---

---

Para el Diccionario de la Real Academia el refrán: “es un dicho agudo y sentencioso de uso común”. Insertamos a continuación varias paremias relacionadas con la riqueza y su contraria. La mayoría han sido recopilados en Valladolid y pueblos de la provincia. En ellas podemos encontrar varios aspectos existentes en la vida actual.

Aspectos positivos de la riqueza: Los duelos con pan son menos; Más vale tener que desear; Nace ya criado el que de padre rico es engendrado; Quien tiene bueyes, ara cuando quiere; Quien lo tiene lo gasta o lo luce.

Indican que las personas ricas son tacañas: Cuando pobre, largo, cuando rico escaso; Cuanto más poderoso, más roñoso; Raro será el señorón, que no tenga una patata por corazón.

Deberes de las riquezas: Las riquezas dándose, más aprovechan que guardándose; Del rico es dar remedio, y del viejo dar consejo.

Poder de la riqueza: Con el poderoso de mala intención no vale justicia ni razón; El adinerado nunca en juicio es condenado; Hombre rico, mal enemigo; Al hijo del rico no le toques el vestido; La liebre alcanza al galgo y todo lo alcanza quien tiene algo; Quien más tiene, más puede.

Adulación a los ricos: Desde que guardo ovejas mías todos me dan los buenos días, cuando ajenas las guardaba, ni buenos días ni buenas tardes me daban; Quien es rico tiene amigos; A la opulencia rinden todos adulación y obediencia; Tanto vales como has, y quien más ha vale más; Tanto vales como tienes.

Las personas ricas se salvan pocas: Pocos ricos en el cielo había: la gloria ya la tuvieron acá.

Relación de la riqueza y la alegría: No es rico el que tiene mucho dinero, sino el que vive contento; No hay riqueza, en tener demasía, sino en vivir con alegría.

Riqueza y felicidad: Más vale riqueza de corazón que tristeza de posesión.

Caducidad de la riqueza: Nadie de aquí rico va: lo que tenga aquí lo dejará; La riqueza y la hermosura no pasan de ser basura.

Aspectos negativos de la riqueza: Por la prosperidad viene la ociosidad y por la ociosidad viene la necesidad; La riqueza es ociosa; la pobreza industriosa; La riqueza es madre de la pereza y abuela de la pobreza; La riqueza es prima hermana de la soberbia; Rico de dinero, pobre de talento; El acaudalado nunca vive sosegado.

Aspectos positivos de la pobreza: De los pobres suelen salir los obispos y muchos pordioseros de los ricos; El caminante pobre no teme a los ladrones; El pobre da lo poco que tiene, el rico todo para sí lo quiere; El pobre es rumboso, el rico roñoso; La pobreza es madre de santidad.

Dios ayuda a los pobres: A quien nada tiene, Dios lo mantiene; A quien no tiene nada, Dios le da sus bienes; Dios ayuda a los mal vestidos; La pobreza Dios la amó y siendo hombre, en pobreza vivió.

Relación de la pobreza y la paz: Cuando falta paz, falta pan; Donde no hay que comer, ¿qué alegría puede haber?; Donde no hay que comer, ni hay paz ni la puede haber.

Incidencia de la pobreza en el modo de vestir: Al que veas con alpargatas por Navidad, no le preguntes cómo le va; A quien en verano viste de Navidad, no hay que preguntarle cómo le va; Medias blancas en enero, señal de poco dinero.

Conformidad del pobre: Al pobre, poco bien le socorre; Al pobre cualquier don le basta; Con cualquier cosa va el pobre contento; Dios nos dé lo que nos falta y dinero para la plaza; En el estómago del pobre todo cabe; Hombre pobre, con poco se alegra y socorre; Quien nada tiene y nada desea el más rico de la tierra.

Relación pobreza y alegría: Pobrete y alegrete, buen pobrete; Pobreza y alegría pido a Dios y a Santa María; Poco dura la alegría en la casa de los pobres.

La pobreza agudiza el ingenio: La pobreza aviva los ingenios, y las leyes hacen a los hombres buenos; Más discurre un necesitado que diez abogados.

Pobreza y negligencia: Los pobres y holgazanes dos grandes males; Pobre y negligente, mala vida hasta la muerte; Pobreza y negligencia, ruines compañeras.

Aspectos negativos de la pobreza: Pobre y holgazán, mal sobre mal; No siento peor pesar que no tener que gastar; No hay dolor tan lastimero, como no tener dinero; Quien a pie y descalzo camina no se libra de espinas; Siempre es la capa del pobre la que se pierde; Donde no hay espigas, habrá espinas; Pobreza, madre de tristeza; Sin dinero el hombre es cero.

LA RIQUEZA

No se te olvide Tomás: tanto vales como hay; ni un ochavo más.

No es rico el que tiene mucho dinero, sino el que vive contento.

Hombre poderoso, casi nunca dichoso.

Haz rico a un asno y pasará por sabio.

A la riqueza del hijo del ladrón no hay cerrado palacio ni salón: Significa que los hijos de los ricos se las ingenian para robar en cualquier lugar.

