliqui) / 9. "La mujer del calderero dice que tiene almorranas" (Coplas satíricas)(Piriquitíliqui matúliqui) / 10. Nombre de los términos y pagos de Urueña.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 495

    Lugar/fecha: Urueña (Valladolid), 1993.

    Intérprete: Hipólito Rodríguez de unos 75 años de edad. Un pastor

    Recopilador: Joaquín Díaz.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "La cena de la novia la regalaron la primer noche" (La cena de la novia)(Canto de boda) / 2. "Sienta, sienta despacio, te cantaré el entremés" (La molinera y el cura) / 3. Sobre la costumbre de leer entre los vecinos / 4. Nombres de los pagos y terrenos de la localidad /

    5. Nombres de terrenos, caminos, sendas, fuentes, ermitas y eras de la zona.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 496

    Lugar/fecha: Olmedo (Valladolid), La Pedraja, Fuensaldaña y Mojados en 1977. Siguero (Segovia), 1980.

    Intérprete: Tecla García (2) de unos 75 años y María Gómez de 55 años de La Pedraja de Portillo (Valladolid)(3) y Plácido Pascual de 71 años (17). Juana Moreno "La tía Majita" de Siguero (Segovia) de 87 años (6-15). Obdulia Rodríguez de Mojados(18), Dionisio Esteban Placer, de Fuensaldaña (Valladolid) (19).

    Recopilador: Joaquín Díaz y José Delfín Val. Pedro Ozaga en los temas 6-15.

    Temas:

    Observaciones: A partir del número 6 los temas aparecen en otras grabaciones.

    Contenido:
    1. Visita a la iglesia de la Soterraña de Olmedo / 2. "En este túnel frondoso que oculta el sol de Castilla" (Poesía a la Virgen)(rec) / 3. Sobre los terrenos de Olmedo / 4. "Francisco Ríos "Pernales" está loco de alegría" (El Pernales) / 5. "Mañanita, mañanita, mañanita de primor" (Don Bueso)(frgam) / 6. ".... la primer Pascua del año" (Muerte del Maestre de Santiago)(fragm) / 7. "San Juan y la Magdalena iban a coger melones" (Coplas satíricas)(rec) / 8. "Aquí traigo la ronda y aquí la tienes" (Ronda) / 9. "...cuando damas y doncellas al rey piden aguinaldo" (Muerte del Maestre de Santiago)(rec) / 10. "Quién ha casado a esos novios a la puerta de la iglesia" (De boda: "El honor") / 11. "Santas y muy buenas noches les dé Dios a vuestras mercedes" (Muerte del maestre de Santiago)(El reinado)(Melodía diferente a otras versiones suyas) / 12. "Ya se publica la guerra entre Francia y Portugal" (La boda estorbada) / 13. "¡Oh, campos, ¡oh! campos, de la verde oliva" (Don Bueso) / 14. "Su padre de que lo supo de casarla determina" (La difunta pleiteada)(rec) / 15. "... la que yo nunca cumplí" (Los mandamientos de amor)(inc) / 16. "........ (Villancico) / 17. "En la provincia de Huelva hay un molino arrendado" (El corregidor y la molinera)(frgam) / 18. "Estando yo en mi rebaño pintando la mi cayada" (La loba parda) / 19. "Viniendo un día de arar como siempre se solía" (Jesucristo y el labrador) (frgam).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 497

    Lugar/fecha: Villada (Palencia), 28 de junio de 2006.

    Intérprete: José Luis Herrero (dulzaina y saxo) de 73 años.

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Diana "Amanecer" (de J. Lavilla) / 2. Marcha triunfal de procesión (Tamtum ergo) / 3. Marcha de procesión "La Virgen Milagrosa" / 4. Marcha de procesión / 5. Marcha de procesión "Virgen del Castillo Viejo" / 6. La punta y el tacón (polca "Las palomas de Madrid) / 7. Danza de la culebra / 8. Lazo de paloteo "tres mozas solteras" / 9. Lazo de paloteo "tres mozas solteras" / 10. Lazo de paloteo "qué malita estaba la niña" / 11. Lazo de paloteo "al verde" / 12. La redondilla / 13. Jota de la muralla / 14. Jota de la siega / 15. Jota "Pequeñita" / 16. Jota "ni tengo tabaco ni tengo papel".

