< Volver al listado de canciones
Marie´s wedding
En viaje
Vinilo
1971 -
Movieplay
Intérpretes: Banjo y voz: Joaquín DíazGuitarra: Santiago Reyes
Contrabajo: Carlos Casasnovas
Batería: Enrique Llacer "Reggolí"
Productor: Gonzalo de la Puerta
Técnico de sonido: Raul Marcos
Reedición:
Escuchar la canción >
Step we gaily, on we go
heel for heel and toe tor toe
arm and arm and on we go
all for Marie‟s wedding.
Over hillways, up and down,
myrtle green and bracken brown.
Past the sake of Marie.
Plenty herring, plenty meal
plenty peat to fill her creel.
Plenty bonny barns as well
that‟s our toast for Marie.
Cheeks as red as rowans are
brighter far than any star
fairest of them all by far
is my darling Marie.
Vamos caminando alegremente
paso a paso, poco a poco,
cogidos del brazo
a la boda de María.
Sobre las colinas, arriba y abajo,
el arrayán verde y el helecho ocre.
Pasando el poblado, a través del pueblo,
todo por amor a María.
Con arrenques, con harina,
con carbón para llenar su cesta.
Llenaremos sus graneros
como un brindis para María.
Sus mejillas son tan rojas como el fresno
y más brillantes que ninguna estrella.
La más hermosa de todas, con diferencia,
es mi querida María.
Step we gaily, on we go
heel for heel and toe tor toe
arm and arm and on we go
all for Marie‟s wedding.
Over hillways, up and down,
myrtle green and bracken brown.
Past the sake of Marie.
Plenty herring, plenty meal
plenty peat to fill her creel.
Plenty bonny barns as well
that‟s our toast for Marie.
Cheeks as red as rowans are
brighter far than any star
fairest of them all by far
is my darling Marie.
Vamos caminando alegremente
paso a paso, poco a poco,
cogidos del brazo
a la boda de María.
Sobre las colinas, arriba y abajo,
el arrayán verde y el helecho ocre.
Pasando el poblado, a través del pueblo,
todo por amor a María.
Con arrenques, con harina,
con carbón para llenar su cesta.
Llenaremos sus graneros
como un brindis para María.
Sus mejillas son tan rojas como el fresno
y más brillantes que ninguna estrella.
La más hermosa de todas, con diferencia,
es mi querida María.