Ahora que tengo oveja y borrego, todos me dicen: “ En hora buena estéis, Pedro “: Refrán que pone de manifiesto que saludan a las personas que tienen bienes materiales.

A la opulencia rinden todos adulación y obediencia.

Allí tienes tu cuidado, donde está tu gallo guardado: Indica que se está pendiente de lo que se posee.

Al pudiente todos lo tienen por pariente.

Al rico llámanle honrado y al pobre llámanle necio: Se refiere a algunas personas que adulan sólo al rico.

Al rico le viene más riqueza, y al pobre más miseria.

Al hijo del rico no le toques el vestido: Significa que a las personas ricas no se las debe molestar.

A más hacienda, más cuidado y más contiendas.

Animal de los animales porque mucho tienes mucho vales; que si nada tuvieras, nada valieras.

A quien buenos riñones tiene, lo mismo le da por lo que va como por lo que viene: Significa que el rico es indiferente ante los acontecimientos externos.

A quien Dios más ha dado, a más es obligado: Significa que el que más tiene es el que debe dar más.

Aquí me veas bien pasar; que allí no me verás mal penar: Refrán que desprecia las verdades externas.

Barriga gruesa no engendra entendimiento: Indica que las personas muy gruesas no suelen discurrir mucho.

Bienes de este mundo, sombra o humo: Indica la caducidad de todo lo terrenal.

Bien hayan mis bienes, que remedian mil males.

Bolso lleno, corazón contento: Indica que a algunos les hace felices el dinero.

Buena bolsa, envidiosos y ladrones la hacen peligrosa: Porque pueden robarla.

Bueno es el bolsón, si obedece a la razón: Significa que el que tiene dinero ha de saber administrarse.

Cada cual en su corral desea tener caudal: Significa que todos desean tener posesiones.

Con gran riqueza, cien quebraderos de cabeza: Indica que la riqueza es la causa de algunos problemas.

Con el poderoso de mala intención no vale justicia ni razón.

Cuanto mayor es la fortuna es menos segura: Porque corre más riesgo de que la roben.

Cuanto más poderoso, más vicioso: Indica que el poder a veces facilita el vicio.

Cuanto más rico, más mezquino.

Cuanto más poderoso, más roñoso.

Cuando pobre, largo; cuando rico escaso: Significa que una persona pobre que se enriquece no suele ser generosa.

Cuando no tenía, tranquilo dormía; ahora que tengo intranquilo duermo: Por temor a que le roben.

Cuando ganado no tenía y tierras no labraba, ninguno me saludaba; hoy que labro y crío todos me dicen: “Querido amigo mío...”.

Cuando el rico habla, todos callan.

Cuando el rico habla, todos ponen buena cara.

Del rico es dar remedio, y del viejo dar consejo: Indica la misión propia de cada uno.

Dios te dé bienes y casa en que los eches: Indica el deseo de saber disfrutar de las riquezas.

De ricos y pobres está el infierno lleno, pero los pobres son menos: Indica que es más fácil que se condene un rico que un pobre.

De rico a soberbio no hay un palmo entero: Significa que las personas ricas suelen ser soberbias.

Dios me dé para que tenga y casa en que lo meta: Indica la necesidad de una casa para guardar los bienes.

Del hombre poderoso, estar siempre receloso. Donde hay ovejas, hay lana.

Donde hay riqueza, hay trabajo.

Desde que tengo ovejas y crías, todos me dan los buenos días.

Desde que guardo ovejas mías, todos me dan los buenos días; cuando ajenas las guardaba, ni buenos días ni buenas tardes me daban.

Desde que tengo ovejas, de buenas palabras me llenan las orejas; cuando no las tenía ninguno me las decía: Indica que algunos sólo saludan a los que tienen bienes materiales.

El acaudalado nunca vive sosegado: Porque siempre está pendiente de sus bienes materiales.

El rico necio y el pobre soberbio, ¿con cuál me quedo?: Indica que suelen ser parecidas ambas personas.

El caudal hace autoridad.

El que dijo que saber vale más que tener, un borracho debió de ser: Indica que es más importante la sabiduría que la riqueza.

El rico sólo ayuda a quien le adula.

El rico para todos es tío o primo; al pobre nadie por pariente lo reconoce.

El mejor amigo es la bolsa y el bolsillo: Significa que es antes el dinero que la amistad.

En casa llena, enseguida hacen la cena.

El rico, con la fama casa al hijo: Significa que las personas ricas contraen matrimonio con más facilidad.

El adinerado nunca en juicio es condenado: Significa el poder de la riqueza.

El rico hace lo que quiere; el pobre, lo que puede.

El rico come cuando quiere; el pobre cuando puede, o cuando tiene.

El ser rico tiene sus peligros: Porque le pueden robar o ser una persona engreída.

El rico, de todos es honrado; y el pobre de todos despreciado: Refrán que pondera la riqueza.

El rico tiene cien sobrinos y primos.