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 498

    Lugar/fecha: Conciertos de verano de Urueña (Valladolid), 2 de julio de 1995.

    Intérprete: Luis Barreno Antón (dulzaina) de unos 59 años y sus hijos (segunda dulzaina y tamboril) de Zarzuela del Monte (Segovia). Marino Bruña de 70 años, pregonero de Piñel de Abajo (Valladolid) (2, 3, 4, 5 y 6).

    Recopilador: Fundación Joaquín Díaz.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Pasodoble / 2. "Hago saber a todos los habitantes de este pueblo" (Pregón y presentación del concierto)(rec) / 3. La vida del pregonero / 4. "Al que se le haya perdido una herramienta que antes usaban" (Pregón) / 5. "Se vende vino tinto de buen gusto y grado" (Pregón) / 6. "Ha llegado a la plaza un camión procedente de Cataluña" (Pregón) / 7. Jota serrana popular / 8. Marcha lenta de Semana Santa / 9. Jota de Zarzuela del Monte / 10. Seguidillas (entrada de fandango) / 11. La danza (Entradilla) / 12. Pasodoble / 13. Jota de Rejales / 14. Respinguera /

    15. Respingueras (sigue de lo anterior)(Contradanza de Carbonero) / 16. Ronda de Zarzuela / 17. Jota / 18. Pasodoble del torero Victoriano de la Serna / 19. Jota de Abades / 20. Habla de su vida / 21. Pasodoble "Te quiero" / 22. Jota / 23. Pasodoble / 24. Pasodoble .

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 499

    Lugar/fecha: Riosequino de Torío (León), 18 de octubre de 1983 (1-5). Pedrún de Torío (León), 9 de octubre de 1983.

    Intérprete: Montserrat Sánchez Robles, Purificación González Flores, María del Mar Cabello Andrés, Marisol Gutiérrez y Yolanda González Flores, jóvenes de la localidad de unos dieciocho años de edad, de Riosequino (1-5). Anastasia de la Riva de 73 años, Gregoria de la Riva González de 57, Cecilia Rodríguez de 57, Mónica Bandera de 73 y Eusebia Bandera de 84 años de Pedrún.

    Recopilador: José Luis Alonso Ponga.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "En este portal estamos, dispuestas para cantar" (El Ramo de Santa Marina) / 2. Explicaciones del ramo / 3. "Cuánta fue la agonía, ¡oh! triste Madre" (Procesión de Viernes Santo)(Para cada misterio del rosario) / 3. "Estabas Madre llorosa, junto a la cruz dolorosa" (Stabat Mater) / 4. "Danos, Señor, buena muerte, por tu santísima muerte" (Rosario de la Buena Muerte)(inc) / 5. "Este rosario a Jesús, que ahora hemos rezado" (Oración final del Rosario de la Buena Muerte)(El alma pecadora o El pecador que solo rezaba a la Virgen) / 6. Sobre el rosario de octubre / 7. "Salve María, llena eres de gracia" (Rosario de octubre) / 8. "Santa María, Madre de Dios, prenda segura de salvación" (Rosario de mayo)(fragm) / 9. "Santa María, Madre de Dios, prenda segura de salvación" (Rosario del mes de mayo) / 10. "Padre Nuestro que estas en los cielos" (Mes de mayo) / 11. "Santa Catalina, ora pro nobis" (Rogativas en letanía) / 12. "Kyrie eleison, Christe eleison" (Rogativas) / 13. "Per omnia secula se escondieron" (Epístola satírica de jueves santo) / 14. "Nuestro ejército glorioso con orgullo y con valor" (De la Guerra Civil: Toma de Castellón de la Plana) / 15. "Virgencita del Pilar, Madre del cielo y la tierra" (Política: Los comunistas)(Coplas locales) / 16. "Quién San Jerónimo fuera, para poder explicar" (Novena de las ánimas benditas) / 17. "A las almas escuchad, qué exclaman, ¡ay! qué dolor" (Novena de las ánimas) / 18. "Yo no sé qué es lo que pasa en el pueblo La Valcueva" (Copla local sobre una garduña que se comía a las gallinas ) / 19. "En la provincia León partido de La Vecilla" (Copla local de ciego de la "Argentilia" de La Valcueva)(Una moza abandona a su novio por irse con otro) /

