11-09-2015
Exposición «Las máquinas de papel»
La publicidad de la maquinaria agrícola de la viña y la bodega desde el siglo XIX
Simposio celebrado en Urueña los días 11, 12 y 13 de septiembre de 2015.
Exposición en Bodega Heredad de Urueña, del 12 al 30 de septiembre de 2015.
Junto al simposio, celebrado los días 11, 12 y 13 de septiembre, se expuso la muestra de cómo en la agricultura, en su dedicación a la viña y en el trabajo de la elaboración del vino, existe una parte importante de comunicación oral para la trasmisión de los conocimientos.
También el aprendizaje por imitación y repetición de gestos ha sido otra de las fuentes de educación de los nuevos viticultores y bodegueros.
Pero además de la instrucción no intencional ha existido desde hace muchos siglos una información escrita o impresa que ha aportado conocimientos a los trabajadores del campo y a los bodegueros.
Esta muestra expone los libros clásicos sobre agricultura, y sus referencias específicas a la viticultura, pero hace especial hincapié en la instrucción no libresca desde la ilustración hasta nuestros días.
A partir del siglo XIX aparecen los “Catecismos de los Viticultores” y las “Cartillas de viticultor” habiendo muchos tipos de pequeños opúsculos y folletos, algunos manuscritos, que servían para comunicar a los viñadores las novedades en el cultivo.
Desde 1846, plagas, enfermedades, y descubrimientos llenan de novedades el mundo de la viticultura y de la enología, y esto coincide con la difusión de la comunicación impresa.
Las revistas especializadas comienzan a documentar estas innovaciones y a la vez se aprovecha para publicitar los nuevos útiles, instrumentos y máquinas que se quieren vender a los lectores.
Pero a la vez se inicia la venta por catálogo, con los envíos por correo de hojas volanderas, folletos y carteles que podían llegar a cualquier lugar del mundo.
Esos folletos que en muchas ocasiones salen de imprentas francesas, llegan a España y Portugal, y a los pocos meses son recibidos en Mendoza (Argentina) y Santiago de Chile.
Con el siglo XX, la divulgación de los libros específicos sobre viticultura y enología se extiende por todas las zonas vitícolas y además aparecen impresiones de nuevas instituciones como son las publicadas por las Estaciones Enológicas, distribuidas, también como centros de formación por todo el territorio español.
Interesa sobre todo mostrar la literatura más simple y efímera, que llegaba a los más apartados rincones y difícilmente se encuentra en las bibliotecas oficiales. Folletos, hojas, pasquines y carteles que las empresas enviaban directamente a los usuarios para la información sobre las novedades y animando a su compra.
Termina la exposición en 1950, con la difusión de los tractores de combustible líquido y el empleo de mucha maquinaria arrastrada por ellos en el viñedo. Esto coincide con el incremento de la publicidad y la llegada de nuevos soportes para difundirla.
Desde entonces hasta nuestros días es otro el modo de enseñar de comunicar y de vender.
Los materiales han sido cedidos para su exhibición por:
Fundación González Byass. Jerez de la Frontera
Biblioteca del Castell de Peralada. Gerona
Bodegas R. López de Heredia. Haro
Marzola. Navarrete. (La Rioja)
Colección Luiz Fitarelli. Brasil
Fundación Vivanco para la Cultura del Vino. Briones (La Rioja)
Museo del Comercio. Salamanca
Fundación Joaquín Diaz
Biblioteca del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente. Madrid
(Pinchar en las imágenes para ampliar)
LA INFLUENCIA FRANCESA
Fusées-Paragréles.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
UNICA.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Matériel Viticole et Vinicole.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Pulverisateur Sans Rival.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Harnais Viticole Perfectionné.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Pulvérisateurs et Soufreuses.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Outillage Vinicole.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Pepin et Fils Polygreffe Roy.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Camiones J. H. Exshaw & Cº.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Appareils de Cidrerie et Vinification.
Colección Fitarelli.
Almanach de l’Agriculture pour 1868.
Biblioteca Castell Peralada.
3-0635_002.
Fabrique de Manches a Filtrer les Vins.
Maison F. Mirepoix. Bezier. 3442.
Fundación González Byass.
CATÁLOGOS
Manufacture Francaise d’ Armes et Cycles.
Catálogo sf. Fitarelli.
Catálogo Alberto Ahles y Cª. Máquinas Agrícolas.
Barcelona y Madrid.
Museo del Comercio.
Salamanca.
Máquinas agrícolas: Enrique Lehmann. Arenal, 7 – Madrid.
Madrid: Imp. De Bernardo Rodríguez, [s.a.].
Biblioteca del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
Signatura: FA-30/8.
Materiel Viticole b.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
La Hortícola Reusense.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Enrico Negro.