El rico siempre tiene parientes y amigos.

En las recias ocasiones, acudí a mis amigos y a mis doblones: mis amigos me abandonaron y mis doblones me salvaron: Significa que puede más el dinero que la amistad.

El rico por mal que haga siempre escapa.

En bienes de fortuna, confianza ninguna: Porque la fortuna puede perderse en cualquier momento.

Harto pediría quien a Dios pidiese riqueza y sabiduría: Significa que no son lo fundamental en la vida ambas cosas.

Has por haber, y venirte han a ver: Significa que a la persona rica o que aparenta serio la visitan.

Hombre adinerado, su juicio aprobado, aunque sea disparatado.

Hombre preveído, no morirá mezquino: Significa que el que sabe administrar sus riquezas no muere en la pobreza.

Hombre poderoso, casi nunca dichoso: Significa que el dinero no constituye la felicidad.

Hombre vil adinerado, por nadie es aguantado: Indica que las personas ricas y con malos sentimientos suelen ser inaguantables.

Hombre adinerado, de todos respetado y de muchos envidiado.

Hombre rico, mal enemigo.

Haz rico a un asno y pasará por sabio.

Jarro de plata no hace el agua más fresca: Significa que aunque el recipiente sea de buena calidad no mejora las cualidades del líquido que contiene.

La liebre alcánzala el galgo, y todo lo alcanza quien tiene algo: Indica que quien tiene dinero consigue lo que quiere.

La riqueza hace el linaje que no los pobres padres: La riqueza es la que proporciona los títulos nobiliarios.

Las riquezas dándose, más aprovechan que guardándose: Significa que es mejor compartir las posesiones.

La riqueza es madre de la pereza y abuela de la pobreza: Significa que algunas personas ricas suelen ser perezosas y esto las lleva a descuidar sus obligaciones y a empobrecer.

La riqueza y la hermosura no pasan de ser basura: Pone de manifiesto la caducidad de todo lo terrenal.

La mayor riqueza es la voluntad contenta: Indica que es más feliz el que se contenta con lo que tiene.

La riqueza tiene tres cosas: de juntar es trabajosa, de conservar, medrosa, y de perder, llorosa.

La riqueza tiene muchas quiebras: Muchos ricos empobrecen fácilmente.

La riqueza es prima hermana de la soberbia: Indica que algunas personas ricas son soberbias.

Los ricos y favorecidos se burlan de los mal servidos. La riqueza, por poco empieza.

Las necesidades que habla el rico pasan por oro fino; las discreciones del pobre, ni por oro ni por cobre.

Linaje el de los ricos; que el de los pobres como si jamás hubiera sido: Sólo se considera nobles a los ricos.

La riqueza es ociosa; la pobreza industriosa: Significa que las personas pobres son más laboriosas que las ricas.

Los ricos no darán, pero tampoco piden.

Las riquezas son poderosas de soldar muchas quiebras.

Los duelos con pan son menos: Significa que las desgracias de las personas ricas son menos.

Más grandeza es despreciar las riquezas que poseerlas: Refrán que desprecia las riquezas.

Más teme quien más tiene: Porque teme que se lo roben.

Más vale tener que desear.

Mal haya el caudal que da continuo afán.

Más es el temor del rico que la falta del pobre: Pone de manifiesto que el rico teme perder sus riquezas.

Más quiero poco con poco miedo que mucho con temor de perderlo: Refrán que pone de manifiesto la inquietud que produce la riqueza.

Más vale riqueza de corazón que tristeza de posesión: Refrán que pondera el valor de la generosidad.

Mejor es pobreza con buena fama que riqueza con mala.

Mientras más rico, más borrico: Indica que algunas personas son ricas, pero ello no impide que sean torpes.

Más gente va en coche al infierno que al cielo: Significa que las personas con más posibilidades se condenan más fácilmente que los pobres.

Más tiene el rico cuando empobrece, que el pobre cuando enriquece.

Más vale prenda en el arca, que fiador en la plaza: Indica que vale más lo que se tiene que lo que te puedan prestar.

Más valdrás si tuvieras más.

Mientras tuvieres que comer, te vendrán a ver: Refrán que critica a los que visitan a otros sólo porque tienen dinero.

Mientras el pobre afana y trota, el rico reposa: Significa el esfuerzo que tienen que hacer los pobres para ganar el sustento, mientras el rico no hace nada.

Mucho en el suelo, y poco en el cielo: Se refiere a las personas que están apegadas a las cosas terrenas y desprecian los valores espirituales.

Mejor es ser pobre con seguridad que rico con temor.

Mejor es tener que demandar: Demandar significa pedir.

Nadie busca ruido con su dinero: Indica que a nadie le apetece que los demás sepan el dinero que tiene.

Nadie de aquí rico va: lo que tenga aquí lo dejará: Significa que después de la muerte no sirven para nada las riquezas.

Ni la cama dorada alivia al enfermo, ni la fortuna hace sabio al necio: Significa que el dinero no constituye la felicidad.