    20. "Argentilia le compró a Lucio camisa y corbata negra" (Copla local de ciego de la Argentilia de La Valcueva) / 21. Sobre la tía Purga y el tío Faldas, copleros locales / 22. "Una manzana bella, Niño, aquí tienes" (Ofrecimientos de la Pastorada) / 23. "Ay qué eres lindo, ay qué eres bello" (Ofrecimientos de la pastorada) / 24. "Tanto del Neno, de es devinum verbum" (Tanto del Niño)(La gallegada) / 25. "Quédate con Dios, Señora, la del manto cristalino" (Despedida de la pastorada) / 26. "Id con Dios Reyes de Arabia, id con la guía del cielo" (Despedida a los Reyes de la Pastorada) / 27. "Camina la Virgen Pura por el rigor del invierno" (De la pastorada)(inc) / 28. Sobre una actuación de las chicas del pueblo con los trajes en 1935. Ven las fotografías de la señora Mónica / 29. "Danos, Señor buena muerte, por tu santísima muerte" (Rosario de la Buen Muerte)(Dos versiones) / 30. "Adiós Virgen incomparable, todos los siervos nacen de vos" (Despedida a la Virgen) / 31. "Hoy día de la Ascensión, día de eterna memoria" (Para el Jueves de la Ascensión) / 32. Explicando la pasión al cura se le cae el crucifijo en un feligrés y le parte la cabeza. ¿A qué vino Dios al mundo? (Chiste) / 33. Un arriero pide cama en la posada. Se desnuda. Otro se caga en sus pantalones. Piensa que ha sido él pero no comprende que no manchara los calzoncillos primero (Cuento-chiste).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 500

    Lugar/fecha: Terradillos de Templarios (Palencia), 30 de agosto de 1987.

    Intérprete: Victorina Pérez Santos de 83 años (1), natural de Villambrán de Cea, su consuegra Bernardina Herrero de 80 años (2) y su marido Salomón Antolínez de 91 años (3). Su nieta Gemma de 6 años (4).

    Recopilador: Carlos A. Porro.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. "Prestadme atención os ruego, y en la ciudad de Valencia" (Doña Josefa Ramírez)(1ª parte)(1) / 2. "Ya dije como salió amparada de silencio" (Doña Josefa Ramírez, 2º parte)(fragm)(1) / 3. De quién aprendió los romances / 4. "En la ciudad de Barcelona un caballero vivía" (La difunta pleiteada)(1) / 5. "Vamos a ver al Niño María, vamos a ver con mucha alegría" (Villancico)(1) / 6. Las mujeres riñen y se insultan (Chiste)(3) / 7. "Qué es la felicidad? Idealizar la vida dentro de la realidad" (Poesía)(rec)(1) / 8. "Ay, ay, ay viva la Virgen pura, ay,ay, viva San José" (Villancico)(1) / 9. "En el pueblo Terradillos ha nacido una amapola" (Cuarteta)(rec)(3) / 10. "A Belén camina la Virgen María" (A Belén llegar)(1) / 11. "Por los campos de Trujillo se pasea una romera" (El rey y la Virgen romera) (incipit)(1) / 12. "Las cartas de la baraja yo considero en el as" (Incipit)(rec) (1) / 13. "A tu madre la he visto y en la bodega" (Jota)(2) / 14. "Ay guindilla, guindilla, guindilla, que ya no te quiere la de la toquilla" (Jota)(2) /

