Si desea contactar con la Revista de Foklore puede hacerlo desde la sección de contacto de la Fundación Joaquín Díaz >
Texto del artículo en archivo digital rf368.pdf
Entre los papeles guardados en una vieja carpeta, Carmina Gañán encontró un curioso programa de los anuales festejos destinados a honrar en el cacereño pueblo de Guijo de Coria a San Juan Bautista durante los días 24, 25 y 26 de junio de un año que no se especifica, pero anterior a la Guerra Civil, ya que uno de los componentes de la cuadrilla murió durante la contienda. En el programa de mano se pone de manifiesto el buen humor de quienes lo redactaron, donde sobre una imaginaria corrida -una capea popular- se acredita la valía torera de ciertas personalidades locales. O la también festiva alusión a la supuesta cacería de un caimán de tres metros de largo visto por un pastor en el sitio denominado Cueva de Hocino. Esta imaginaria cacería parece aludir -aunque sin afán de mofa- a la leyenda del pastor que en el vecino pueblo de Calzadilla abatió, con ayuda del Cristo de la Misericordia, a un terrible caimán que sembraba el pavor entre los vecinos y los ganados de esa villa. O las actividades programadas para el día 26.
He aquí el programa:
Igual talante festivo rezuma el programa de Ferias y Fiestas de otra localidad del norte cacereño: Cilleros, que durante los días 26, 27 y 28 de mayo de 1.961 se dispuso a celebrar por primera vez una Feria de Ganados:
El mencionado programa rezaba así:
Día 26
Debidamente autorizada por la Superioridad, se celebrará en este día, por primera vez en la historia de la Vila, una Feria de Ganados de todas las clases, exceptuando el porcino.
Contamos en la localidad con todo cuanto pueda desear el feriante: un rodeo con buenos pastos y agua abundante en la “Dehesa Boyal”, con corrales y embarcadero en el mismo ferial.
Por esta incluida esta población en la Zona Especial de Vigilancia, deberán venir los feriantes provistos de la guía de circulación reglamentaria. En el ferial se establecerá un local habilitado para la expedición de documentos de compra-venta y circulación de ganados.
¡TODAS LAS FACILIDADES!
Contamos en la localidad con Sucursales de Banco, Cines, Casinos, Bares, Fondas, etc. Líneas de coches diarios de Cilleros a Cáceres, Plasencia y Cañaveral, que a su vez enlazan con otras que unen este pueblo con todos los de la comarca. Existen asimismo servicios de teléfonos y telégrafos.
¿Qué más? Venid, y lo veréis.
DÍAS 27 Y 28
En estos días se darán festejos de toda índole, incluidas
DOS GRANDES NOVILLADAS
cuyos carteles se darán a conocer en programas aparte.
En las primeras horas de la mañana de mencionados días, BANDAS DE MÚSICA recorrerán la población en unión de GIGANTES Y CABEZUDOS.
Guía del bebedor
Pasemos pues a probar:
Quien presume de vino entender
se para en la “Cueva” a beber
Los caldos que sirve Hurtado
nadie los ha mejorado.
O bien, al darse un garbeo,
entra en el Bar “Los Poleos”.
No andes con triquiñuelas,
Tomás te servirá
buen vino con las “quinielas”.
Para darse un atracón
hay que ir al TROPEZÓN.
No admiten discusión
los vinos del RESBALÓN
por su buena calidad.
(Nota de la Redacción).
Como tipismo se impone
Un “Sírvanse” que te entone.
A una gran tasca arribé,
¿quién despacha, pregunté?
Era el Bar de los Ramajos,
donde se beben más vasos
que patas tiene un ciempiés.
Si de Café-Bar hablamos,…
Paco s’a echao p’adelante
en el Cine de Verano.
¿Y qué decimos del Dólar
con carrera de armamentos?
que instalada (¿?) más maquinaria
que Von Braum tiene inventos.
Como De-cano tenemos
al que siempre fue a la zaga,
y por no ser un Juan Bragas
por fin ha entrado en cintura
y de los otros Camaradas
se ha puesto a la misma altura.
¿Dónde dejamos, querido,
al R-3 preferido?
Probarás delicioso néctar
con música muy selecta.
Julio modernizado;
el “Monterrey” se supera;
aparte del frigorífico
ha instalado cafetera.
En la terraza de Ángel
gozarás de un buen Retiro.
Señores, ¡qué aperitivos!
Los vinos son superiores,
los mariscos están vivos.
¿Quieres pasar un buen rato?
Toma una copa en el baile
de Severo El Zarabato.
Si el cuerpo te pide orgía
y no quieres pasar la raya,
Obregón tiene una barra
que te dará la alegría.
A continuación iban los anuncios: los cines de verano e invierno, los bancos y caja de ahorros y los nombres del taxista y del transportista local.
Cilleros, Mayo 1.961. – La Comisión
Depósito Legal: CC.17-1961 Imprenta Moderna. Cáceres