Ni da virtud la riqueza, ni la quita la pobreza: Significa que la virtud no depende de la pobreza ni de la riqueza.

Nace ya criado el que de padre rico es engendrado: Significa que el rico tiene más posibilidades para criar a sus hijos.

No es rico el que tiene mucho dinero, sino que el vive contento: Indica que es más feliz el que vive alegre que el rico.

No hay riqueza en tener demasía, sino en vivir con alegría: Significa que es más importante la alegría que la riqueza.

No miran a la vieja, sino a las alhajas que lleva: Indica que sólo se fijan en los objetos de valor que lleva una persona.

No hay tal blasón como tener repleto el talegón: Consideran nobles a las personas que son ricas.

No es rico el que mucho tiene, sino el que nada apetece o quiere: Refrán que pone de manifiesto la grandeza de los que se conforman con lo que tienen.

No te sobre que te quiten, ni te falte que mendigues: Refrán que indica que debemos conformarnos con lo que tenemos.

No hay rico necio ni pobre discreto.

No hay tal saber como tener.

No se te olvide, Tomás: tanto vales como has; ni un ochavo más.

Para el rico no hay sordos, pues óyenle todos; y todos lo son para el pobre, pues nadie le oye.

Para el rico, cuando quiere; para el pobre, cuando puede: Se refiere a la hora de comer.

Para los ricos se hizo el mundo, señor don Facundo: Significa que los ricos tienen más posibilidades de disfrutar de la vida que los pobres.

Para todos da Dios; pero los ricos se lo llevan tó.

Para valer tener.

¡Pobre del rico que nunca sabe si tiene amigos!: Indica que las personas ricas no saben si sus amistades son sinceras.

Pocos ricos en el cielo había; la gloria ya la tuvieron acá.

Por la prosperidad viene la ociosidad, y por la ociosidad viene la necesidad: Refrán que critica a los que siendo ricos no trabajan y por ello llegan a pasar necesidad.

Quien bien lo puede pagar, come a sabor de su paladar.

Quien mucho tiene, a muchos teme: Pone de manifiesto el temor del que tiene muchos bienes.

¡Qué bien suena la bolsa llena! y ¡qué mal la que no tiene ná!.

Quien tiene renta, tenga cuenta: Las personas que tienen dinero, deben saber utilizarlo.

Quien tiene tierra, tiene guerra: Ya que tiene que preocuparse por ella.

Quien tiene es quien pierde; que quien no, ni pierde ni puede.

Quien tuvo, retuvo, y a los suyos mantuvo.

Quien tiene, mantiene, y no siempre como conviene: significa que los amos son a veces tacaños para mantener a sus criados.

Quien bueyes tiene, ara cuando quiere.

Quien tiene un buen huerto, cría un buen puerco: Porque mantiene al cerdo con los frutos del huerto.

Quien tiene habas y tocino, ¿para qué quiere pleitos con el vecino? Significa que el que tiene que comer no debe meterse en pleitos con sus vecinos.

Quien tiene cañas, hace flautas; y quien no las tenga a oirlas tocar se atenga: Indica que cada uno debe conformarse con lo que tiene.

Quien mucho tiene, tiene para dar y para que le quede.

Quien lo tiene lo gasta o lo luce.

Quien tiene burro y alforjas, callandito hace las cosas: Significa que el que tiene medios de locomoción va de viaje cuando quiere, sin que los demás se enteren.

Quien tiene alforjas y asno, cuando quiere va al mercado: Significa que el que tiene medios de locomoción viaja cuando quiere.

Quien tiene mucha miel, de ella come con el pan, y de ella como quier.

Quien tiene ovejas, tiene pellejas.

Quien vive bien, a nadie ha menester: Refrán que pone de manifiesto las ventajas de la riqueza.

Quien mucho tiene, mucho gasta; y quien poco tiene, poco le basta: Significa que se conforman mejor los pobres con poco que los ricos con mucho.

Quien más tiene, más puede: Refrán que pone en relación el dinero con el poder.

Quien mucho tiene todo lo vence: Refrán que pondera el valor del dinero.

Quien es rico tiene amigos.

Quien al poderoso adula, no ensalza: especula: Pone de manifiesto que no es sincera la persona que adula al poderoso.

¿Qué seria de los hombres borricos si no fueran ricos?

Rico es quien nada debe y se pasa como puede: Refrán que indica el valor relativo de las riquezas.

Rico y necio suele ser lo mismo: Refrán que califica negativamente a los ricos.

Rico a quien desvela el miedo, ¿de qué le sirve el dinero?

Riqueza y pobreza son accidentes y no esencia: Indica que lo fundamental de esta vida no son la pobreza ni la riqueza.

Riqueza con tristeza, peor que la pobreza.

Riqueza descompensada, unos mucho y otros nada: Indica que la riqueza está desigualmente repartida.

Rudo soy; pero pues tengo algo, algo valgo.

Raro será el señorón que no tenga una patata por corazón: Critica la poca generosidad de los ricos.

Rico de dinero, pobre de talento: Indica que algunos tienen dinero pero no inteligencia.