1935, 4005 I, 2 hojas.
Fundación González Byass.
CARTILLAS
Cartilla para hacer vino o fabricar vinagre, por Don Fermín Salas.
Valladolid, 1824.
Centro de Documentación Fundación Vivanco.
Briones, La Rioja.
Cartilla rústica per ús dels plantadors de vinyas americanas.
Villafranca del Panadés. 1899.
Centro de Documentación Fundación Vivanco.
Briones, La Rioja.
Cartilla vinícola por D. Diego Pequeño.
Madrid, 1889.
Centro de Documentación Fundación Vivanco.
Briones, La Rioja.
Cartilla ilustrada de la viticultura y el arte de elaborar y tratar debidamente los vinos…
Barcelona, 1878.
Centro de Documentación Fundación Vivanco.
Briones, La Rioja.
Cartilla Rustica dispuesta para la Instrucción de Labradores 1799.
Biblioteca Castell Peralada.
Cartilla práctica para reconocer y combatir las enfermedades de la vid / por F. Montero Abad.
Valencia : Pascual Aguilar, Editor, 1890.
118, [10] p.; 18 cm.
Biblioteca del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
Signatura: FAN-23.
Cartilla agrícola por Juan Bautista Ortiz Fuster. [Manuscrito] 1882.
355 p.; 16 cm.
Biblioteca del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
Signatura: FAN-849.
Cartilla dialogística: agricultura teórica, práctica y económica / su autor Francisco Juan Piedra González. [Manuscrito]. 1882.
Biblioteca del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
Signatura: FAN-740.
Cartilla vinícola / por Don Eduardo Sánchez y Rubio.
Madrid : [s.n.], 1888 (Tip. L. Prant é Hijos).
168 p.; 20 cm.
Biblioteca del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
Signatura: FAN-297.
CATECISMOS
Catecismo de Agricultura / por R. G. González.
Madrid: [Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1991]. 137 p.
Reprod. facs. de la ed. de Madrid: México: Guillermo Herrero, 1893. Biblioteca del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
Signatura: B-29367.
Catecismo del Agricultor, tres ejemplares. “Cuidados del vino en el primer año”, “Análisis comercial de vinos” y “La vendimia”.
Madrid, Calpe, 1922.
Fundación Joaquín Díaz.
LIBROS Y MANUALES
Insectos del Viñedo por Aurelio Ruiz Castro, del Ministerio de Agricultura.
Fundación Joaquín Díaz.
La replantación del Viñedo filoxerado, por Nicolás García de los Salmones.
Madrid, Dirección General de Agricultura y Montes.
Fundación Joaquín Díaz.
Informe emitido por la comisión científica nombrada por la Excma. Diputación de Álava para estudiar la nueva enfermedad desarrollada en el viñedo (Peronóspora de la vid) de la provincia en el presente año de 1885.
Fundación Joaquín Díaz.
Manual de Agricultura, por Don Alejandro Oliván.
Fundación Joaquín Díaz.
Guía del Agricultor. Manual del Labrador y el Hortelano.
Fundación Joaquín Díaz.
Lecciones Elementales de Agricultura, por D. Antonio Martín Quintana.
Fundación Joaquín Díaz.
Enciclopedia Agrícola: Viticultura.
Fundación Joaquín Díaz.
Enciclopedia Agrícola: Vinificación.
Fundación Joaquín Díaz.
Agriculura Razonada y Práctica. Original de Don Sebastián Viteri Fernández.
Fundación Joaquín Díaz.
Elementos de Agricultura y Técnica Agrícola e Industrial, por D. Federico Requejo y D. Mariano Tortosa.
Fundación Joaquín Díaz.
Tratado Elemental de Agricultura, por Don Galo de Benito y López Escribano.
Fundación Joaquín Díaz.
PUBLICIDAD
Dos documentos publicitarios de Marrodán y Rezola.
Centro de Documentación Fundación Vivanco.
Briones La Rioja.
Vides Americanas Jaime Sabaté.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Biohumus, dos ejemplares.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Torpedo.
Bodegas R. López de Heredia. Viña Tondonia.
Folleto publicitario de los 150 años de la empresa.
Marzola.
Navarrete, La Rioja.
Publicité Vinicole International.
3458, sf.
Fundación González Byass.
Destrucción de la filoxera 1888.
4 hojas, 3598.
Fundación González Byass.
Tarjeta Postal Automax.
1909, 3773.
Fundación González Byass.
Expressor.
3835, 2 hojas.
Fundación González Byass.
La Constructora del Material Agrícola e Industrial y Riegos de España.
1863. 4 Hojas.
Fundación González Byass.
Prospecto de Insecticida INU.
Fundación Joaquín Díaz.
Buenas Uvas con Llofaruga.
Fundación Joaquín Díaz.