    15. "Ay, palentino qué guapo eres, pero las chicas ya no te quieren" (Jota)(1) / 16. "Que soy marinero y no puedo volar" (Ronda)(1) / 17. Sobre los toques de campanas / 18. Cuento: el pastor va a pagar la contribución a la iglesia (3) / 19. "La lancha marinera la tengo de pasar" (1) / 20. Cuento: El zapatero pone el culo por candelero (2) / 21. "Viva Sevilla, viva Toledo" (Jota)(1) / 22. "Estando con mi rebaño, se acercó a mi un señorito" (La zagala requebrada)(1)(rec)(fragm) / 23. "Estando con mi rebaño, se acercó a mi un señorito" (La zagala requebrada)(1 y 2) / 24. "Viva Sevilla, viva Toledo" (Jota)(1) / 25. "Por san Blas la cigüeña verás" (Refrán) (1) / 26. "Ángel de la paz, ángel del amor" (Gozos a San Juan de Sahagún)(1) / 27. "Por la sala de Altamar se paseaba Altamara" (Amnón y Tamar)(1) / 28. "Camina don Bueso la mañana fría" (Don Bueso)(rec)(fragm)(1) / 29. "Coge el caballo que corra, deja la mula que vuela" (La mala suegra)(rec)(fragm)(2) / 30. Chiste: el camarero sirve el mismo café para todos (4) / 31. "Olvídame, olvídame, pues tengo cien ocupaciones" (Agarrado)(1) / 32. "Ay Padre, yo no quería., pero con culpa ..." (Cuento en verso: La muchacha que confiesa los besos dados a su novio)(3) / 33. "Vamos, vamos allá, alegres y festivos"" (Pastorada)(1 y 4) / 34. " Recibe Jesús amante, nuestro tierno sentimiento" (Procesión del encuentro)(incipit).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 501

    Lugar/fecha: Portillo (Valladolid), 1999.

    Intérprete: Jesús Salamanca, de 55 años de edad (Interpreta las piezas al teclado).

    Recopilador: Jesús Salamanca.

    Temas:

    Observaciones: Es una grabación de nuevas composiciones que sirvió de base para la edición discográfica en el año 2000 del grupo de dulzainas "Cotarrón" de Portillo.

    Contenido:
    1. Tío Berrete (Jota) / 2. Los Cacharreros (Paloteo-danza) / 3. El Cotarrón (Jota) / 4. Los Albares (Jota) / 5. Fuente Mínguez (Jota) / 6. Habas de Portillo (Habas) / 7. La empedrada (Jota) / 8. El Pendón (Jota) / 9. Virgen del Prado (Jota de Villavaquerín) / 10. Sangurrín (Jota) / 11. Virgen del Arrabal (Jota de Simancas) / 12. El Moral (Jota).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



    ATO 502

    Lugar/fecha: Asturias.

    Intérprete: Diferentes intérpretes de gaita de fole y tamboril (1-3), trompa de boca, guimbarda o birimbao (4-9), bandurria (rabel) de Caleao (10-12), violín (13-15), gaita, tamboril y castañuelas (16), Manuel López Rodríguez de Gijón de "La Quintana" (gaita de Cangas de Onís)(17), Fernando Largo (zanfona) (18-20), flauta de caña de Boal (21-22), flauta de tres agujeros (xipla) y tamboril (23-27), gaita de fole, tamboril y tejoletas (28).

    Recopilador: Joaquín Díaz.