¿Rico y rumboso? Haz una cruz en el pozo: Indica que los ricos suelen ser poco generosos.

Riquezas con sobresaltos, miserias las llamo: Indica que es preferible no tener que estar siempre sobresaltado y pendiente de lo que se tiene.

Riqueza sin compañía, no es alegría.

Rico que ha sido pobre, corazón de roble: Significa que los nuevos ricos son muy tacaños.

Sabio es, y no loco, el que teniendo mucho, lo tiene en poco: Refrán que pondera la humildad de los que no dan importancia a las riquezas materiales.

Sé de tus bienes el amo, y no su esclavo: Indica que nunca debemos ser esclavos de la riqueza.

Solamente es rico el que lo sabe ser: Considera rico al que sabe administrar sus riquezas.

Sólo hay un linaje: tener; porque el no tener ni linaje es.

Servir a rico, tiempo perdido: Indica que algunos ricos no saben agradecer los servicios prestados por otras personas.

Ser rico y salvarse, caso notable: Significa que son pocos los ricos que son generosos.

Si quieres a tu hijo rico, procura que sea borrico: Refrán que califica negativamente la riqueza.

Si los ricos fueran buenos hombres, no serían tan pobres los pobres: Pone de manifiesto la poca generosidad de los ricos.

Si el poderoso ruega, rogando manda.

Si tienes mucho vales mucho; si no tienes na, no vales na.

Tanto tienes tanto vales; no tienes nada no vales nada.

Tanto vales, como tienes.

Tanto vale cada uno en la plaza cuanto lo que tiene en la caja.

Tanto vales como has y quien más ha, vale más: Refrán que relaciona el valor de la persona con lo que tiene.

Ten de tal manera tus bienes, que nadie juzgue que ellos te tienen: Indica que no debemos dejarnos dominar por los bienes materiales.

Ten hacienda, y mira bien de dónde venga: Indica que cada uno debe adquirir con su trabajo los bienes que tenga.

Ten que contar, y no tengas que cantar: Indica que vale más tener bienes que cantar para pedir dinero.

Todo es nada, sino trigo y cebada: Indica que para un campesino lo fundamental son los productos agrícolas.

Trata con pobres, y te harás rico: Se refiere a que los pobres saben agradecer los favores que se les hacen.

¿Tuviste? Venciste: Indica que la persona que tiene vence al que no tiene.

Un pobre estudiando y un rico durmiendo, éste va bajando y aquel va subiendo: Refrán que pondera al que es pobre pero estudioso.

Uno es rico con tres y otro con ciento no lo es: Indica la desigualdad de las personas al conformarse con el dinero.

Va y viene quien de suyo tiene.

Vestido está quien vestirse puede

LA POBREZA

A cuatro vale la vaca; pero el que no tiene un cuarto, no la cata: Indica que es necesario tener dinero para poder comprar.

A Dios el sabio pedía pobreza con alegría.

A la casa del pobre nadie va a vender perlas: Porque el pobre carece de dinero para comprar objetos de valor.

Al pobre nadie por pariente lo reconoce.

A la pobre gente, moneda menuda: Indica que a los pobres se les da poca limosna.

Algo nuevo puede haber en un vestido viejo: los agujeros.

Al hombre pobre, el sol se le come: Porque tiene que trabajar bajo su fuego.

Al pobre, poco bien le socorre.

A quien veas con alpargatas por Navidad, no le preguntes cómo le va: Le va mal porque carece de dinero para comprar otro tipo de calzado.

A quien no lleva capa por Navidad, no hay que preguntarle cómo le va: Porque es muy pobre.

A quien en verano viste de Navidad, no hay que preguntarle cómo le va: Indica que esta persona es pobre y no tiene la ropa adecuada para cada época.

Al pobre, hasta los perros le ladran: Indica que a las personas que son pobres todos les desprecian.

Al que vive al raso, nadie le hace caso: Indica que al pobre nadie le aprecia.

A quien dinero no tiene, nadie le quiere: Indica el desprecio que hacen algunos de las personas pobres.

Al pobre y al ausente no le quedan amigos ni parientes.

Al noble que es pobre, pocos le tienen por noble.

Al pobre, cualquier don le basta: Significa que los pobres se conforman con poco.

Al perro flaco, todo es pulgas: Significa que a las personas que son débiles les pasan muchos acontecimientos negativos.

Al pobre y al nogal, todos le hacen mal.

Al hombre pobre, taza de plata, olla de cobre y mesa de roble: Indica que debe tener material que dure.

Al pobre todo le cuesta el doble: Porque tiene que hacer más esfuerzo para conseguir lo que quiere.

Al hombre pobre no le salen ladrones.

A quien nada tiene, Dios le mantiene.

A quien no tiene nada, Dios le da de sus bienes.

A quien no tiene casa ni hogar, ¿qué cosa peor le puede pasar?: Significa que la casa es un elemento imprescindible.

Bolsa sin dinero, dígole cuero.

Bolsillo vacío, trapo le digo.

