< Volver al listado de canciones
Jimena suplica al rey Fernando
Romances del Cid
Compact Disc-Libro
1999 -
Pneuma
Intérpretes: Voz y guitarra: Joaquín DíazProductor: Eduardo Paniagua
Técnico de sonido: Luis Delgado / Hugo Westerdahl
Reedición: Pneuma PN140 2009
Escuchar la canción >
Día era de los Reyes,
día era señalado
cuando damas y doncellas
al Rey piden aguinaldo,
si no es Jimena Gómez,
hija del conde Lozano,
que arrodillada ante el Rey
de esta manera ha hablado:
Con mancilla vivo, Rey,
con ella vive mi madre;
cada día que amanece
veo quien mató a mi padre
caballero en un caballo
y en su mano un gavilán;
otras veces un halcón
que trae para cazar,
y por hacerme más daño
cébalo en mi palomar;
con sangre de mis palomas
ensangrentó mi brial.
Yo se lo envié a decir;
y me volvió a amenazar.
Rey que no hiciera justicia
no debía de reinar.
El Rey de que oyera esto
allí comenzara a hablar:
-¡Oh válgame Dios del cielo!
y él me quiera aconsejar:
si yo prendo o mato al Cid,
mis cortes se volverán,
y si no hiciera justicia
mi alma lo pagará.
-Ten tú las tus Cortes, Rey,
nadie las revolverá
y al que a mi padre mató
dámelo tú por igual,
que quien tanto mal me hizo
sé que algún bien me traerá.-
Entonces dijera el Rey,
bien oiréis lo que dirá:
-Siempre lo escuché decir
y ahora veo que es verdad,
que las mujeres actúan
como no era natural:
hasta aquí pidió justicia
ya quiere con él casar;
mas lo haré de muy buen grado,
de muy buena voluntad.
Día era de los Reyes,
día era señalado
cuando damas y doncellas
al Rey piden aguinaldo,
si no es Jimena Gómez,
hija del conde Lozano,
que arrodillada ante el Rey
de esta manera ha hablado:
Con mancilla vivo, Rey,
con ella vive mi madre;
cada día que amanece
veo quien mató a mi padre
caballero en un caballo
y en su mano un gavilán;
otras veces un halcón
que trae para cazar,
y por hacerme más daño
cébalo en mi palomar;
con sangre de mis palomas
ensangrentó mi brial.
Yo se lo envié a decir;
y me volvió a amenazar.
Rey que no hiciera justicia
no debía de reinar.
El Rey de que oyera esto
allí comenzara a hablar:
-¡Oh válgame Dios del cielo!
y él me quiera aconsejar:
si yo prendo o mato al Cid,
mis cortes se volverán,
y si no hiciera justicia
mi alma lo pagará.
-Ten tú las tus Cortes, Rey,
nadie las revolverá
y al que a mi padre mató
dámelo tú por igual,
que quien tanto mal me hizo
sé que algún bien me traerá.-
Entonces dijera el Rey,
bien oiréis lo que dirá:
-Siempre lo escuché decir
y ahora veo que es verdad,
que las mujeres actúan
como no era natural:
hasta aquí pidió justicia
ya quiere con él casar;
mas lo haré de muy buen grado,
de muy buena voluntad.