    Temas:

    Observaciones:

    Contenido:
    1. Jota de gaita / 2. El Xiringüelu (A lo ligero) / 3. Muñeira / 4. A la luz del cigarro / 5. Muñeira / 6. Jota / 7. Jota / 8. Muñeira / 9. Tonada de trompa de boca / 10. Tonada de bandurria / 11. Tonada II de bandurria / 12. Tonada III de bandurria / 13. Jota / 14. Saltón (a lo ligero "mucho que te quiera, que te quiera") / 15. Muñeira de violín /

    16. Jota / 17. Tonada de gaita pastoril de centeno / 18. Tonada y muñeira de zanfona / 19. Tonada y valseo de zanfona / 20. Jota "a tu mandil échale un ringorrango + la mi morena que no me aguarde" / 21. La lluita de Boal / 22. Jota / 23. Danzas de Larón / 24. Danza II de Larón / 25. Danza III de Larón / 26. Danza IV de Larón / 27. Danza V de Larón / 28. Jota.

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >



Ir a la pág:   945 registros, pág. 25 de 48.



Fonoteca

El fondo documental de la Fundación Joaquín Díaz está compuesto en estos momentos por más de catorce mil soportes sonoros, además de cuatrocientos videos de temas etnográficos tanto documentales como comerciales. Los primeros documentos del fondo provienen de un centenar de cintas de carrete abierto registradas por Joaquín Díaz en los años sesenta y principios de los setenta, que a pesar del tiempo transcurrido se encuentran en perfecto estado de conservación.

El corpus fonográfico principal lo componen un millar de cassettes registradas en múltiples poblaciones de Castilla y León (destacando, por su volumen, Valladolid) y algunas grabaciones, las menos, de otras comunidades que de una u otra manera han llegado a los fondos de la Fundación, fondos que se siguen ampliando con aportaciones del propio centro o de investigaciones o colecciones particulares. El resto de la fonoteca está formado por otro millar de cassettes de tipo comercial de música tradicional de todo el mundo (destacando la música nacional) y por más de dos mil discos que se reparten en dos grandes apartados: uno de música antigua y clásica (en torno a ochocientos) y otro de música tradicional, bien de agrupaciones, solistas o de intérpretes originales de todo el mundo (cuatrocientos de ellos dedicados a España). Al vinilo hay que añadir un selecto centenar de discos de pizarra de temas folclóricos, propiedad del propio Joaquín Díaz y otra colección, también de pizarra (más de tres mil) cedidos por Radio Valladolid de la Cadena SER. En 1997 esta emisora hizo un depósito de seis mil discos más, de amplio y variado repertorio (música ligera, española, folklórica, antigua, copla, etc) también en vinilo. A este número hay que sumar otro millar de CD's de música tradicional de todo el mundo, la mitad de ellos dedicados a España y a la música de Sefarad.

Cada grabación de campo y encuesta se ha vaciado en una ficha-tipo, que contiene toda la información y los temas musicales del documento. En estas fichas aparecen reflejados los datos de los informantes, edad en el momento de la encuesta, nombre y apellidos (cuando se conocen) y su localidad de origen, además del nombre de los recopiladores, la fecha de la grabación y el lugar en el que se realizó.

El contenido de las grabaciones se ha ordenado numéricamente en cada ficha a medida que el comunicador va contestando a la encuesta, bien hablando, recitando o cantando. Los temas cantados o recitados se han marcado con comillas para distinguirlos de los fragmentos hablados, de las informaciones y explicaciones sobre un uso o una costumbre, circunstancia que se indica expresamente.

Indicamos además, que tampoco aparecen en cursiva, ni entre comillas, los títulos de los cuentos (ya que son contados), ni los temas que son instrumentales, aunque en origen tengan una versión de texto y se acompaña a continuación el título de la pieza si se conoce.

De todo lo que contienen las grabaciones aparece referencia en la ficha y nada se ha eliminado, ni los temas más modernos, ni los fragmentarios por muy breves que sean, dada la importancia que tiene todo el material para comprender la evolución o no de los repertorios y los temas, su dispersión geográfica, y demás conductos de la tradición.

Las abreviaturas utilizadas en las fichas son las siguientes:
(rec). Indica que el tema está recitado.
(incipit). Que sólo se registra el comienzo del romance.
(fragm). Que está cantado o recitado en parte. Es fragmentario.
(inc). Inconcluso. Que falta solamente la parte final del romance o canción, el desenlace.