Casa sin techo y arca sin suelo, están a la inclemencia del cielo: Ya que ambos elementos son imprescindibles.

¿Cómo hará morcillas quien no tiene sangre ni tripas?: Indica que para hacer determinadas cosas hay que tener los elementos necesarios.

Canta el gallo, responde la gallina, amarga la casa donde no hay harina.

Casa empeñada, pobre y desamparada.

Con cualquier cosa va un pobre contento.

Cuaddo pobre no me conoces; cuando rico, no te conozco.

Cuando el villano no es rico, ni tiene pariente ni amigo: Indica que la persona que no es rica no tiene amigos.

Cuando falta paz, falta pan.

Cuando el pobre se come la gallina, el hambre está vecina: Porque la gallina es un alimento común entre los pobres.

Cuando el pobre echa gallina al puchero, es señal de que no tiene dinero: Come lo que tiene en su casa por no poder comprar otro alimento.

De los pobres suelen salir los obispos y muchos pordioseros vienen de los ricos: Indica que las personas pobres suelen esforzarse más que los ricos y consiguen puestos importantes.

Del pobre la bolsa con poco dinero rebosa: Indica que el pobre se conforma con poco.

Dios nos libre y nos defienda de una cesta sin merienda: Significa que los alimentos son necesarios.

Donde no hay pan, vase hasta el can: Se marcha el perro porque no tiene que comer.

Donde no hay que comer ¿qué alegría puede haber?

El caminante pobre no teme a los ladrones.

El hombre necesitado cada año apedreado: Indica que a la persona pobre le suceden muchas desgracias.

El mesón del rubio y el de la estrella, los dos únicos mesones cuyos huéspedes no son ladrones: Se aplica a quienes duermen a cielo raso.

El que no lleva zurrón, no tiene miedo al ladrón.

El que no tiene no teme al ladrón.

El que no tiene casa de suyo en cada barrio es vecino: Porque habita en distintos lugares.

El pobre da de lo poco que tiene; el rico, todo para sí lo quiere: Indica que son más generosos los pobres que los ricos.

El pobre es rumboso; el rico roñoso.

El pobre halla cerradas todas las puertas; el rico todas abiertas.

El pobre no tiene autoridad, aunque diga la verdad: Indica el poco aprecio que se tiene a las personas pobres.

El pobre no va a concejo, ni se admite su consejo: Refrán que indica la poca estima que se tiene a los pobres.

El pobre y cautivo, no tiene amigo: Indica que las personas pobres no son apreciadas.

En la casa barrida, no pica la gallina: Indica que donde no hay no se puede esperar nada.

Entre ruin ganado, poco hay que escoger: Cuando es malo el género poco se puede escoger.

De pobre a pobre no hay un suspiro: Significa que de pobre a pobre no hay nada.

Dios nos dé de lo que nos falta y dinero para la plaza.

Donde no hay que comer, ni hay paz ni la puede haber: Porque la comida es algo imprescindible para el hombre.

Donde no hay tejas ni humos no se pagan consumos: Significa que donde no hay casa no se paga la contribución.

Donde no hay espigas, habrá espinas.

El bien de los pobres no dura día con noche: Indica que los pobres a veces mejoran su situación.

El día que amaso mal día paso, pero peor es no tener que amasar ni que cerner: Indica que lo pasa mal el día que tiene que hacer el pan, pero que es peor no tener ingredientes para hacerlo.

El equipaje de don Fernando: que lo llevaba todo en la boca e iba cantando: Porque no tenía nada.

El pobre, a doble costo come.

El pobre no ha menester más maestro que su pobreza: Porque la pobreza agudiza el ingenio.

El pobre es señor y criado de sí mismo: Indica que quien tiene poco no tiene que dar cuenta de ello a nadie.

El pobre, aun después de comer tiene hambre: Porque su comida es escasa.

En el estómago del pobre todo cabe: Significa que el pobre se contenta con cualquier alimento.

En el pan del pobre cae el pedrisco: Indica que a los pobres les suceden siempre las desgracias.

En pobre mansión, ni brasa ni tizón: Se refiere a los que no tienen casa y por lo tanto no pueden calentarse.

Enfermos indigentes no tienen parientes.

En este mundo mezquino cuando hay para pan no hay para vino: Se refiere a todas las personas que no tienen lo necesario para vivir.

El ser consiste en el tener: de quien nada tenga, nadie echará cuenta.

En la casa del pobre, todos pelean sin saber por qué, y es porque no tienen qué comer.

Es gran pena comer de mano ajena: Indica el sufrimiento que produce la pobreza.

El no tener algo desluce al mejor hidalgo: Efecto negativo que produce la pobreza.

Gran dolor es tener poca carne y mucho asador.

Gracias a Dios, ya en mi casa cocemos: tres celemines y cuatro debemos.

Gasta más un pobre en hilo que el rico en vestidos: Porque el pobre tiene que coserlo.

Gran maestra es la pobreza; pero empuja a hacer vileza.

Granero vacío, amo perdido: Indica que si un labrador no tiene trigo o cebada está en la miseria.

Hombre pobre, con poco se alegra y socorre.

Hombre que empobreció, sin amigos se quedó: Significa que las amistades están motivadas sólo en razón de lo que tienen.

Hay ricos pobres y pobres ricos: Porque los pobres se conforman con lo que tienen y los ricos no saben, a veces, disfrutar de sus bienes.

Hay pobres tan pobres que no tienen una soga con que se ahorquen: Refrán que indica la pobreza de una persona.

Harto tiene que trotar el que no tiene pajar, por ir lejos a buscar: Significa que el que no tiene paja para la lumbre tiene un gran inconveniente.

Hombre sin dinero, pozo sin agua: Indica que el dinero es esencial en la vida.

Juntos veinte ladrones no pueden robar a quien no lleva calzones.

Los años del pobre pesan doble: Porque le resulta la vida más dura.

La capa de Antón García manta de noche y capa de día: Se refiere a los que no tienen ropa para cambiarse.

La pobreza no es bajeza pero tampoco es alteza. La pobreza tiene por amiga a la tristeza.

La pobreza Dios la amó, y siendo hombre, en pobreza vivió.

Los pollos de Marta, quieren comer, y danles agua: Se refiere a las personas que quieren una cosa y les dan otra.

La que tiene lana, hila; la que no, mira: El que carece de material no puede trabajar.

La suma pobreza es haber tenido riqueza: Indica que las personas que empobrecen lo llevan mal.

Lágrimas con pan no saben mal; pero sin él saben a hiel: Se sufre mejor con dinero que sin él.

La retama y la bolsa sin blanca dos cosas son a cuál más amargas: La retama es una planta.

La pobreza hace al hombre estar en tristeza.

La pobreza aviva los ingenios, y las leyes hacen a los hombre buenos.

La pobreza es madre de santidad: Si se soporta con paciencia.

Más discurre un necesitado que cien abogados: Porque la pobreza agudiza el ingenio.

Más discurre un hambriento que cien letrados: Porque la persona hambrienta es muy ingeniosa.

Más vale zapato roto que pie hermoso: Significa que vale más tener calzado roto que el pie sin zapatos, aunque sea hermoso.

Medias blancas en enero, señal de poco dinero: Porque el color blanco no suele ser el apropiado para esta época.

Mi madre se llama hogaza y yo me muero de hambre: Indica que la madre tiene posibilidades y la hija carece de ellas.

Mi hacienda es de Ceca y Meca; quien la quiere se la lleva: Indica que su hacienda va de un lado para otro, porque es muy reducida.

Mal puede el pobre cumplir su palabra.

Malo es el rico avariento; pero peor es el pobre soberbio.

Mejor muestra es la pobreza que la riqueza: Refrán que pondera la pobreza.

Mundo, mundillo, cuando hay para pan, no hay para vino: Se refiere a los que tienen para remediar algunas situaciones y no otras.

Nada teme perder quien nada tiene.

No hay buena olla con agua sola: Significa que son necesarios otros alimentos para una buena comida.

Nadie tan pobre murió que más pobre no nació.

No hay peor tinaja que la que no tiene nada.

No tiene dónde caerse muerto: Refrán que se aplica a las personas que carecen de lo necesario.

No se llame pobre quien tiene suyos el día y la noche.

No siento peor pesar que no tener que gastar.

No tener nada, es cosa angustiosa y desairada.

No tiene ni mozo ni cebada, ni nada que la traiga: Refrán que indica la escasez de recursos de una persona.

No tiene era, ni vera, ni palo de higuera: Refrán que se aplica a las personas que tienen muy poco.

Ni camisas donde no hay lino, ni borrachos donde no hay vino.

Ni tiene casa ni viña, ni nada en la campiña: Significa que una persona es bastante pobre.

Ni por pobre te rebajes, ni por rico te realces: Indica que cada uno debe ocupar el lugar que le corresponde.

Ninguno vive tan pobre como nació.

No hay mayor pesar que no tener qué yantar: Yantar significa comer.

No hay dolor tan lastimero como no tener dinero: Indica el gran mal que causa la carencia de bienes.

No hay tal dolor como no tener nada que asar y ver el asador.

Ni sin grano de trigo ni sin amigo: Indica que ambas cosas son necesarias en la vida.

¿Pan comes? Busca con quién mores: Indica que si tienes para comer puedes buscar compañía.

¿Para qué quiere llave quien no tiene qué guardar?

¿Para qué el cedazo quiere el que harina no tiene?: Porque sin la harina no se puede hacer el pan.

Para ser pobre no se necesita empeño.

Pan y agua, vida hambrienta o vida santa: El que carece de ambos elementos es porque es pobre o porque vive ascéticamente.

Pobre y holgazán, mal sobre mal.

Pobre y negligente, mala vida hasta la muerte.

Pobre y descortés, más pobre es.

Pobre el demonio que no tiene parte con Dios.

Pobreza y negligencia, ruines compañeras.

Pobreza merecida, menos compadecida.

Pobreza no es deshonra.

Pobreza no es escasez; y virtud, el amor de la pobreza.

Pobre sin dinero come su gallina por no poder ir al carnicero.

Pobres y holgazanes, dos grandes males.

Pobreza no es vileza; pero por ahí se empieza.

Pobreza virtuosa y resignada, tiene la gloria asegurada.

Pobre y orgulloso, joven perezoso y viejo lujurioso, para Dios odiosos.

Pobre vanidoso, pobre y tonto.

Pobrete y alegrete, buen pobrete.

Pobreza y alegría, pido a Dios y a Santa María.

Poco dura la alegría en la casa de los pobres: Porque suele pasar algún acontecimiento negativo.

Pobre y perseguido, no tendrás amigos; y si los tienes hombre feliz eres.

Pobre sin causa y sin remedio, peor que muerto: Refrán que pone de manifiesto los aspectos negativos de la pobreza.

Pobreza, madre de tristeza.

Pocos cuidados tienes si tienes pocos bienes.

Poco bien, poco cuidado.

Quien caudal no tiene, tranquilo duerme; y quien tiene caudal, suele dormir mal: Porque teme que le roben.

Quien dineros no tiene, sólo a Dios teme.

Quien no trae soga, de sed se ahoga: Soga para sacar agua del pozo.

Quien a lo ruin está ducho, poco pan se le hace mucho: El pobre con poco alimento está contento.

Quien dineros no cría, siempre pía: Significa que el que no tiene dinero siempre está pidiendo.

Quien no tiene oficio ni beneficio, ni rentas, se ahorra de llevar cuentas.

Quien no ha dinero, no es placentero: Refrán contra los que no se conforman con la pobreza.

Quien chica heredad tiene, a pasos la mide.

Quien no tuviere dinero, no se llame caballero: Refrán que pondera el valor del dinero.

Quien no tiene plata ni oro, desdeñado es en todo: Refrán que pondera el dinero.

Quien nada tiene y nada desea es el más rico de la tierra: Porque se conforma con la voluntad de Dios.

Quien no tiene cosa alguna, fácilmente se aventura.

Quien nada tiene no puede venirse a menos.

Quien no tiene dineros, no tiene compañeros.

Quien tiene poca hacienda, no hace de él mucha fiesta.

Quien dinero no tiene, tampoco amigos ni parientes.

Quien nada tiene a nadie teme.

Quien no tiene nada, no vale nada: Refrán que pone en relación el tener con el valer, sobreestimando éste último.

Quien pocos dineros tiene, los cuenta en un periquete.

Quien poca ropa tiene, pronto se viste.

Quien no tiene camisa, se ahorra la lavandería.

Quien a pie y descalzo camina, no se libra de espinas.

Quien no tiene blanca, nada alcanza: Significa que quien no tiene dinero no consigue nada.

Quien no tiene casa alguna, fácilmente se aventura: significa que el que no tiene vivienda puede cambiar de lugar fácilmente.

Quien menos tiene, menos pierde.

Quien menos tiene, mejor duerme: Porque no tiene que preocuparse por sus bienes.

Quien no tiene casa de suyo, no tiene barrio ninguno.

Quien no tiene más que una camisa, cada sábado tiene mal día: Porque no podrá salir mientras le lavan esa camisa.

Quien no tiene dinero, anda mal con el casero: Porque no le paga la renta.

Quien no tiene, no puede.

Quien poco tiene, poco puede: Significa que el poder depende del dinero.

Quien no tiene bueyes, no ara cuando quiere.

Quien no tiene dinero, no tiene crédito.

Quien tiene poco, gasta menos y será rico sin parecerlo: Refrán que recomienda la economía.

Quien no tiene, ni pague ni niegue.

Ser sin tener, apenas es ser: Refrán que da más importancia al tener que al ser.

Sin dinero, el hombre es cero.

Sin dinero no hay gusto entero: Significa que el dinero es un elemento necesario para vivir.

Seda en enero, fantasía o poco dinero: Porque esta tela no es apropiada para esa época del año.

Sin dineros, el más sabio parece necio: Refrán que pondera el valor del dinero, considerándolo superior a la sabiduría.

Si pan no tenemos qué sopas hacemos.

Siempre es la capa del pobre la que se pierde: Indica que las desgracias suelen acontecer a las personas más pobres.

Tapar un boquete abriendo otro boquete, obra es de pobrete.

Tan bien vive el pobre en su estado como el rey en su reinado: Se refiere a la conformidad con el estado de pobreza, que produce felicidad.

¿Tenéis lumbre, Doña Lucía? La de Dios, Doña Mencía.

No tiene más lumbre que el sol.

Triste debe de estar quien no tiene qué gastar: Refrán contra los que no se conforman con la pobreza.

Todo lo vende quien pan no tiene: Porque es un alimento básico.

---

LA RIQUEZA Y LA POBREZA EN EL REFRANERO

PANIZO RODRIGUEZ, Juliana

Publicado en el año 1994 en la Revista de Folklore número 167.

---